Court ruling № 814303, 20.07.2007, Commercial Court of Sumy Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

20.07.07

Справа №2/737-06.

Суддя господарського суду Моїсеєнко В.М., розглянувши заяву Статутного територіального галузевого об‘єднання «Південна залізниця» в особі вокзалу станція м. Суми б/н від 20.07.2007 р. про роз’яснення рішення господарського суду Сумської області від 12.07.2007 року по справі № 2/737-06 за позовом Сумського транспортного прокурора в інтересах держави в особі Статутного територіального галузевого об‘єднання «Південна залізниця» в особі вокзалу станції Суми до Сумської міської ради про визнання права власності,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Сумської області від 12 липня 2007 року визнано право власності на нерухоме майно, що знаходиться за адресою: м. Суми, Привокзальна площа, 1 та вул. Привокзальна, 1, а саме: будівля вокзалу (літера А-3), вбиральня (літера В), навіс над платформою (літера Г), платформа (перон) (літера І), платформа (літера ІІ), платформа (літера ІІІ), 9-ти поверхова будівля (літера Б-ІХ), навіс (літера б), склад (літера А1).

Статутне територіальне галузеве об‘єднання «Південна залізниця» в особі вокзалу станції Суми звернулося до господарського суду з проханням дати роз’яснення щодо рішення господарського суду Сумської області від 12.07.2007 року по даній справі, оскільки в резолютивній частині рішення адреса приміщень, щодо яких визнано право власності позивача, зазначена: м. Суми, Привокзальна площа, 1 та вул. Привокзальна, 1. В той же час, відповідно до копій Технічних паспортів, які є в матеріалах справи і були досліджені судом, будівля вокзалу (літера А-3), вбиральня (літера В), навіс над платформою (літера Г), платформа (перон) (літера І), платформа (літера ІІ), платформа (літера ІІІ) розташовані за адресою: м. Суми, Привокзальна площа, 1, а 9-ти поверхова будівля (літера Б-ІХ), навіс (літера б), склад (літера А1) – за адресою: м. Суми, вул. Привокзальна, 1.

Розглянувши заяву, суд визнав її обґрунтованою.

В силу викладеного і керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, суд –

УХВАЛИВ:

1. Роз’яснити рішення господарського суду Сумської області по справі № 2/737-06 від 12.07.2007 року, виклавши його за таким змістом:

Визнати за Статутним територіально-галузевим об‘єднанням «Південна залізниця» (м. Харків, вул. Червоноармійська, 7; код 01072609) право власності на нерухоме майно, що знаходиться за адресою: м. Суми, Привокзальна площа, 1, а саме: будівля вокзалу (літера А-3), вбиральня (літера В), навіс над платформою (літера Г), платформа (перон) (літера І), платформа (літера ІІ), платформа (літера ІІІ).

Визнати за Статутним територіально-галузевим об‘єднанням «Південна залізниця» (м. Харків, вул. Червоноармійська, 7; код 01072609) право власності на нерухоме майно, що знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Привокзальна, 1, а саме:, 9-ти поверхова будівля (літера Б-ІХ), навіс (літера б), склад (літера А1).

СУДДЯ В.М. Моїсеєнко