Court ruling № 80946028, 02.04.2019, Yavoriv District Court of Lviv Oblast

Справа № 460/4108/18

Провадження №1-во/460/2/19

УХВАЛА

про виправлення описки

02.04.2019 рокум.Яворів

Слідчий суддя Яворівського районного суду Львівської області Карпин І.М., з участю секретаря судового засідання Мельник Є.Є., розглянувши клопотання заступника начальника СВ Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області майора поліції Пазюка В.М. про виправлення описки в ухвалі слідчого судді про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю в кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12018140350001088 від 08.09.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.15-ч.3 ст.190 КК України,

в с т а н о в и в:

Ухвалою слідчого судді Яворівського районного суду Львівської області від 18.03.2019 було задоволено клопотання заступника начальника СВ Яворівського ВП ГУНП у Львівській області Пазюка В.М. про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю в кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12018140350001088 від 08.09.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.15-ч.3 ст.190 КК України, надано заступнику начальника СВ Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області Пазюку В.М. дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення речей та документів, зокрема інформації про власника сім-картки оператора мобільного зв'язку ПрАТ «Vodafone Україна» з абонентським номером НОМЕР_1 та його зв'язки за період часу з 01.08.2018 до 11.09.2018, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив'язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію про ІМЕІ мобільних терміналів, у яких працювала вищевказана сім-картка, в період часу з 01.08.2018 до 11.09.2018, яка перебуває у володінні ПрАТ «Vodafone Україна», що знаходиться за адресою: 01012, м. Київ, вул.Лейпцизька, 15А. Обов'язок надати тимчасовий доступ до зазначеної вище інформації покладено на ПрАТ «Vodafone Україна».

02.04.2019 заступник начальника СВ Яворівського ВП ГУНП у Львівській області Пазюка В.М. подав клопотання, в якому просить винести ухвалу про виправлення описки в ухвалі слідчого судді від 18.03.2019, зазначивши правильну назву оператора мобільного зв'язку, якого зобов'язано надати інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме ПрАТ «ВФ Україна» замість ПрАТ «Vodafone Україна».

Відповідно до клопотання слідчого вбачається, що в ході виконання ухвали було встановлено, що юридично правильною назвою оператора мобільного зв'язку є ПрАТ «ВФ Україна», а не ПрАТ «Vodafone Україна».

Відповідно до ч. 1 ст. 379 КПК України суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Враховуючи положення ч. 2 ст. 379 КПК України, суд вважає, що питання про внесення виправлень в ухвалу суду слід розглядати без участі учасників судового провадження.

Беручи до уваги те, що виправлення допущеної описки не змінює змісту ухвали суду та прийнятого рішення, описка є технічною помилкою, тому слідчий суддя вважає необхідним виправити описку.

Керуючись ст. 379 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в:

Виправити описку в ухвалі слідчого судді Яворівського районного суду Львівської області від 18.03.2019 про про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю в кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12018140350001088 від 08.09.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.15-ч.3 ст.190 КК України, зазначивши правильною назву оператора мобільного зв'язку, якого зобов'язано надати інформацію ПрАТ «ВФ Україна»

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя І.М.Карпин