Court ruling № 80647943, 20.03.2019, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 61022 м. Харків, пр. Науки, буд.5, тел./факс 702-10-79 inbox@lg.arbitr.gov.ua ___________________________

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

20 марта 2019 года Дело № 913/575/18

Производство № 18/913/575/18

По иску общества с ограниченной ответственностью “Транспортная компания “СВ – Транс”, г. Хрустальный Луганской области

к ответчику – обществу с ограниченной ответственностью “Конди Трейд”, г. Тбилиси Грузия

о взыскании 3400 долларов США

Судья Корниенко В.В.

Секретарь судебного заседания Быкова Е.А.

В заседании принимали участие:

от истца: ОСОБА_1, адвокат, ордер серия ПТ № 062624 от 12.11.2018;

от ответчика: представитель не явился.

У С Т А Н О В И Л:

Суть спора: истцом заявлены требования о взыскании с ответчика долга по договору № 15/08/17 от 15.08.2018 об оказании услуг по перевозке груза автомобильным транспортом в сумме 3400 дол. США.

В обоснование заявленных исковых требований истец ссылается на неисполнение ответчиком договорных обязательств по оплате предоставленных услуг по перевозке груза автомобильным транспортом (международные перевозки).

Ответчиком по данному иску является иностранный элемент – юридическое лицо государства Грузия.

Производство по делу № 913/575/18 открыто определением хозяйственного суда Луганской области от 20.11.2018.

Рассмотрение дела осуществляется в порядке общего искового производства.

Подготовительное заседание было назначено на 20.02.2019 в 11-00 часов, о чем сторонам направлено копию определение (истцу - заказной почтой с уведомлением, для вручения документов ответчику - компетентному органу Грузии через Главное территориальное управление юстиции в Луганской области).

Хозяйственным судом Луганской области, на основании положений статей 12, 366, 367 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, статей 1, 5-11 Конвенции, было направлено Главному территориальному управлению юстиции в Луганской области поручение об оказании правовой помощи за границей о вручении документов ответчику, а именно: определения суда и извещения о дне судебного разбирательства.

На день слушания дела, 20.02.2019, суд не получили каких-либо сведений о выполнении указанного выше поручения.

Стороны участие своих представителей в подготовительном заседании не обеспечили.

От ответчика, общества с ограниченной ответственностью «Конди Трейд» (г. Тбилиси Грузия) отзыв на исковое заявление судом не получено.

В извещении о дне судебного разбирательства от 20.11.2018 хозяйственным судом Луганской области было указано, что в случае, если это извещение не будет вручено ответчику своевременно, суд рассмотрит дело в день следующего судебного заседания - 20 марта 2019 года в 12-00 часов.

На основании изложенного, определением хозяйственного суда Луганской области от 20.02.2019 производство по делу № 913/575/18 было возобновлено, а подготовительное заседание отложено на 20.03.2019 на 12-00 часов.

По состоянию на 20.03.2019 хозяйственным судом Луганской области каких-либо сведений о выполнении судебного поручения о вручении ответчику документом по делу не получено.

От ответчика, общества с ограниченной ответственностью «Конди Трейд» (г. Тбилиси Грузия) отзыв на исковое заявление судом не получено.

20 марта 2019 года в подготовительном заседании представитель истца поддержал заявленные исковые требования, а так же просил удовлетворить иск в полном объеме.

Исследовав материалы дела, заслушав в судебном заседании пояснения представителя истца, суд считает возможным закрыть подготовительное производство по делу и назначить дело для рассмотрения по существу.

На основании положений статей 12, 366, 367 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, статей 1, 5-11 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 года (дальше – Конвенция 1993 года), суд принял решение о направлении судебного поручения, о вручении документов (определения суда) Обществу с ограниченной ответственностью «Конди Трейд» (г. Тбилиси Грузия), компетентному суду Грузии (через Главное территориальное управление юстиции в Луганской области Министерства юстиции Украины).

Согласно с п. 4 ч. 1 ст. 228 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд по собственной инициативе может приостановить производству по делу в случае обращение с судебным поручением об оказании правовой помощи или вручения вызова в суд или других документов в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства.

В соответствии с п. 8 ч. 1 ст. 229 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, производству по делу приостанавливается в случаях, установленных п. 4 ч. 1 ст. 228 этого Кодекса, до поступления ответа от иностранного суда или другого компетентного органа иностранного государства на судебное поручение об оказании правовой помощи, вручении вызова в суд или других документов.

С учетом изложенного, производство по делу подлежит приостановлению до поступления ответа от иностранного суда или другого компетентного органа иностранного государства на судебное поручение о вручении документом ответчику.

Руководствуясь Конвенцией 1993 года, ст. ст. 12, 120, 177, 185, п. 4 ч. 1 ст. 228, п. 8 ч. 1 ст. 229, ст. ст. 234, 366, 367 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд –

О П Р Е Д Е Л И Л:

1. Закрыть подготовительное производство по делу № 913/575/18 и назначить дело к судебному рассмотрению по существу.

2. Рассмотрение дела по существу назначить на 19.11.2019 на 11 час. 00 мин.

3. Заседание состоится в помещении Хозяйственного суда Луганской области по адресу: г. Харьков, проспект Науки, д. 5, 2-й этаж, зал судебных заседаний № 205.

4. Направить Главному территориальному управлению юстиции в Луганской области поручение об оказании правовой помощи за границей о вручении документов ответчику, а именно определения суда от 20.02.2019.

5. Производство по делу № 913/575/18 приостановить до получения ответа от иностранного суда или другого компетентного органа иностранного государства на судебное поручение о вручении документов ответчику.

Определение, в части закрытия подготовительного производства по делу № 913/575/18 и назначения дела к судебному рассмотрению по существу, вступило в законную силу 20.03.2019 и обжалованию не подлежит.

Определение, в части приостановления производству по делу, вступило в законную силу 20.03.2019 и, в соответствии со ст. 254 ХПК Украины может быть обжаловано путем подачи апелляционной жалобы непосредственно в суд апелляционной инстанции в сроки, предусмотренные ст. 256 ХПК Украины и порядок, установленный п. 17.5 Переходных положений ХПК Украины.

Судья В.В. Корниенко