Court ruling № 8075588, 23.06.2009, Commercial Court of Zaporizhzhia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

УХВАЛА

про припинення провадження у справі

23.06.09 справа № 4/199/09

Суддя

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Бетфор Фрахт Інтернешнл”, (юридична адреса: 69037, м. Запоріжжя, вул. 40 Років радянської України, 41; поштова адреса: 69015, м. Запоріжжя, бул. Вінтера, 46)

До відповідача Відкритого акціонерного товариства “Запоріжтрансформатор”, (69600, м. Запоріжжя, вул. Дніпропетровське шосе, 3)

Про стягнення 90 216,29 грн. основного боргу за договором транспортного експедирування від 12.12.2007 р., 4 500,00 грн. штрафу за простій, 5 620,41 грн. пені, 702,14 грн. річних відсотків та 3 633,92 грн. втрат від інфляції грошових коштів

Суддя Зінченко Н.Г.

Представники:

Від позивача –Кофанова Н.В. (довіреність б/н від 01.06.2009 року),

Від відповідача –Кріпак Д.В. (довіреність № 1/05-к від 30.12.2008 року).

18.05.2009 р. до господарського суду Запорізької області звернулося Товариство з обмеженою відповідальністю “Бетфор Фрахт Інтернешнл”, м. Запоріжжя з позовною заявою до Відкритого акціонерного товариства “Запоріжтрансформатор”, м. Запоріжжя про стягнення 104672,76 грн., в т.ч. 90 216,29 грн. основного боргу за договором транспортного експедирування від 12.12.2007 р., 4 500,00 грн. штрафу за простій, 5 620,41 грн. пені, 702,14 грн. річних відсотків та 3 633,92 грн. втрат від інфляції грошових коштів.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 18.05.2009 р. порушено провадження у справі № 4/199/09, судове засідання призначено на 23.06.2009 р.

У судовому засіданні 23.06.2009 р. представники сторін звернулися до суду із заявою про затвердження мирової угоди. Мирова угода містить наступні умови:

«В порядку позасудового врегулювання спору (у справі № 4/199/09), що знаходиться у провадженні судді Господарського суду Запорізької області Зінченко Н.Г., сторони у справі:

Позивач - товариство з обмеженою відповідальністю «Бетфор Фрахт Інтернешнл» (ЄДРПОУ 30907347), в особі Кофанової Наталії Василіївни, яка діє на підставі Довіреності від 01.06.2009р. з одного боку,

Відповідач - відкрите акціонерне товариство «Запоріжтрансформатор» (ЄДРПОУ 00213428) в особі Генерального директора Клейнера І.С., який діє на підставі Статуту з іншого боку, далі разом іменуються Сторони, керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80 ГПК України, уклали цю Мирову угоду у справі № 4/199/09 (далі -Угода) про наступне:

1.          Сторони узгодили порядок виконання умов договору транспортного експедирування, що укладений Сторонами 12.12.2007р. (далі - договір), щодо сплати Відповідачем на користь Позивача заборгованості за надані послуги, пов'язані з організацією виконання перевезення вантажів.

2.          Позивач і Відповідач підтверджують, що на 23.06.2009р.:

2.1.          Відповідач сплатив на користь Позивача основну суму боргу у розмірі 90198,29 грн., що підтверджується платіжним дорученням № 01948 від 26.05.2009р.;

2.2.          у Відповідача існує заборгованість перед Позивачем в сумі 18,00 грн. основного боргу і 4500,00 грн. сума штрафу, встановленого п. 6.2.2.1 договору.

3.          Сторони узгодили, що Відповідач зобов'язується оплатити зазначену у пункті 2.2 цієї Угоди заборгованість, на загальну суму 4518,00 грн. протягом 7 днів з дня затвердження Господарським судом Запорізької області цієї Угоди, а також половину суми пені у розмірі 2810,21грн., половину суми індексації у розмірі 1816,96 грн. та половину суми 3% річних у розмірі 351,07грн., що нараховані Позивачем у зв'язку з порушенням Відповідачем своїх зобов'язань за договором, а всього 4978,24 грн., і судові витрати у розмірі 1359,22 грн., протягом 14 календарних днів з дня затвердження Господарським судом Запорізької області цієї Угоди на поточний рахунок, Позивача № 26001020023494 в ЗАТ «Хоум Кредит Банк»у М.Дніпропетровську, МФО 307123, ЄДРПОУ 30907347. Загальна сума, яку Відповідач сплатить Позивачу складає 10855,46 грн.

4.          Ця Угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Запорізької області та діє до 01.08.2009р..

5.          Після укладення цієї Угоди всі можливі спори, пов'язані з виконанням Договору та з предметом справи № 4/199/09, Сторони вважають врегульованими остаточно.

6.          Ця Угода складена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу - по одному для кожної Сторони, а також для залучення до матеріалів справи № 4/199/09 в Господарському суді Запорізької області.»

З наслідками укладання цієї Мирової угоди та припинення провадження по справі, передбаченими статтею 78 Господарського процесуального кодексу України, Сторони ознайомлені в судовому засіданні та вважають, що викладені умови Мирової угоди не порушують їхніх прав та законних інтересів.

          Оскільки мирова угода не суперечить законодавству та фактичним обставинам справи, стосується прав та обов`язків сторін щодо предмету позову, підписана уповноваженими представниками позивача та відповідача, вона підлягає затвердженню судом у редакції, представленій сторонами.

          На підставі викладеного, керуючись ст., ст. 78, 86, п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, суддя –

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду сторін наступного змісту:

В порядку позасудового врегулювання спору (у справі № 4/199/09), що знаходиться у провадженні судді Господарського суду Запорізької області Зінченко Н.Г., сторони у справі:

Позивач - товариство з обмеженою відповідальністю «Бетфор Фрахт Інтернешнл» (ЄДРПОУ 30907347), в особі Кофанової Наталії Василіївни, яка діє на підставі Довіреності від 01.06.2009р. з одного боку,

Відповідач - відкрите акціонерне товариство «Запоріжтрансформатор» (ЄДРПОУ 00213428) в особі Генерального директора Клейнера І.С., який діє на підставі Статуту з іншого боку, далі разом іменуються Сторони, керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80 ГПК України, уклали цю Мирову угоду у справі № 4/199/09 (далі -Угода) про наступне:

1.Сторони узгодили порядок виконання умов договору транспортного експедирування, що укладений Сторонами 12.12.2007р. (далі - договір), щодо сплати Відповідачем на користь Позивача заборгованості за надані послуги, пов'язані з організацією виконання перевезення вантажів.

2.Позивач і Відповідач підтверджують, що на 23.06.2009р.:

2.1.          Відповідач сплатив на користь Позивача основну суму боргу у розмірі 90198,29 грн., що підтверджується платіжним дорученням № 01948 від 26.05.2009р.;

2.2.          у Відповідача існує заборгованість перед Позивачем в сумі 18,00 грн. основного боргу і 4500,00 грн. сума штрафу, встановленого п. 6.2.2.1 договору.

3.Сторони узгодили, що Відповідач зобов'язується оплатити зазначену у пункті 2.2 цієї Угоди заборгованість, на загальну суму 4518,00 грн. протягом 7 днів з дня затвердження Господарським судом Запорізької області цієї Угоди, а також половину суми пені у розмірі 2810,21грн., половину суми індексації у розмірі 1816,96 грн. та половину суми 3% річних у розмірі 351,07грн., що нараховані Позивачем у зв'язку з порушенням Відповідачем своїх зобов'язань за договором, а всього 4978,24 грн., і судові витрати у розмірі 1359,22 грн., протягом 14 календарних днів з дня затвердження Господарським судом Запорізької області цієї Угоди на поточний рахунок, Позивача № 26001020023494 в ЗАТ «Хоум Кредит Банк»у М.Дніпропетровську, МФО 307123, ЄДРПОУ 30907347. Загальна сума, яку Відповідач сплатить Позивачу складає 10855,46 грн.

4.Ця Угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Запорізької області та діє до 01.08.2009р..

5.          Після укладення цієї Угоди всі можливі спори, пов'язані з виконанням Договору та з предметом справи № 4/199/09, Сторони вважають врегульованими остаточно.

6.          Ця Угода складена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу - по одному для кожної Сторони, а також для залучення до матеріалів справи № 4/199/09 в Господарському суді Запорізької області.

          Провадження по справі припинити.

Ухвала набирає чинності з моменту винесення 23.06.2009р., є виконавчим документом та може бути пред’явлена до виконання з 23.06.2009 р.

В разі невиконання боржником - Відкритим акціонерним товариством “Запоріжтрансформатор” (69600, м. Запоріжжя, Дніпропетровське шосе, 3, ЄДРПОУ 00213428) умов даної мирової угоди у строки встановлені п. 3 угоди ухвала може бути пред’явленою стягувачем Товариством з обмеженою відповідальністю “Бетфор Фрахт Інтернешнл” (69037, м. Запоріжжя, вул. 40 Років радянської України, 41, ЄДРПОУ 30907347) до примусового виконання –стягнення суми, визначеної п. 3 мирової угоди, в порядку, передбаченому Законом України “Про виконавче провадження”

Суддя Н.Г. Зінченко