
Справа № 450/1552/17 Провадження № 1-кп/450/13/19
УХВАЛА
про застосування заходу забезпечення кримінального провадження
23 квітня 2019 року Пустомитівський районний суд Львівської області в складі :
головуючого-судді Кукса Д.А.
при секретарі Оленич О.І.
за участю прокурора Кузь Т.
обвинуваченого ОСОБА_1
захисників Телішевського І.Д., Савчук О.О.
представника потерпілого Дегтяренко О.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Пустомити обвинувальний акт у кримінальному провадженні за ч. 2 ст. 286 КК України, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12016140000000907 від 18.10.2016 року про обвинувачення ОСОБА_1,-
в с т а н о в и в :
07.06.2017 року до Пустомитівського районного суду Львівської області надійшов обвинувальний акт у кримінальному провадженні за ч. 2 ст. 286 КК України, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12016140000000907 від 18.10.2016 року про обвинувачення ОСОБА_1.
12.02.2019 року стороною захисту заявлено клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, а саме до електронних інформаційних систем, систем зв'язку, телекомунікаційних мереж в оператора рухомого мобільного зв'язку ТОВ «Лайфселл» з абонентськими номерами НОМЕР_1, НОМЕР_2 та ПрАТ «Київстар» з абонентським номером НОМЕР_3 шляхом зняття на паперових носіях копії інформації про надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, вхідні та вихідні дзвінки абонентів «А» та «Б», в тому числі нульових з'єднань "SMS" та «MMS», з прив'язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу розташування базової станції, із зазначенням ІМЕІ усіх мобільних терміналів, з якими працювали абоненти, за період з 00:00 год. до 24:00 год. 17.10.2016, на електронному та паперовому носіях, що перебувають у володінні ПрАТ «Київстар» та ТОВ «Лайфселл». Вказане клопотання мотивовані ти, що вказаними номерами користуються свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6. Вказана інформація необхідна для того, щоб перевірити достовірність показів свідків.
Учасники судового не заперечили, щодо задоволення заявленого клопотання.
Згідно з ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Одержати зазначені відомості іншими способами не можливо, оскільки згідно з положеннями ст. 162 ч. 1 п. 7 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка містяться в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно зі ст. 9 ЗУ «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.
Згідно з ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Стороною захисту доведено, що інформація, яка перебуває у володінні ПрАТ «Київстар», ТОВ «Лайфселл» має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та мати доказове значення у справі.
Керуючись ст. ст. 132, 159-166, 309, 369-372, 532 КПК України, суд,-
п о с т а н о в и в :
Клопотання захисника обвинуваченого ОСОБА_1 - Телшевського І.Д. - задоволити.
Надати обвинуваченому ОСОБА_1, адвокату Савчук Олексію Любомировичу та адвоката Телішевському Івану Даниловичу тимчасовий доступ до речей і документів (електронних інформаційних систем, систем зв'язку, телекомунікаційних мереж) в оператора рухомого мобільного зв'язку ТОВ «Лайфселл» з абонентськими номерами НОМЕР_1, НОМЕР_2 шляхом зняття на паперових носіях копії інформації про надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, вхідні та вихідні дзвінки абонентів «А» та «Б», в тому числі нульових з'єднань "SMS" та «MMS», з прив'язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу розташування базової станції, із зазначенням ІМЕІ усіх мобільних терміналів, з якими працювали абоненти, за період з 00:00 год. до 24:00 год. 17.10.2016, на електронному та паперовому носіях, що перебувають у володінні ТОВ «Лайфселл», що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Амосова, 12.
Надати обвинуваченому ОСОБА_1, адвокату Савчук Олексію Любомировичу та адвоката Телішевському Івану Даниловичу тимчасовий доступ до речей і документів (електронних інформаційних систем, систем зв'язку, телекомунікаційних мереж) в оператора рухомого мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар» з абонентським номером НОМЕР_3 шляхом зняття на паперових носіях копії інформації про надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, вхідні та вихідні дзвінки абонентів «А» та «Б», в тому числі нульових з'єднань "SMS" та «MMS», з прив'язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу розташування базової станції, із зазначенням ІМЕІ усіх мобільних терміналів, з якими працювали абоненти, за період з 00:00 год. до 24:00 год. 17.10.2016, на електронному та паперовому носіях, що перебувають у володінні ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53.
Строк дії ухвали 30 (тридцять) календарних днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
СуддяД. А. Кукса
The court decision No. 81387294, Pustomyty District Court of Lviv Oblast was adopted on 23.04.2019. The procedural form is Criminal, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find useful information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key information conveniently.
This decision relates to case No. 450/1552/17. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: