Court ruling № 80917468, 03.04.2019, Commercial Court of Zhytomyr Oblast

УКРАЇНА

Господарський суд

Житомирської області

____________

______________

10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, тел. (0412) 48-16-20,

E-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, http://zt.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

ПРО ПРИЙНЯТТЯ ДО ВИКОНАННЯ ДОРУЧЕННЯ

ІНОЗЕМНОГО СУДУ

"03" квітня 2019 р. м. Житомир Справа № 906/303/19

Господарський суд Житомирської області у складі судді Лозинської І.В., дослідивши судове доручення Арбітражного суду Самарської області (РФ) про вручення документів (ухвали від 06.12.2018 та повідомлення від 24.10.2018 у справі № А55-23378/2018) Товариству з обмеженою відповідальністю "СТС-Генпідряд" (Україна, 12201, Житомирська область, м. Радомишль, вул. Котовського, 35, адреса філіалу: Республіка Казахстан, 010000, м. Алмати, район Есиль, вул. Достик, 2, н.п.2, БІК 131241010068)

ВСТАНОВИВ:

01.04.2019 до Господарського суду Житомирської області від Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду надійшов супровідний лист від 27.03.2019 вих. №117/0/108 з доданим до нього судовим дорученням Арбітражного суду Самарської області (Російська Федерація) про вручення документів (примірника ухвали від 06.12.2018 та повідомлення від 24.10.2018 у справі №А55-23378/2018 російською мовою) Товариству з обмеженою відповідальністю "СТС-Генпідряд".

З отриманих документів вбачається, що у провадженні Арбітражного суду Самарської області (Російська Федерація) перебуває справа № А55-23378/2018, порушена за позовною заявою Акціонерного товариства "Теплант" (Росія 443004, м. Самара) до ТОВ "СТС-Генпідряд" про стягнення збитків.

Відповідно до статті 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, ратифікованої Україною 20.03.1992 та чинною станом на дату постановлення цієї ухвали суду, компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. Взаємне надання правової допомоги включає, серед іншого, вручення і пересилання документів .

Порядок виконання доручень іноземних судів встановлено статтею 370 Господарського процесуального кодексу України.

За приписами частин 1 - 3 статті 370 ГПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за, зокрема, місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються, зокрема, представникові юридичної особи під розписку.

За таких обставин, судове доручення підлягає виконанню у судовому засіданні з викликом уповноваженого представника ТОВ "СТС-Генпідряд".

Крім того, за даними Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, засновниками ТОВ "СТС-Генпідряд" зазначено ОСОБА_1 (01121, АДРЕСА_1) та ОСОБА_2 (08300, Київська область, м. Бориспіль, вул. Братуся, буд. 14), яким також слід направити копію цієї ухвали господарського суду.

Місцезнаходження ТОВ "СТС-Генпідряд" - 12201, Житомирська область, місто Радомишль, вул. Отамана Мордалевича, буд. 35.

Керуючись ст.ст. 234, 235, 370 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Прийняти до виконання судове доручення Арбітражного суду Самарської області (РФ) про вручення документів (ухвали від 06.12.2018 та повідомлення від 24.10.2018 у справі № А55-23378/2018 російською мовою) Товариству з обмеженою відповідальністю "СТС-Генпідряд" (Україна, 12201, Житомирська область, Радомишльський район, м. Радомишль, вул. Котовського (Отамана Мордалевича), 35).

2. Судове засідання призначити на "17" квітня 2019 р. о 15:00 Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Житомирської області, каб. 107.

3. Викликати для участі у засіданні суду та отримання документів уповноваженого представника Товариства з обмеженою відповідальністю "СТС-Генпідряд".

4. Визнати обов'язковою явку уповноваженого представника Товариства з обмеженою відповідальністю "СТС-Генпідряд" (12201, Житомирська область, м. Радомишль, вул. Котовського (Отамана Мордалевича), 35, код ЄДРПОУ 32375423) з документами, що посвідчують його особу.

5. Роз'яснити ТОВ "СТС-Генпідряд", що відповідно до положень частин п’ятої та шостої статті 370 Господарського процесуального кодексу України у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими. У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

6. Направити копії ухвали суду ТОВ "СТС-Генпідряд" та його засновниками - ОСОБА_1 і ОСОБА_2.

Ухвала набрала законної сили 03.04.2019 та оскарженню не підлягає.

Ухвала підписана 03.04.2019.

Суддя ОСОБА_3

Друк:

1 - в справу

2 -ТОВ "СТС-Генпідряд" (12201, Житомирська область, м. Радомишль, вул. Отамана Мордалевича, 35) (реком. з повідомл.)

3 - ОСОБА_1 (01121, АДРЕСА_2) (реком. з повідомл.)

4 - ОСОБА_2 (08300, Київська область, м. Бориспіль, вул. Братуся, буд. 14) (реком. з повідомл.)