Decision № 8077699, 16.11.2009, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"16" листопада 2009 р.Справа № 13/176-09-4247 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "АІС-ЛІЗИНГ"

до відповідачів фізичної особи –підприємця ОСОБА_1, фізичної особи - підприємця ОСОБА_2

про стягнення 163342,05 грн.

Суддя Панченко О.Л.

Представники:

від позивача не з’явився

від відповідачів ОСОБА_1

Суть спору: Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідачів солідарно заборгованість по простроченим лізинговим платежам у сумі 152057,19 грн., інфляційні витрати у сумі 2132,62 грн., 3% річних у сумі 1023,68 грн. та пеню у сумі 8128,56 грн.

Відповідач фізична особа –підприємець ОСОБА_1 позов не визнає, посилаючись на скрутне фінансове становище.

Відповідач фізична особа –підприємець ОСОБА_2 заперечень щодо позову не подала. Справа розглядається відповідно до ст. 75 ГПК України за наявними в ній документами.

Беручи до уваги, що:

Згідно з договором фінансового лізингу від 18.05.2007р. № 106 Товариство з обмеженою відповідальністю "АІС-ЛІЗИНГ" (надалі "Лізингодавець") зобов’язалося надати в платне володіння та користування на умовах фінансового лізингу фізичній особі - підприємцю ОСОБА_1 (надалі "Лізингоодержувач") два автомобіля FAW CA 3252 та сідловий тягач FAW CA 4252Р21К2Т1 для власного користування Лізингоодержувача на визначений строк, за умови сплати останнім періодичних лізингових платежів. Відповідно до п. 2.1 зазначеного договору строк користування Лізингоодержувачем майном становить 48 місяців з моменту підписання сторонами акту приймання - передачі майна згідно з п. 4.3 даного договору за умови належної сплати ним лізингових платежів та належного користування майном за цим договором. Згідно з п. 3.1 договору Лізингоодержувач виплачує Лізингодавцю лізингові платежі відповідно до графіку сплати лізингових платежів (додаток № 1 до договору) та п. 3.5 договору. Лізингові платежі включають: винагороду (комісію) Лізингодавцю за отримане у лізинг майно з урахуванням коригування, вказаного в п. 3.5 договору; платежі по відшкодуванню (компенсації) частини вартості майна. Загальна вартість майна на момент укладення договору складала: без ПДВ –610000 грн., крім того ПДВ 20% - 122000 грн., разом з ПДВ –732000 грн. (п. 3.2 договору). Відповідно до п. 3.3 договору загальна сума винагороди (комісії) Лізингодавцю за отримане у лізинг майно за цим договором складає суму без ПДВ 20% - 243186,48 грн. при умові дотримання Лізингоодержувачем встановленого договором графіку сплати лізингових платежів. Вказана сума може бути збільшена з урахуванням умов п. 3.5 договору. Згідно з п. 3.5, п. 3.5.1 договору платежі за договором здійснюються в національній валюті України шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок позивача. Лізингоодержувач здійснює платежі за договором в строки відповідно до графіку сплати лізингових платежів (додаток № 1 до договору) з наступним коригуванням на зміну курсу гривні до долару США (крім авансового лізингового платежу). Сторони погодились, що вказаний курс гривні до долару США визначається за даними Банка, оформленими ним відповідною довідкою. Лізингодавець письмово інформує Лізингоодержувача про такий курс протягом 3 робочих днів з моменту фактичного проведення Банком продажу (конвертування у гривню) коштів у іноземній валюті (валютного кредиту) та отримання від Банку вищевказаної довідки. Відповідно до п. 3.5.2 вищезазначеного договору порядок визначення суми лізингових платежів, що підлягають сплаті, передбачений п. 3.5.1 цього договору, застосовується у випадку, коли курс гривні до долару США, встановлений Національним банком України на дату фактичного виконання лізингового платежу, перевищує курс гривні до долару США, за яким Банк, по дорученню Лізингодавця, фактично здійснив продаж (конвертування у гривню) коштів у іноземній валюті (валютного кредиту), отриманих Лізингодавцем для придбання майна та його подальшої передачі Лізингоодержувачу у фінансовий лізинг. В інших випадках Лізингоодержувач сплачує лізингові платежі за графіком сплати лізингових платежів без коригування на зміну курсу гривні до долару США. У випадку порушення обов’язку з своєчасної сплати лізингових платежів та інших платежів, передбачених пунктом 3.1 договору та графіком сплати лізингових платежів (додаток № 1 до договору), та інших платежів, передбачених договором, Лізингоодержувач сплачує Лізингодавцю пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла в період прострочки, від непогашеної заборгованості за лізинговими платежами за кожен день прострочки та відшкодовує всі збитки, завдані цим позивачу, понад вказану пеню (п. 11.2.1 договору).

Відповідно до п. 18.1 зазначеного договору Лізингоодержувач протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту підписання цього договору зобов’язався надати Лізингодавцю договір поруки, згідно з яким поручителем за виконання Лізингоодержувачем обов’язків за цим договором у повному обсязі виступає фізична особа –підприємець ОСОБА_2 Згідно з договором поруки від 18.05.2007р. фізична особа –підприємець ОСОБА_2 (надалі "Поручитель") зобов’язалася перед Товариством з обмеженою відповідальністю "АІС-ЛІЗИНГ" (надалі "Кредитор") відповідати за невиконання фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1 (надалі "Боржник") усіх його зобов’язань перед Кредитором у повному обсязі, що виникли із договору фінансового лізингу від 18.05.2007р. № 106, укладеного між Кредитором та Боржником, у тому числі і в частині компенсації можливих збитків та сплати можливих штрафних санкцій, комісій (винагород), додаткових платежів, які передбачені договором фінансового лізингу та чинним законодавством України. Відповідно до п. 1.3 зазначеного договору поруки Поручитель відповідає перед Кредитором у тому ж обсязі, що й Боржник, в тому числі за відшкодування можливих збитків, за сплату пені та інших штрафних санкцій, що обумовлені у лізинговому договорі та передбачені законодавством України. Відповідальність Поручителя та Боржника є солідарною (п. 1.4 договору поруки).

Товариство з обмеженою відповідальністю "АІС-ЛІЗИНГ" виконало зобов’язання за договором фінансового лізингу від 18.05.2007р. № 106. Однак, фізична особа –підприємець ОСОБА_1 сплату лізингових платежів за користування предметом лізингу у повному обсязі не здійснив, у зв’язку з чим позивач просить стягнути з відповідачів фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 та фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 солідарно суму позову.

Відповідно до ч. 2 ст. 11 Цивільного кодексу України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Згідно зі ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін) (ч. 1 ст. 530 ЦК України). Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 543 Цивільного кодексу України у разі солідарного обов’язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов’язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь–якого з них окремо.

Представлені матеріали засвідчують обґрунтованість позовних вимог про стягнення 163342,05 грн. та підтверджуються договором фінансового лізингу від 18.05.2007р. № 106, актом приймання - передачі майна від 18.06.2007р., договором поруки від 18.05.2007р., розрахунками та іншими доказами.

Враховуючи наведене, відповідно до ст.ст. 11, 509, 525, 526, 530, 543, 549, 625, 806 ЦК України позов підлягає задоволенню у заявленій сумі.

Відповідно до ст.ст. 44, 49 ГПК України витрати по держмиту у сумі 1633,42 грн. та витрати на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу у сумі 236 грн. підлягають стягненню з відповідачів.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82, 84, 85 ГПК України, суд

                                                            ВИРІШИВ:

1. Позовні вимоги задовольнити.

2. Стягнути з фізичної особи –підприємця ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, код НОМЕР_1) та фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, код НОМЕР_2) солідарно на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "АІС-ЛІЗИНГ" (м. Київ, пров. Балтійський, 20, код 33635277, п/р 26009450343000 в ЗАТ "Донгорбанк", МФО 334970) 163342,05 грн. боргу, 1633,42 грн. держмита, 236 грн. витрат на ІТЗ судового процесу.

Наказ видати згідно зі ст. 116 ГПК України.

Рішення господарського суду набирає законної сили згідно зі ст. 85 ГПК України.

           Рішення підписано 23.11.2009р. відповідно до ст. 85 ГПК України.

Суддя