Court ruling № 80801880, 12.02.2019, Baranivka District Court of Zhytomyr Oblast

Баранівський районний суд Житомирської області

Справа № 273/1769/18

Провадження № 2-о/273/1/19

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.02.2019 року Баранівський районний суд Житомирської області в складі: головуючого - судді Васильчук О. В. при секретарі судових засідань ОСОБА_1, з участю представника Баранівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області ОСОБА_2, прокурора Новоград-Волинської місцевої прокуратури ОСОБА_3, заінтересованої особи ОСОБА_4 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Баранівка заяву представника Баранівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області ОСОБА_2В про анулювання актового запису про шлюб - заінтересовані особи ОСОБА_4, ОСОБА_4 Дідзіс ,-

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Баранівського районного суду Житомирської області знаходиться дана цивільна справа.

Ухвалою судді від 11.01.2019 року до участі у даній справі залучений в якості заінтересованої особи - ОСОБА_4 Дідзіс, який є громадянином ОСОБА_5 та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, Метренська волость, хутір Церіні.

Відповідно до частини першої статті 87 ЦПК України суд, який розглядає справу, в разі виникнення потреби в збиранні доказів за межами його територіальної юрисдикції доручає відповідному суду вчинити певні процесуальні дії.

Згідно зістаттею 498 ЦПК Україниу разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

З огляду на викладені обставини, вважаю за необхідне здійснити звернення до іноземного суду за місцем проживання відповідача про надання правової допомоги, а саме доручити компетентному суду Латвійської Республіки вручити позовну заяву з доданими до неї документами ОСОБА_4 Дідзісу, допитати його щодо заявлених вимог про анулювання актового запису на шлюб, повідомити його про дату розгляду справи.

Порядок надання правової допомоги в даній цивільній справі регулюється Договором між Україною і Латвійською Республікою про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних кримінальних справах, який ратифіковано Законом N 452/95-ВР від 22.11.1995 року.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 252 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

На підставі викладеного, керуючись Договором між Україною і Латвійською Республікою про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних кримінальних справах, який ратифіковано Законом N 452/95-ВР від 22.11.1995 року, ст.ст.87, п. 8 ч. 1 ст. 252, 498 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

У Х В А Л И В :

Відкласти розгляд справи за заявою представника Баранівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області про анулювання актового запису про шлюб - заінтересовані особи ОСОБА_4, ОСОБА_4 Дідзіс - на 13 серпня 2019 року на 10.00 год.

Направити компетентному органу Латвійської Республіки доручення про вручення відповідачу ОСОБА_4 Дідзісу копії позовної заяви з додатками та повідомленням про день судового розгляду, а також доручення про виконання окремих процесуальних дій, провадження у справі на час виконання доручень зупинити.

У випадку, якщо повідомлення про день судового розгляду не буде своєчасно вручено, призначити день резервної дати судового засідання на 16 вересня 2019 року 09:00 год.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя : О.В.Васильчук