Court ruling № 82014199, 27.05.2019, Kharkiv District Administrative Court

Approval Date
27.05.2019
Case No.
520/3341/19
Document №
82014199
Form of court proceedings
Administrative
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

Харківський окружний адміністративний суд 61022, м. Харків, майдан Свободи, 6, inbox@adm.hr.court.gov.ua, ЄДРПОУ: 34390710

УХВАЛА

з питання закриття провадження в адміністративній справі

27 травня 2019 р. справа № 520/3341/19

Харківський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Сліденко А.В., за участі секретаря - Стрєлка О.В., позивача - ОСОБА_1 , представника позивача - ОСОБА_2 , представника відповідача - Маслоша С.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання відповідача про закриття провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ГУ НП в Харківській області про визнання протиправним та скасування акту, визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити певні дії,-

встановив:

Позивач, ОСОБА_1 (далі за текстом - заявник, позивач, громадянин),у порядку адміністративного судочинства заявив вимоги про 1) визнання акту, складеного за формою Н-5* від 21.12.2018 р., та акту, складеного за формою НТ* № 174/18 від 22.12.2018 року, такими, що прийняті необґрунтовано, на підставі помилкових висновків про наявність у діях ОСОБА_1 , а саме порушення правил особистої безпеки при роботі на висоті, а тому протиправними і такими, що підлягають скасуванню; 2) визнання протиправною бездіяльності Головного управління Національної поліції України в Харківській області, яка полягає у не вирішенні питання щодо виплати одноразової грошової допомоги у встановлений п`ятнадцятиденний строк з дня реєстрації заяви (рапорту) та всіх поданих до даної заяви (рапорту) документів Завгороднім ОСОБА_3 Вікторовичем, дата подачі заяви (рапорту) 05.03.2018р.; 3) зобов`язання Головного управління Національної поліції України в Харківській області вирішити питання, щодо виплати ОСОБА_1 одноразової грошової допомоги у зв`язку із встановленням ІІ-ї групи інвалідності внаслідок травми, отриманої в період проходження служби при виконанні ним службових обов`язків в органах внутрішніх справ (підтверджені актами форми Н-5* від 29.08.2017 р. та актом № 1/17 форми Н-1* про нещасний випадок від 29.08.2017) та на підставі поданої заяви (рапорту) від 05.03.2018 р. на виплату одноразової грошової допомоги.

Відповідач подав заяву про закриття провадження в адміністративній справі, в подальшому уточнивши предмет клопотання, а саме: у частині вимоги за п.3 резолютивної частини позову та у частині вимоги за п. 5 резолютивної частини позову.

Підставами заяви є доводи про те, що питання про спірну виплату має вирішуватись у порядку цивільного судочинства. Наведені доводи мотивовані посиланням на постанову Великої Палати Верховного Суду від 30.01.2019р. по справі №805/1930/18-а (провадження №11-1327апп18) та на постанову Великої Палати Верховного Суду від 13.02.2019р. по справі №826/4176/18 (провадження №11-1302апп18).

Розглядаючи порушене питання, суд зазначає, що заявник з 10.08.1994 р. по 06.11.2015 р. безперервно проходив публічну службу в органах внутрішніх справ України, а з 07.11.2015 р. продовжив проходження публічної служби в органах та підрозділах Національної поліції України, 23.03.2017р. був призначений на посаду заступника начальника відділу поліції - начальника слідчого відділу Красноградського відділу поліції ГУ НП в Харківській області.

16.08.2017 р. в робочій час у службовому кабінеті заявника трапилась подія завдання шкоди здоров`ю, а саме: падіння зі стільця при спробі дістати матеріали кримінальних проваджень з верхньої полиці антресолі, що призвело до втрати свідомості та госпіталізації до медичного лікарняного закладу.

29.08.2017 р. створеною начальником ВП комісією було складено акт форми Н-5*, яким згаданий вище нещасний випадок із заявником кваліфіковано як такий, що стався у період проходження служби при виконанні службових обов`язків (а.с.16-18).

29.08.2017 р. начальником Красноградського ВП було затверджено акт №1/17 за формою Н-1*, яким згаданий вище нещасний випадок із заявником було кваліфіковано як такий, що стався у період проходження служби при виконанні службових обов`язків (а.с.19-21).

30.08.2017 р. тимчасово виконуючим обов`язки начальника ГУ НП в Харківській області було затверджено висновок службового розслідування за подією одержання заявником ушкодження здоров`я унаслідок згаданого вище нещасного випадку (а.с. 25-26).

При цьому, порушень дисципліни у діях заявника виявлено не було.

Наказом №634 о/с від 26.09.2017 р. заявник був звільнений зі служби в поліції на підставі п. 2 ч. 1 ст. 77 Закону України "Про Національну поліцію" через хворобу (а.с. 77).

Після прийняття за подією нещасного випадку - 16.08.2017 р. названого остаточного рішення управлінського характеру особою, котра виконувала повноваження керівника ГУ НП в області у статусі тимчасово виконуючого обов`язки, 18.12.2018 р. (тобто по збігу часу у більш як один рік) особою з тим же самим рівнем розпорядчої компетенції - начальником ГУ було видано наказ №1957, яким скасовані складені відносно заявника акти за формою Н-5* від 29.08.2017 р. та за формою Н-1* від 29.08.2017 р. і за подією нещасного випадку із заявником 16.08.2017 р. повторно призначено службове розслідування (а.с. 52-53).

21.12.2018 р. створеною начальником ГУ НП в Харківській області комісією було складено акт форми Н-5*, яким згаданий вище нещасний випадок із заявником кваліфіковано як такий, що стався у період проходження служби, але не пов`язаний з виконанням службових обов`язків (а.с. 32-35).

Цим же актом було "відмінено" затверджений начальником Красноградського ВП ГУ НП в Харківській області акт №1 від 28.08.2017 р.

22.12.2018 р. начальником ГУ НП в Харківській області затверджено акт №174/18 за формою НТ*, яким згаданий вище нещасний випадок із заявником кваліфіковано як такий, що стався у період проходження служби, але не пов`язаний з виконанням службових обов`язків.

Цим же актом №174/18 від 22.12.2018 р. за формою НТ* було "відмінено" затверджений начальником Красноградського ВП ГУ НП в Харківській області акт №1 від 28.08.2017р.

Довідкою Обласної медико-соціальної експертної комісії від 22.11.2018 р. серії 10 ААА №017655 заявнику було встановлено 70% втрати професійної працездатності (а.с. 27).

Випискою до довідки Обласної медико-соціальної експертної комісії від 22.11.2018 р. серії 12 ААА №708712 заявнику було встановлено ІІ групу інвалідності.

Заявою від 05.03.2019 р. позивач звернувся до ГУ НП в Харківській області з приводу виплати одноразової грошової допомоги (а.с. 29).

При цьому, заявником не було конкретизовано норму закону для призначення виплати.

03.04.2019 р. начальником ГУ НП в Харківській області на висновку за указаним зверненням позивача було проставлено рішення про відмову у виплаті, що засвідчено власним підписом (а.с. 123).

При цьому, владним суб`єктом не було вирішено жодних питань, що мають юридичне значення для призначення спірної виплати, окрім відсутності права особи на допомогу взагалі через непов`язаність травми із виконанням службових обов`язків.

Листом від 05.04.2019 р. №172/119/05/29-2-2019 відповідач, ГУ НП в Харківській області сповістив заявника про прийняте рішення.

Суд відмічає, що у розумінні ч. 1 ст. 59 Закону України "Про Національну поліцію" служба в поліції є державною службою особливого характеру.

Статтями 97-101 названого закону унормовані правовідносини з приводу виплати поліцейському одноразової грошової допомоги у зв`язку з настанням подій, котрі мали місце під час проходження служби і спричинили погіршення стану здоров`я, зокрема, і призвели до інвалідності.

Таким чином, правовою природою та змістом спірних правовідносин є державна служба особи особливого характеру та юридичні наслідки одержання публічним службовцем під час такої служби травми, що у хронологічній послідовності спричинила погіршення стану здоров`я, зумовила припинення служби, призвела до інвалідності.

Тому основною вимогою заявника з огляду на п. 23 ч. 1 ст. 4 КАС України слід визнати вимогу про одержання коштів у якості виплати за одноразовою грошовою допомогою у порядку ст.ст. 97-101 Закону України "Про Національну поліцію".

Дана вимога безспірно витікає із публічних правовідносин з приводу проходження особою державної служби в поліції.

Решта заявлених вимог є суто похідними.

Посилання відповідача на постанову Великої Палати Верховного Суду від 30.01.2019 р. по справі №805/1930/18-а (провадження №11-1327апп18) та на постанову Великої Палати Верховного Суду від 13.02.2019 р. по справі №826/4176/18 (провадження №11-1302апп18) є юридично неспроможними, позаяк перелічені судові акти Верховного Суду стосуються випадків одержання травм під час приватної роботи найманого працівника та обмежені виключно діяльністю комісії з розслідування нещасного випадку на виробництві за участі одного з працівників суб`єкта владних повноважень.

Між тим, спір у справі витікає не з приватних трудових відносин (як у перелічених рішеннях Верховного Суду), а з правовідносин з приводу проходження особою публічної служби, а тому охоплюється п. 2 ч. 1 ст. 19 КАС України за основною вимогою.

До того ж спір у справі стосується на випадку компенсації шкоди, завданої здоров`ю приватного працівника за наймом у трудових відносинах, а здійснення виплати коштів публічному службовцю за подією, котра мала місце при проходженні публічної служби.

За таких обставин, заяву відповідача про закриття провадження у справі належить відхилити.

Керуючись ст.ст. 8, 19, 124, 129 Конституції України, ст.ст. 6-9, 19, 241-243, 248, 256, 295, КАС України, суд, -

ухвалив:

Клопотання про закриття провадження в адміністративній справі - залишити без задоволення.

Роз`яснити, що ухвала набирає законної сили з моменту проголошення (підписання), оскарженню не підлягає.

Суддя Сліденко А.В.

Часті запитання

Який тип судового документу № 82014199 ?

Документ № 82014199 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 82014199 ?

Дата ухвалення - 27.05.2019

Яка форма судочинства по судовому документу № 82014199 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 82014199 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 82014199, Kharkiv District Administrative Court

The court decision No. 82014199, Kharkiv District Administrative Court was adopted on 27.05.2019. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find important information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find important information conveniently.

The court decision No. 82014199 refers to case No. 520/3341/19

This decision relates to case No. 520/3341/19. Companies, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 82014196
Next document : 82014202