Court ruling № 80718014, 27.03.2019, Commercial Court of Zaporizhzhia Oblast

номер провадження справи 17/54/19

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

27.03.2019 Справа № 908/704/19

м.Запоріжжя Запорізької області

Суддя Корсун В.Л., розглянувши судове доручення Арбітражного суду Московської області від 04.02.19 № А41-31666/18 про вручення ухвали Арбітражного суду Московської області від 04.02.19 у справі № А41-31666/18:

юридичній особі - приватному акціонерному товариству «МАШТОРГІНВЕСТ», 69057, Запорізька область, м. Запоріжжя, вул. Сєдова, буд. 8

ВСТАНОВИВ:

До господарського суду Запорізької області від Арбітражного суду Московської області 25.03.19 надійшло судове доручення від 04.02.19 № А41-31666/18 про вручення ухвали Арбітражного суду Московської області від 04.02.19 у справі № А41-31666/18 приватному акціонерному товариству «МАШТОРГІНВЕСТ» (69057, Запорізька область, м. Запоріжжя, вул. Сєдова, буд. 8, код ЄДРПОУ 31533716) на підставі Конвенції про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписаної 22.01.93 у м. Мінську.

10 листопада 1994 р. Верховною Радою України ратифіковано Конвенцію про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 р. із застереженнями (далі Конвенція), яка набула чинності для України 14.04.95 і застосовується у відносинах України, зокрема, з Російською Федерацією.

Статтею 6 Конвенції визначено, що договірні Сторони надають один одному правову допомогу шляхом виконання процесуальних і інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони, зокрема складання і пересилання документів, проведення обшуків, вилучення, пересилання і видачі речових доказів, проведення експертизи, допиту сторін, обвинувачених, свідків, експертів, порушення карного переслідування, розшуку і видачі осіб, що вчинили злочини, визнання і виконання судових рішень по цивільним справам, вироків у частині цивільного позову, виконавчих написів, а також шляхом вручення документів.

Частиною 1 ст. 8 Конвенції визначено, що при виконанні доручення про надання правової допомоги запитувана установа застосовує законодавство своєї країни. На прохання запитуючої установи вона може застосувати і процесуальні норми запитуючої Договірної Сторони, якщо тільки вони не суперечать законодавству запитуваної Договірної Сторони.

Положеннями ч. 1 та ч. 3 ст. 369 Господарського процесуального кодексу України визначено, що суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами. Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України.

Як свідчить зміст судового доручення, вручення ухвали Арбітражний суд Московської області просить провести у порядку передбаченому законодавством України, шляхом передачі отримувачу.

Згідно з частинами 1 і 2 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи (ч.1). Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку (ч.2).

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 234, 235, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Прийняти до виконання доручення іноземного суду.

2. Присвоїти справі № 908/704/19 провадження № 17/54/19.

3. Судове засідання призначити на 24.04.19 об 09 год. 30 хв.

Судове засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Запорізької області за адресою: м. Запоріжжя, вул. Гетьманська, буд. 4, корпус № 1 (про відповідний зал судового засідання буде повідомлено в кабінеті №№ 219, 214).

Електронна адреса господарського суду Запорізької області: inbох@zp.arbitr.gov.ua, телефон інформаційного центру суду: (061) 224-08-88.

4. Викликати у судове засідання уповноваженого представника приватного акціонерного товариства «МАШТОРГІНВЕСТ» (69057, Запорізька область, м. Запоріжжя, вул. Сєдова, буд. 8) для вручення ухвали Арбітражного суду Московської області від 04.02.19 у справі № А41-31666/18.

Повноваження представника, який прибуде у судове засідання мають бути підтверджені відповідними документами (довіреністю від юридичної особи, ордером).

5. Попередити приватне акціонерне товариство «МАШТОРГІНВЕСТ», що:

- у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими (ч.5 ст. 370 ГПК України).

- у разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими (ч. 6 ст. 370 ГПК України).

6. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не підлягає апеляційному оскарженню.

7. Екземпляр ухвали надіслати приватному акціонерному товариству «МАШТОРГІНВЕСТ» (69057, Запорізька область, м. Запоріжжя, вул. Сєдова, буд. 8).

Ухвалу підписано 27.03.19.

Суддя В.Л. Корсун