Court ruling № 80709137, 12.03.2019, Voznesenivskyi District Court of Zaporizhzhia City (until 25.04.2025 - Ordzhonikidzevskyi District Court of Zaporizhzhia City)

1Справа № 335/4960/18 1-кс/335/1066/2019

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2019 року м. Запоріжжя

Слідчий суддя Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя Калюжна В.В., за участю секретаря Кудряшової Ю.І., розглянувши у судовому засіданні у залі суду у м. Запоріжжя клопотання слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Запорізькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів та матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018080000000139 від 04.05.18, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України,

ВСТАНОВИВ:

З наданих суду матеріалів вбачається, що СУ ГУНП в Запорізькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018080000000139 від 04.05.18, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 03 травня 2018 року, приблизно о 21 годині 20 хвилин, водій ОСОБА_2, керуючи автомобілем «Chevrolet Lacetti», реєстраційний номер НОМЕР_1, здійснюючи рух по проїзній частині вулиці Дніпровське шосе в місті Запоріжжі, з боку вулиці Піщаної, в напрямку вулиці Братської, в районі будинку №48, скоїв наїзд на пішохода ОСОБА_3, яка знаходилась на проїзній частині.

Внаслідок даної дорожньо-транспортної пригоди, пішохід ОСОБА_3 загинула на місці події.

Під час досудового розслідування працівниками управління оперативно-технічних заходів ГУНП в Запорізькій області, в ході виконання доручення, за місцем скоєння кримінального правопорушення (дорожньо-транспортної пригоди) проведено вимірювання ідентифікаторів базових станцій (радіорозвідку), із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу з'єднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і MMS-повідомлень, інформації про GPRS - трафік, переадресацію, дати, часу і тривалості з’єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого абонент А), абонентський серійний ICCID, IMSI, номери сім карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв’язку (абонент В), з’єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з'єднань абонентів, які працювали в період вчинення кримінального правопорушення в зоні дії вищевказаних базових станцій операторів мобільного зв’язку ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ «Лайфселл» та з прив’язкою до місцевості та ті значенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних і ген) та азимутів.

Під час проведення розвідки отримано наступні дані:

м. Запоріжжя, вул. Дніпровське шосе(автодорога), біля буд. 48:

ПрАТ „ВФ Україна” LAC: 36291 CID: 4882, 56021, 55021, 55291;

ПрАТ „Київстар” LAC: 58181 CID: 20915, 7401, 9002, 30915;

ТОВ „Лайфселл” LAC: 33001 CID: 33631, 413, 431, 353.

Інформація щодо моніторингу телефонних з’єднань абонентів, яка міститься в опера горів мобільного зв’язку ПрАТ «Київстар», ІІрАТ «ВФ» та ТОВ «Лайфселл» містить відомості, які в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження можуть мати с\ гтєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

З метою встановлення всіх обставин, які мають значення для проведення досудового розслідування, у слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, що зберігається у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «ВФ Україна» (ЄДРПОУ-14333937 ), розташованого за адресою: м. Київ. вул. Лейпцизька, 15, в зоні дії наступних ретрансляційних антен: м. Запоріжжя, пул. Дніпровське шосе(автодорога), біля буд. 48: ПрАТ "ВФ Україна" LAC: 36291 CID: 4882, 56021. 55021, 55291, із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу з’єднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і MMS - повідомлень, інформацією про GPRS - трафік, переадресацію, дату, час і тривалість з’єднань; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А), абонентський серійний ICCID, IMSI, номерами сім-карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв’язку (абонент В), з’єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надати відомості про абонента, які містять інформацію у період часу з 21 години до 22 години 03.05.2018, в зоні дії зазначених станцій, з зазначенням азимутів та прив'язкою до місцевості, у зв’язку з чим слідчий звернувся до суду з даним клопотанням.

Слідчий підтримала подане клопотання, надавши відповідну заяву.

У відповідності до ч. 4 ст. 107 КПК України, розгляд клопотання слідчого проведено без фіксації судового процесу.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши надані докази, слідчий суддя вважає за необхідне клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити та надати дозвіл на тимчасовий доступ до зазначеної у клопотанні інформації, оскільки вона має суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні і зазначені у клопотанні обставини іншими способами довести неможливо.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159-163, 369, 372 КПК України, слідчий суддя –

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів – задовольнити.

Надати працівникам відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Запорізькій області, а саме: заступнику начальника відділу капітану поліції ОСОБА_4, старшому слідчому майору поліції ОСОБА_5, старшому слідчому капітану поліції ОСОБА_6 та слідчому старшому лейтенанту поліції ОСОБА_1 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме інформацію в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «ВФ Україна» (ЄДРПОУ-14333937 ), розташованого за адресою: м. Київ. вул. Лейпцизька, 15, в зоні дії наступних ретрансляційних антен: м. Запоріжжя, пул. Дніпровське шосе(автодорога), біля буд. 48: ПрАТ "ВФ Україна" LAC: 36291 CID: 4882, 56021. 55021, 55291, із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу з’єднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і MMS - повідомлень, інформацією про GPRS - трафік, переадресацію, дату, час і тривалість з’єднань; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А), абонентський серійний ICCID, IMSI, номерами сім-карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв’язку (абонент В), з’єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надати відомості про абонента, які містять інформацію у період часу з 21 години до 22 години 03.05.2018, в зоні дії зазначених станцій, з зазначенням азимутів та прив'язкою до місцевості.

Встановити строк дії даної ухвали до 12.04.2019 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

У випадку вилучення речей і документів, за відсутністю яких юридична особа позбавляється можливості здійснювати свою діяльність ухвала може бути оскаржена до Запорізького апеляційного суду протягом п’яти днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя: В.В. Калюжна