Court ruling № 80651177, 22.03.2019, Kovpakivskyi District Court of Sumy City

Справа № 592/4374/19

Провадження № 1-кс/592/2311/19

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 березня 2019 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми Корольова Г.Ю., за участю секретаря судового засідання Клюшник В.Г., без фіксація процесуальної дії технічними засобами, розглянув клопотання слідчого Сумського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до документів за матеріалами кримінального провадження № 1201920044000281 від 26.01.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України,

перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши слідчого,-

встановив:

Слідчий своє клопотання мотивує тим, що 26.01.2019 о 03.48 год. до чергової частини Сумського відділу поліції надійшло повідомлення, про те, що невстановлена особа здійснила підпал тамбурного приміщення квартири № 5 будинку за адресою м. Суми пров. Гетьманському 14.

За даним фактом 26.01.2019 року відкрито кримінальне провадження №12019200440000281, попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення - ч. 2 ст. 194 КК України.

У ході досудового слідства встановлено, що невстановлені особи, які вчинили злочин, могли перебувати в радіусі дії базових станцій, відповідно обслуговування абонентів стільникового зв’язку:

Місце проведення РТО: Україна, Сумська область, Сумський район, м. Суми, пров. Гетьманський, буд. 14

1.ПрАТ «ВФ Україна» з координатами:LAC 15900, CID 130560329, 130571040, 37042, 37221, 37222, 37225, 37226, 37227, 53735, 58721, 58724, 58727

2. ТОВ «лайфселл» з координатами:

LAC 24431, CID 102, 173, 22, 22342, 32171, 32173, 342, 343, 381, 503, 89000221, 89001731,

3.ПрАТ «Київстар» з координатами:

LAC 52800, CID 19080932, 19083833, 19084931, 19086732

LAC 53100, CID 10297, 1491, 20297, 30297, 383, 491, 8092, 8383, 8491, 8672

Місце проведення РТО: Україна, Сумська область, Сумський район, м. Суми, вул. СКД, 36

1. ПрАТ «ВФ Україна» з координатами:LAC 15905, CID 130568224, 130568264, 130574623, 37082, 37086, 37252, 37635, 37636, 58371, 58374, 58377, 63903, 63907

2. ТОВ «лайфселл» з координатами:

LAC 24431, CID 122, 161, 166, 22122, 22321, 22323, 227, 321, 322, 323, 32332, 89003221

3.ПрАТ «Київстар» з координатами:

LAC 52800, CID 19080732, 19080733, 19080831, 19084233, 19086231, 19089932

LAC 53100, CID 1041, 1042, 1043, 10995, 20995, 30995, 621, 8072, 8073, 81

Проведеними по кримінальному провадженню першочерговими слідчо-оперативними заходами встановити осіб, причетних до вчинення злочину не виявилося можливим.

Слідство вважає, що особи, які користувалися мобільним телефоном у період вчинення злочину та на передодні, можуть бути причетними до його вчинення або надати інформацію про осіб, які його вчинила.

В документах операторів мобільного зв’язку ПрАТ «Київстар», що розташований за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, б.53, ПрАТ «ВФ Україна», що розташований за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, б. 15, ТОВ «лайфселл», що розташований за адресою: м. Київ, вул. Солом’янська, 11 міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з’єднання, номер IMEI мобільного терміналу з прив’язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з’єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 00.00 год. 10.01.2019 року до 23.59 год. 27.01.2019 року, за вказаними вище координатами.

На підставі вище викладеного, приймаючи до уваги, що отримана у операторів стільникового зв’язку ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар», ТОВ «лайфселл» інформація надасть змогу виявити ймовірну особу, причетну до вчинення даного злочину просить надати тимчасовий доступ до вищезазначених документів.

Слідчий у судове засідання не з’явився, надав заяву про розгляд справи без його участі.

Слідчим суддею встановлено, що 26.01.2019 у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №1201920044000281 зареєстровано кримінальне провадження про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України.

Враховуючи, що існує реальна загроза знищення інформації, суд відповідно до вимог ч.2 ст. 163 КПК України вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику установи, у володінні якої знаходиться зазначена вище інформація

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з тих підстав, що документи до яких заявлено клопотання про надання доступу можуть містити інформацію, необхідну для встановлення обставин скоєння протиправних дій та бути визнані доказами по справі.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -

постановив:

Надати слідчому Сумського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_1, слідчому Сумського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_2, слідчому Сумського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_3, слідчому Сумського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_4, слідчому Сумського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_5, слідчому Сумського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_6, ст. слідчому Сумського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_7, слідчому Сумського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_8 Миколаїіні, слідчому Сумського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_9, слідчому Сумського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_10, ст. слідчому Сумського ВП ГУ НП в Сумській області слідчому Чайці Володимиру Олександровичу Сумського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_11 тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення (в тому числі у текстовому/друкованому вигляді та на електронному /оптичному носії), які перебувають у володінні операторів мобільного зв’язку: ПрАТ «Київстар» за адресою: місто Київ, вул. Дегтярівська, 53; ПрАТ «ВФ Україна» за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15; ТОВ «лайфселл» за адресою: м. Київ, вул. Солом’янська, 11, в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з’єднання, номер IMEI мобільного терміналу з прив’язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з’єднання не відбувалось (нульові дзвінки), з 00:00 год. 10.01.2019 року до 23.59 год. 27.01.2019 року за координатами:

1. ПрАТ «ВФ Україна» з координатами:LAC 15900, CID 130560329, 130571040, 37042, 37221, 37222, 37225, 37226, 37227, 53735, 58721, 58724, 58727

2. ТОВ «лайфселл» з координатами:

LAC 24431, CID 102, 173, 22, 22342, 32171, 32173, 342, 343, 381, 503, 89000221, 89001731,

3.ПрАТ «Київстар» з координатами:

LAC 52800, CID 19080932, 19083833, 19084931, 19086732

LAC 53100, CID 10297, 1491, 20297, 30297, 383, 491, 8092, 8383, 8491, 8672

1. ПрАТ «ВФ Україна» з координатами:LAC 15905, CID 130568224, 130568264, 130574623, 37082, 37086, 37252, 37635, 37636, 58371, 58374, 58377, 63903, 63907

2. ТОВ «лайфселл» з координатами:

LAC 24431, CID 122, 161, 166, 22122, 22321, 22323, 227, 321, 322, 323, 32332, 89003221

3.ПрАТ «Київстар» з координатами:

LAC 52800, CID 19080732, 19080733, 19080831, 19084233, 19086231, 19089932

LAC 53100, CID 1041, 1042, 1043, 10995, 20995, 30995, 621, 8072, 8073, 812.

Строк дії ухвали – до 19.04.2019 включно.

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2 та завірені копії - надано слідчому.

Слідчий суддя Г.Ю. Корольова