Court ruling № 80926800, 04.04.2019, Kovpakivskyi District Court of Sumy City

Справа № 592/5263/19

Провадження № 1-кс/592/2779/19

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів

04 квітня 2019 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми Князєв В.Б., секретар судового засідання – Шипиленко О.Я., за участю прокурора Сумського відділу Сумської місцевої прокуратури ОСОБА_1, без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянув клопотання сторони кримінального провадження – прокурора Мамаєва О.М. про тимчасовий доступ до документів, в яких містяться відомості щодо працівників, які перебувають у трудових відносинах з перевізниками пасажирів на міських маршрутах у м. Суми.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника судового провадження – прокурора Мамаєва О.М., -

Встановив:

Прокурор своє клопотання обґрунтовує тим, що Сумським відділом поліції ГУНП в Сумській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12019200440000906 від 27.03.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.172 КК України за фактом грубого порушення законодавства про працю перевізниками пасажирів м. Суми.

Зокрема до Сумського відділу поліції ГУНП в Сумській області надійшла заява від голови громадської організації «Гром» ОСОБА_2, в якій вказано, що суб’єкти господарювання, які надають послуги з перевезення пасажирів на міських маршрутах у м. Суми, а саме - КП СМР «Електроавтотранс», ТОВ «АТП-1054», ТОВ «Сумипастранс», ТОВ «Престиж Лайн», ПП «Компол», ПП «Согор», ТОВ «СНД-Автотранс», ПП «ОСОБА_3В.», ФОП ОСОБА_4, ФОП ОСОБА_5, ФОП ОСОБА_6 ухиляються від офіційного укладання трудових відносин з водіями, які фактично надають послуги по перевезенню пасажирів, і тим самим використовують в автоперевезеннях працю не оформлених працівників, що є грубим порушенням законодавства про працю.

У Державній податковій інспекції у м. Суми управління у м. Сумах ГУ ДФС у Сумській області містяться відомості щодо працівників, які перебувають у трудових відносинах з перевізниками пасажирів на міських маршрутах у м.Суми та які зазначені у Податкових розрахунках сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку, і сум утриманого з них податку (форма № 1ДФ) за період з 01.01.2018 до 01.04.2019, зокрема відомості щодо прізвища, ім’я та по-батькові, ідентифікаційного номеру, адреси реєстрації, посади та терміну роботи на посаді.

На даний час виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до речей і документів, в яких містяться відомості щодо працівників, які перебувають у трудових відносинах з перевізниками пасажирів на міських маршрутах у м. Суми та які зазначені у Податкових розрахунках сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку, і сум утриманого з них податку (форма № 1ДФ) за період з 01.01.2018 до 01.04.2019, що зберігаються в приміщенні Державної податкової інспекції у м. Суми управління у м. Сумах ГУ ДФС у Сумській області за адресою: м. Суми, пл..Покровська, 2..

Вказані документи містять відомості про персональні дані особи, що знаходяться в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, а тому відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України відносяться до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та доступ до яких здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Дані документи можуть бути доказами як самостійно, так і в сукупності з іншими доказами, матимуть суттєве значення для з’ясування обставин кримінального правопорушення.

Перевіривши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, так як заявлені прокурором документи, самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами даного кримінального провадження, у зв’язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення та містять інформацію, необхідну для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і можуть бути визнані доказами по справі. Крім того, неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, -

Постановив:

1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити копії зазначених документів.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ: Податкові розрахунки сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку, і сум утриманого з них податку (форма № 1ДФ) за період з 01.01.2018 до 01.04.2019, в яких містяться відомості щодо осіб, які перебувають у трудових відносинах з перевізниками пасажирів на міських маршрутах у м.Суми - Комунальне підприємство Сумської міської ради «Електроавтотранс» (код ЄДРПОУ 03328540), ТОВ «АТП-1054» (код 37846181), ТОВ «Сумипастранс» (код 37052798), ТОВ «Престиж Лайн» (код 32602371), ПП «Компол» (код 14016499), ПП «Согор» (код 23049440), ТОВ «СНД-Автотранс» (код 37105509), ПП «ОСОБА_3В.» (код 32602779), ФОП ОСОБА_4 (код НОМЕР_1), ФОП ОСОБА_5 (код НОМЕР_2), ФОП ОСОБА_6 (код НОМЕР_3) із зазначенням прізвища, імені та по-батькові, ідентифікаційного номеру, адреси реєстрації, посади та терміну роботи на посаді.

Тимчасовий доступ до документів мають надати відповідальні посадові особи Державної податкової інспекції у м. Суми управління у м. Сумах ГУ ДФС у Сумській області (м. Суми, пл.Покровська, 2).

3. Строк дії ухвали – десять днів з дня винесення ухвали.

4. Право тимчасового доступу до документів надається прокурору Сумського відділу Сумської місцевої прокуратури юристу 1 класу ОСОБА_1, слідчому СВ Сумського МВ ГУНП в Сумській області лейтенанту поліції ОСОБА_7.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2 та завірені копії - надано слідчому.

Слідчий суддя В.Б. Князєв