Court ruling № 80925929, 03.04.2019, Bilopillia District Court of Sumy Oblast

Справа № 573/550/19

Номер провадження 2/573/199/19

У Х В А Л А

про відкриття провадження у справі

і призначення її розгляду

03 квітня 2019 рокум. Білопілля

Суддя Білопільського районного суду Сумської області Терещенко О.І., розглянула позовну заяву ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, 41800) до КОМПАНІЇ "ВІАНЕЗА ЕНТЕРПРАЙЗИС ЛТД" (Республіка Кіпр, м. Лімасол, вул. Арх Макаріу ІІІ, буд. 155 ОСОБА_2 5-поверх, п/с 3026), третя особа - ОСОБА_3 (АДРЕСА_1, 41800) про визнання права власності на частку в статутному капіталі та визначення розмірів часток учасників товариства,

ВСТАНОВИЛА:

02 квітня 2019 року до суду надійшов зазначений вище позов.

Позовна заява відповідає вимогам ст. ст. 175, 176 ЦПК України, підсудна Білопільському районному суду Сумської області.

Підстав для залишення позовної заяви без руху, її повернення не вбачається.

Справа буде розглядатися за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін.

З матеріалів справи вбачається, що відповідач знаходиться за адресою: Республіка Кіпр, м. Лімасол, вул. Арх Макаріу ІІІ, буд. 155 ОСОБА_2 5-поверх, п/с 3026.

Відповідно до ч. 1 ст. 498 ЦПК України у разі, якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Право суду на звернення із відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави закріплене і в частині першій статті 80 Закону України «Про міжнародне приватне право».

Відповідно до пункту 2.1 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги у цивільних справах, щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України 27 червня 2008 року №1092/5/54, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 02 липня 2008 року за №573/15264, у разі, якщо при розгляді цивільної справи в суду України виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд України складає доручення про надання правової допомоги за кордоном.

Порядок направлення судових доручень до компетентного суду Республіки Кіпр врегульовано Гаазькою Конвенцією «Про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах» від 18 березня 1970 року, до якої 19 жовтня 2000 року приєдналася Україна.

З огляду на це, вважаю за необхідне направити судове доручення до компетентного суду Республіки Кіпр для проведення окремих процесуальних дій.

Відповідно до п. 8 ч. 1ст. 252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

На підставі викладеного вважаю, що є підстави для зупинення провадження у справі до виконання доручення компетентним судом Республіки Кіпр про надання правової допомоги.

Керуючись ст. ст. 187, 252, 277, 498 ЦПК України, суддя

ПОСТАНОВИЛА:

Відкрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, 41800) до КОМПАНІЇ "ВІАНЕЗА ЕНТЕРПРАЙЗИС ЛТД" (Республіка Кіпр, м. Лімасол, вул. Арх Макаріу ІІІ, буд. 155 ОСОБА_2 5-поверх, п/с 3026), третя особа - ОСОБА_3 (АДРЕСА_1, 41800) про визнання права власності на частку в статутному капіталі та визначення розмірів часток учасників товариства.

Справу призначити до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження 05 листопада 2019 року о 14 год. 00 хв. з викликом сторін та третьї особи в приміщенні Білопільського районного суду Сумської області за адресою: вул. Шевченка, 17, м. Білопілля, Сумська область, 41800.

У випадку невиконання судового доручення до вказаної дати, визначити резервні дати судових засідань - 1) 06 грудня 2019 року о 13 год. 30 хв.; 2) 09 січня 2020 року о 13 год. 30 хв.

Доручити компетентному суду Республіки Кіпр, юрисдикція якого розповсюджується на територію місця розташування зареєстрованої адреси відповідача - КОМПАНІЇ "ВІАНЕЗА ЕНТЕРПРАЙЗИС ЛТД" (Республіка Кіпр, м. Лімасол, вул. Арх Макаріу ІІІ, буд. 155 ОСОБА_2 5-поверх, п/с 3026) вчинити такі процесуальні дії:

1. Вручити відповідачу копію ухвали про відкриття провадження у справі та копію позовної заяви з додатками.

2. З'ясувати у повноважного представника відповідача:

- чи визнає він позов;

- якщо не визнає, то з яких підстав, чи бажає подати письмові пояснення (у яких викласти заперечення проти позову);

- чи бажає скористатись участю свого представника у судовому засіданні під час розгляду справи у Білопільському районному суду Сумської області, чи згоден на розгляд справи у його відсутність.

3. Повідомити повноважного представника КОМПАНІЇ "ВІАНЕЗА ЕНТЕРПРАЙЗИС ЛТД" про дату судового засідання по справі: 05 листопада 2019 року о 14 год. 00 хв. (резервні дати - 06 грудня 2019 року о 13 год. 30 хв., 09 січня 2020 року о 13 год. 30 хв.).

Роз'яснити відповідачу право подати відзив на позов з доказами на підтвердження обставин, на яких він ґрунтується, в строк не пізніше 15 днів з дня отримання ухвали про відкриття провадження у справі. Копія відзиву та доданих до нього документів повинна бути надіслана (надана) іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.

Роз'яснити позивачу право подати відповідь на відзив щодо наведених відповідачем у відзиві заперечень і мотиви їх визнання або відхилення в строк не пізніше 5 днів з дня отримання такого відзиву. Копія відповіді на відзив та доданих до неї документів повинна бути надіслана (надана) іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.

Роз'яснити відповідачу право подати заперечення щодо наведених позивачем у відповіді на відзив пояснень, міркувань і аргументів і мотиви їх визнання або відхилення, в строк не пізніше 5 днів з дня отримання відповіді на відзив. Копія заперечення та доданих до нього документів повинна бути надіслана (надана) іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.

Роз'яснити третій особі право подати пояснення щодо позову або відзиву в строк не пізніше 5 днів з моменту їх отримання. Копія пояснень третьої особи та доданих документів повинна бути надіслана (надана) іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.

Доручити позивачу у строк протягом 10 днів з дня отримання копії даної ухвали надати суду позовну заяву, додані до неї документи, дану ухвалу та документи судового доручення у перекладі на англійську мову, засвідчені належним чином.

Сторонам повідомити, що в Білопільському районному суді Сумської області наявні технічні можливості для проведення судового засідання в режимі відеоконференції.

Веб-адреса на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи, що розглядається: http://court.gov.ua/fair/sud1801/.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, 41800) до КОМПАНІЇ "ВІАНЕЗА ЕНТЕРПРАЙЗИС ЛТД" (3026, Республіка Кіпр, м. Лімасол, вул. Арх Макаріу ІІІ, буд. 155 ОСОБА_2 5-поверх), третя особа - ОСОБА_3 (АДРЕСА_1, 41800) про визнання права власності на частку в статутному капіталі та визначення розмірів часток учасників товариства зупинити до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення документів.

Ухвала в частині вирішення питання щодо підсудності та зупинення провадження може бути оскаржена безпосередньо до Сумського апеляційного суду протягом 15 днів шляхом подачі апеляційної скарги з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

В іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя