Court ruling № 80333274, 09.03.2019, Kyivskyi District Court of Odesa City

Справа № 520/2067/19

Провадження № 1-кс/520/2960/19

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.03.2019 року

Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси Іванчук В.М., при секретарі с/з Голобородовій В.О., розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СУ ГУНП в Одеській області Соломченко О.В., про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містить охоронювану законом таємницю -

ВСТАНОВИВ:

Як вбачається з клопотання слідчого, 31.01.2019 о 14 год. 20 хв. на відрізку траси М-15 «Одеса - Рені», на 92 км., Саратського району, біля с. Миколаївка-Новоросійська трапилося ДТП за участю двох одиниць транспорту: пасажирського автобуса «VOLKSWAGEN LT-35 ПЕ»,н.з. НОМЕР_1 , який слідував за маршрутом «Одеса - Кілія» у напрямку міста Одеси, та легкового автомобіля марки «BMW 520», н.з. НОМЕР_2 , який рухався у зустрічному напрямку. Унаслідок ДТП обидва водії транспортних засобів та дванадцять пасажирів отримали тілесні ушкодження різного ступеня тяжкості та доставлені до Саратської районної лікарні. Одна пасажирка пасажирського автобуса ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 н. від отриманих тілесних ушкоджень загинула на місці пригоди.

Крім того від отриманих тілесних ушкоджень 01.02.2019 року померла в реанімаційному відділенні КЗ Саратської ЦРЛ інша пасажирка пасажирського автобуса «VOLKSWAGEN LT-35 ПЕ»,н.з. НОМЕР_1 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 . н .

За даним фактом слідчим відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Одеській області внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019160000000067 від 31.01.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 286 КК України.

Водія пасажирського автобуса «VOLKSWAGEN LT-35 ПЕ»,н.з. НОМЕР_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . було направлено до Одеської міської клінічної лікарні №11, що розташована за адресою: м. Одеса, вул. Академіка Воробйова, 5 де в подальшому у відділенні щелепно - лицевій хірургії, травматології останній проходив лікування.

Крім того пасажира пасажирського автобуса «VOLKSWAGEN LT-35 ПЕ»,н.з. НОМЕР_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 31.01.2019 року було направлено до Одеської міської клінічної лікарні №11, що розташована за адресою: м. Одеса, вул. Академіка Воробйова, 5 де в подальшому у відділення нейрохірургії остання проходила лікування до 11.02.2019 року, після чого була переведена до відділення щелепно - лицевій хірургії.

З метою правильної правової кваліфікації кримінального правопорушення, об`єктивного, неупередженого проведення досудового розслідування необхідно призначити судово-медичну експертизу для встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4

Для встановлення важливих обставин по кримінальному провадженню необхідні медичні картки стаціонарних хворих: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які перебуває у володінні Одеської міської клінічної лікарні №11, що розташована за адресою: м. Одеса, вул. Академіка Воробйова, 5. Медичні картки містять відомості, які можуть становити лікарську таємницю, а отже, згідно чинного законодавства, ці документи віднесено до таких, що містять охоронювану таємницю і їх вилучення здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, за клопотанням сторони кримінального провадження.

Слідчий надав до суду заяву, згідно якої просив провести розгляд клопотання за його відсутності. Вимоги викладені у клопотанні підтримує в повному обсязі та просить суд задовольнити, посилаючись на доводи, викладені в останньому.

За клопотанням слідчого на підставі ч.2 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає за доцільне здійснити розгляд вказаного клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться зазначені документи.

Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

У відповідності ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що вказані речі та документи як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, мають обмежений термін зберігання, та їх не вилучення може призвести до знищення у зв`язку із закінченням строку зберігання, а також не досягнення мети отримання доступу до них, з метою дієвості зазначеного досудового розслідування кримінального провадження, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.93, 156-160, 163-166, 309, 369-372, КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СУ ГУНП в Одеській області Соломченко О.В., про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Зобов`язати працівників Одеської міської клінічної лікарні №11, що розташована за адресою: м. Одеса, вул. Академіка Воробйова, 5 надати слідчому СУ ГУНП в Одеській області капітану поліції Соломченку Олегу Володимировичу тимчасовий доступ до документів, з можливістю їх вилучення, а саме медичні картки стаціонарних хворих та рентген знімки хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 р .н. та хворої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які знаходиться у володінні Одеської міської клінічної лікарні №11, що розташована за адресою: м. Одеса, вул. Академіка Воробйова, 5.

Встановити строк дій ухвали слідчого судді в 1 (один) місяць з дня постановлення ухвали.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів набирає законної сили з моменту її оголошення. Ухвала є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб і підлягає виконанню на всій території України.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Іванчук В. М.