Court ruling № 81979059, 27.05.2019, Kharkiv District Administrative Court

Харківський окружний адміністративний суд 61022, м. Харків, майдан Свободи, 6, inbox@adm.hr.court.gov.ua, ЄДРПОУ: 34390710 УХВАЛА

27.05.2019р. Справа № 520/11463/18

Харківський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Спірідонова М.О., розглянувши в порядку письмового провадження заяву Чугуївського об`єднаного управляння Пенсійного фонду України про роз`яснення рішення суду з адміністративної справи за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Чугуївського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області (63503, Харківська область, м. Чугуїв, Секція А, вул. Леонова, буд. 4-а) про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Харківського окружного адміністративного суду від 14 січня 2019 року адміністративний позов ОСОБА_1 до Чугуївського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії було задоволено в повному обсязі. Визнано протиправними дії Чугуївського об`єднаного управлінні Пенсійного фонду України Харківської області щодо відмови ОСОБА_1 в призначенні пенсії за віком як держслужбовцю згідно ст.37 Закону України „Про державну службу" № 3723 - XII. Скасовано Рішення Чугуївського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області про відмову ОСОБА_1 в перерахунку пенсії №12453-02/23 від 05.12.2018 року. Зобов`язано Чугуївське об`єднане управління Пенсійного фонду України Харківської області зарахувати період роботи в органах місцевого самоврядування з 21.08.2001 року по 30.04.2016 року до стажу державної служби та перевести ОСОБА_1 з 26 листопада 2018 року з пенсії за віком призначену відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» на пенсію державного службовця згідно ст.37 Закону України „Про державну службу" № 3723 - XII виходячи із заробітної плати працюючого державного службовця відповідної посади та відповідного рангу за її останнім місцем роботи на державній службі до якої включаються всі види оплати праці (надбавки, доплати та премії) з якої було сплачено єдиний внесок на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, передбачені статтею 52 Закону України «Про державну службу» № 889 від 10.12.2015 року, статті 45 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» № 1058 IV.

Ухвалою Другого апеляційного адміністративного суду від 08.04.2019 року апеляційну скаргу на рішення ХОАС від 14.01.2019 року повернуто скаржнику.

23.04.2018 року від відповідача - Чугуївського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області надійшла заява про роз`яснення рішення суду від 14.01.2019 року в якій він просить суд роз`яснити рішення в частині врахування посади ОСОБА_1 за її останнім місцем роботи на державній службі а саме, яку необхідно враховувати посаду працюючого державного службовця за її останнім місцем роботи на державній службі - головного спеціаліста станом на 20.08.2001 (дата зарахування управлінням роботи на державній службі) чи начальника відділу соціальних виплат станом на 30.04.2016 року (дата зарахування стажу на державній службі згідно рішення суду).

Сторони в судове засідання не з`явилися, надали до суду заяви про розгляд заяви про роз`яснення рішення за їх відсутності.

Відповідно до ч. 3 ст. 170 КАС України неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розгляду заяви про роз`яснення рішення.

Дослідивши матеріали справи, зміст поданої заяви про роз`яснення рішення суду від 14.01.2019 року, суд зазначає наступне.

Положеннями частинами 1 ст. 254 КАС України визначено, що за заявою учасника справи, державного виконавця суд роз`яснює ухвалене ним судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення, шляхом постановлення ухвали.

З урахуванням вищевикладеного суд зазначає, що відповідно до рішення суду від 14.01.2019 року визнано протиправними дії Чугуївського об`єднаного управлінні Пенсійного фонду України Харківської області щодо відмови ОСОБА_1 в призначенні пенсії за віком як держслужбовцю згідно ст.37 Закону України „Про державну службу" № 3723 - XII. Скасовано Рішення Чугуївського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області про відмову ОСОБА_1 в перерахунку пенсії №12453-02/23 від 05.12.2018 року. Зобов`язано Чугуївське об`єднане управління Пенсійного фонду України Харківської області зарахувати період роботи в органах місцевого самоврядування з 21.08.2001 року по 30.04.2016 року до стажу державної служби та перевести ОСОБА_1 з 26 листопада 2018 року з пенсії за віком призначену відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» на пенсію державного службовця згідно ст.37 Закону України „Про державну службу" № 3723 - XII виходячи із заробітної плати працюючого державного службовця відповідної посади та відповідного рангу за її останнім місцем роботи на державній службі до якої включаються всі види оплати праці (надбавки, доплати та премії) з якої було сплачено єдиний внесок на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, передбачені статтею 52 Закону України «Про державну службу» № 889 від 10.12.2015 року, статті 45 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» № 1058 IV.

З матеріалів справи судом встановлено, що останньою датою роботи ОСОБА_1 на посаді державної служби - 20.08.2001 року оскільки управлінням зараховано до стажу роботи на державній службі ОСОБА_1 роботу з 02.06.21995 по 23.02.2000 та з 24.02.2000 по 20.08.2001 року - тобто її остання посада станом на 20.08.2001 року на державній служці є посада головного спеціаліста відділу соціальних виплат та бухгалтерського обліку УПСЗН.

ОСОБА_1 до заяви про переведення з пенсії за віком призначену відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» на пенсію державного службовця згідно ст. 37 Закону України „Про державну службу" № 3723 - XII надано довідку про складові заробітної плати працюючого державного службовця на посаді начальника відділу соціальних виплат, яку вона займала станом на 30.04.2016 року і яка згідно Рішення суду від 14 січня 2019 року по справі № 520/11463/18 є посадою за її останнім місцем роботи на державній службі.

Таким чином, суд дійшов висновку, про роз`яснення рішення Харківського окружного адміністративного суду від 14 січня 2019 року по справі № 520/11463/18 таким чином, що Чугуївське об`єднане управління Пенсійного фонду України Харківської області зобов`язане перевести ОСОБА_1 з 26 листопада 2018 року з пенсії за віком призначену відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» на пенсію державного службовця згідно ст.37 Закону України „Про державну службу" №3723 - XII виходячи із заробітної плати за останнім місцем її роботи на державній службі станом на 30.04.2016 року - на посаді начальника відділу соціальних виплат Управління соціального захисту населення Чугуївської міської ради Харківської області згідно довідок про складові заробітної плати від 26.11.2018 року №4816 та від 26.11.2018 року №4817 видані Управлінням соціального захисту населення Чугуївської міської ради Харківської області.

Керуючись ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву Чугуївського об`єднаного управляння Пенсійного фонду України про роз`яснення рішення суду від 14.01.2019 року по справі № 520/11463/18 за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Чугуївського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області (63503, Харківська область, м. Чугуїв, Секція А, вул. Леонова, буд. 4-а) про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії.

Роз`яснити, що відповідно до рішення Харківського окружного адміністративного суду від 14.01.2019 року Чугуївське об`єднане управління Пенсійного фонду України Харківської області зобов`язане перевести ОСОБА_1 з 26 листопада 2018 року з пенсії за віком призначену відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» на пенсію державного службовця згідно ст.37 Закону України „Про державну службу" №3723 - XII виходячи із заробітної плати за останнім місцем її роботи на державній службі станом на 30.04.2016 року - на посаді начальника відділу соціальних виплат Управління соціального захисту населення Чугуївської міської ради Харківської області згідно довідок про складові заробітної плати від 26.11.2018 року №4816 та від 26.11.2018 року №4817 видані Управлінням соціального захисту населення Чугуївської міської ради Харківської області.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями)

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Суддя Спірідонов М.О.