Decision № 8055839, 01.03.2010, Kyivskyi District Court of Odesa City

Справа № 2- 3731/

2009рік

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резулятивна частини)

20 жовтня 2009 року Київський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого – судді Луняченка В.О.

при секретарі Жімбріу Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом Відкритого акціонерного товариства «Ерсте Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства «Ерсте Банк» про внесення змін до кредитного договору, суд -

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на те, що складання повного тексту рішення потребує певного часу, суд вважає можливим оголосити його вступну та резолютивну частину.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 7, 8, 10, 11, 15, 209, 212-215, 223-226, 294 ЦПК України, ст. ст. 15, 16, 526, 553, 554, 589, 590, 610, 611, 614, 623, 1049, 1050, 1054 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов Відкритого акціонерного товариства «Ерсте Банк» про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер 277740069109, паспорт серії КК № 711168, виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 05.10.2001р.) на користь Відкритого акціонерного товариства «Ерсте Банк» (ЄДРПОУ 34001693, м. Київ, вул. Прорізна, 6) заборгованість за кредитним договором в сумі 226975,54 (двісті двадцять шість тисяч дев`ятсот сімдесят п`ять) доларів США 54 цента США, що за офіційним курсом Національного банку України (8,0042 грн. дорівнює 1 дол. США) складає гривневий еквівалент в розмірі 1816757, 62грн. (один мільйон вісімсот шістнадцять сімсот п`ятдесят сім) гривень 62 коп., за рахунок майна, коштів та інших активів, що належать ОСОБА_1 на праві власності, в тому числі за рахунок заставного майна: квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та в цілому складається з чотирьох жилих кімнат загальною площею 155,6 кв.м,

Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер 277740069109, паспорт серії КК № 711168, виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 05.10.2001р.) на користь Відкритого акціонерного товариства «Ерсте Банк» (ЄДРПОУ 34001693, м. Київ, вул. Прорізна, 6) судовий збір в розмірі 1700,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду цивільної справи в розмірі 30,00 грн.

В задоволені зустрічної позовної заяви ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства «Ерсте Банк» про визнання недійсним кредитного договору з фізичною особою №014/1388/2/11448 від 14.03.2008 року, відмовити.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси заяви про апеляційне оскарження рішення суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а також подання апеляційної скарги до Київського районного суду м. Одеси протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий: