Court ruling № 80459283, 13.03.2019, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/17177/15-ц

Провадження № 2/522/4963/19

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 березня 2019 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді: Шенцевої О.П.,

при секретарі Соболевій О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одеса заяву сторін про визнання мирової угоди у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Приморського районного суду и. Одеси перебуває справа за уточненим позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.

Сторонами до Приморського районного суду м. Одеси подано письмову заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Так, згідно вказаної мирової угоди сторони дійшли згоди про наступне:

- Сторони визнають, що розмір заборгованості Відповідача перед Позивачем за кредитним договором № 202/07ф від 09 липня 2007 року складає 871 279,96 (вісімсот сімдесят одна тисяча двісті сімдесят дев`ять гривень 96 копійок), у тому числі: заборгованість за кредитним договором у розмірі 35 027,02 (тридцять п`ять тисяч двадцять сім доларів США 02 центи); відсотків за користування кредитом у розмірі 3980,87 (три тисячі дев`ятсот вісімдесят доларів США 87 центів); неустойки за несвоєчасне виконання зобов`язань за період з 01 лютого 2015 року по 12 серпня 2015 року у розмірі 8921,54 (вісім тисяч дев`ятсот двадцять одну гривню, 54 копійки.

- З урахуванням скрутного матеріального положення Відповідача та з метою належного виконання зобов`язання сторони дійшли згоди про розстрочку погашення заборгованості за графіком, що затверджений у Додатку №1 «Графік погашення заборгованості» до цієї мирової угоди. При цьому Відповідач має право достроково погасити заборгованість перед Позивачем у повному обсязі.

- Відповідач сплачує заборгованість шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача, вказаний у статті 5 цієї мирової угоди, вказуючи призначення платежу: «Погашення заборгованості за договором № 202/07ф від 09 липня 2007 року». За згодою сторін допускаються інші способи розрахунків, що не суперечать чинному законодавству України.

Сторони подали заяви про проведення судового засідання згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Відповідно до ч. 7ст.49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п. 5 ч. 1ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи те, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь сторін у справі, умови мирової угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, її підписано особисто позивачем та відповідачем, про обізнаність з наслідками, пов`язаними з укладенням сторонами мирової угоди, вони повідомили суд у своїй заяві, суд вважає за можливе постановити ухвалу про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись статтями 200, 207, 255, 260 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду у справі № 522/17177/15-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, на вказаних далі умовах:

- Сторони визнають, що розмір заборгованості Відповідача перед Позивачем за кредитним договором № 202/07ф від 09 липня 2007 року складає 871 279,96 (вісімсот сімдесят одна тисяча двісті сімдесят дев`ять гривень 96 копійок), у тому числі: заборгованість за кредитним договором у розмірі 35 027,02 (тридцять п`ять тисяч двадцять сім доларів США 02 центи); відсотків за користування кредитом у розмірі 3980,87 (три тисячі дев`ятсот вісімдесят доларів США 87 центів); неустойки за несвоєчасне виконання зобов`язань за період з 01 лютого 2015 року по 12 серпня 2015 року у розмірі 8921,54 (вісім тисяч дев`ятсот двадцять одну гривню, 54 копійки.

- З урахуванням скрутного матеріального положення Відповідача та з метою належного виконання зобов`язання сторони дійшли згоди про розстрочку погашення заборгованості за графіком, що затверджений у Додатку №1 «Графік погашення заборгованості» до цієї мирової угоди. При цьому Відповідач має право достроково погасити заборгованість перед Позивачем у повному обсязі.

- Відповідач сплачує заборгованість шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача, вказаний у статті 5 цієї мирової угоди, вказуючи призначення платежу: «Погашення заборгованості за договором № 202/07ф від 09 липня 2007 року». За згодою сторін допускаються інші способи розрахунків, що не суперечать чинному законодавству України.

Провадження по справі 522/17177/15-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості - закрити.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Одеського апеляційного суду у п`ятнадцятиденний строк з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя