Decision № 80924209, 01.04.2019, Ternopil District Administrative Court

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

Справа № 500/578/19

01 квітня 2019 рокум.Тернопіль Тернопільський окружний адміністративний суд, у складі:

головуючої судді Подлісної І.М.

за участю:

секретаря судового засідання Павловського Ю..Б.

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача Баланова М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Теребовлянського об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про зобов'язання вчинити дії, -

Керуючись статтями 139, 241-246, 250, 371 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити. Зобовязати Теребовлянське об'єднане управління пенсійного фонду України Тернопільської області (вул. 22 січня 17, м. Теребовля, Тернопільської обл., 48100, Код ЄДРПОЛУ 41246380) призначити ОСОБА_1 ( с. Семиківці, Теребовлянського р-ну., Тернопільської обл., 48100, іпн: НОМЕР_1) пенсію за віком на пільгових умовах з зменшенням пенсійного віку на 5 років з 02 листопада 2018 року.

Стягнути на користь ОСОБА_1 (с. Семиківці, Теребовлянського р-ну., Тернопільської обл., 48100, іпн: НОМЕР_1) понесені ним судові витрати по сплаті судового збору 768 (сімсот шістдесят вісім) гривень 40 коп. за рахунок бюджетних асигнувань Теребовлянського об'єднаного управління пенсійного фонду України Тернопільської області (вул. 22 січня 17, м. Теребовля, Тернопільської обл., 48100, Код ЄДРПОЛУ 41246380).

Рішення суду в частині присудження виплати пенсії у межах стягнення за один місяць підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Восьмого апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення буде складено протягом п'яти днів. днів.

Головуючий суддя Подлісна І.М.