Court ruling № 8127464, 02.03.2010, Kramatorsk City Court of Donetsk Oblast

Справа № 2-1487/2010

У Х В А Л А

про закриття провадження у справі

2 березня 2010 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області в складі головуючого судді Літовки В.В., при секретарі Ткаченко Т.Д., за участю позивача ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2, відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 фізичної особи – підприємця, про стягнення заборгованості по заробітній платі, -

В С Т А Н О В И В:

До Краматорського міського суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по заробітній платі, моральної шкоди.

У судовому засідання сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Зазначена мирова угода приєднана до справи.

Сторонам роз’яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, фізичною особою – підприємцем за якою:

1. ОСОБА_1 відмовляється від вимогів про стягнення з відповідача заборгованість по заробітній платі 6000 грн., моральної шкоди 8000 грн..

2. ОСОБА_3 фізична особа - підприємець виплачує ОСОБА_1 фінансову винагороду за виконану роботу в такому розмірі:

- 06.03.2010 р. – 1000 грн.

- 05.05.2010 р. 500 грн.,

- 31.05.2010 р. – 550 грн., а всього 2050 грн.

3. ОСОБА_1 не буде мати ніяких претензій до ОСОБА_3

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 фізичної особи – підприємця про стягнення заборгованості по заробітній платі у зв’язку з укладенням мирової угоди закрити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь місцевого бюджету судовий збір в розмірі 25 грн. 50 коп., витрати на інформаційно – технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 60 грн. (рахунок 31216259700004, отримувач: державний бюджет Ворошиловського району м. Донецька, МФО 834016, ЄДРПОУ 34686537, банк: ГУ ДКУ у Донецькій області).

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя:

Ухвала постановлена й надрукована в нарадчій кімнаті в єдиному екземплярі.

Суддя: