Decision № 80328478, 07.03.2019, Kozelets District Court of Chernihiv Oblast

Провадження № 2/734/287/19 Справа № 734/439/19

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

07 березня 2019 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

Головуючого судді Соловей В.В.,

при секретареві Бардаченко Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Козелецької селищної ради Чернігівської області про встановлення факту, що має юридичне значення, і про визнання права власності на спадкове майно,

у с т а н о в и в:

із позовною заявою встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2 Російської Федерації, і її батьком – ОСОБА_2, померлим 30 грудня 1992 року в с. Булахів Козелецького району Чернігівської області, та про визнання за законом права власності на спадкове майно –на житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться в с. Булахів, вул. Космонавтів, б. 18 Козелецького району Чернігівської області, у суд звернулася ОСОБА_1 до Козелецької селищної ради Чернігівської області.

У судове засідання представник позивач ОСОБА_1 подала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала. Представник відповідача ОСОБА_3 подала заяву про розгляд справи у її відсутності.

При судовому розгляді цивільної справи встановлено, що ОСОБА_2, який є батьком позивача ОСОБА_1, помер 30 грудня 1992 року. Після померлого ОСОБА_2 залишилося спадкове майно – 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться в с. Булахів, вул. Космонавтів, б. 18 Козелецького району Чернігівської області. Зі змісту довідки, виданої 12 грудня 2018 року виконкомом Козелецької селищної ради Чернігівської області, виходить, що ОСОБА_1 (дівоче прізвище - ОСОБА_4) ОСОБА_5 є донькою ОСОБА_2, померлого 30 грудня 1992 року. Для оформлення спадщини позивачеві ОСОБА_6 необхідно підтвердити родинні відносини між позивачем нею і її батьком - ОСОБА_2, померлим 30 грудня 1992 року. 06 вересня 2004 року померла ОСОБА_4, яка є матір’ю позивача ОСОБА_1 Після померлої ОСОБА_4 залишилося спадкове майно – 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться в с. Булахів, вул. Космонавтів, б. 18 Козелецького району Чернігівської області.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв’язку із втратою годувальника.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ст. 548 ЦК України в редакції 1963 року для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина вважається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов’язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Вивчивши надані сторонами докази, суд вважає, що позов ОСОБА_1 до Козелецької селищної ради Чернігівської області про встановлення факту, що має юридичне значення, і про визнання права власності на спадкове майно підлягає задоволенню. У даному випадку необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2 Російської Федерації, і її батьком – ОСОБА_2, померлим 30 грудня 1992 року в с. Булахів Козелецького району Чернігівської області. За позивачем ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом (на 1/2 частину спадкового майна), яка вступила в управління спадковим майном протягом шести місяців із дня відкриття спадщини, після батька – ОСОБА_2, померлого 30 грудня 1992 року, і як спадкоємцем за законом (на 1/2 частину спадкового майна) після матері - ОСОБА_4, померлої 06 вересня 2004 року, необхідно визнати право власності на житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться в с. Булахів, вул. Космонавтів, б. 18 Козелецького району Чернігівської області.

Керуючись ст.ст. 548 і 549 ЦК України в редакції 1963 року, ст.ст. 1216-1218 і 1261 ЦК України, п. 1 ч. 1 ст. 315, ст.ст. 258, 259, 263, 264, 265, 268, 352, 354 і 355 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

позов ОСОБА_1 до Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області про встановлення факту, що має юридичне значення, і про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2 Російської Федерації, і її батьком – ОСОБА_2, померлим 30 грудня 1992 року в с. Булахів Козелецького району Чернігівської області.

Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом після батька – ОСОБА_2, померлого 30 грудня 1992 року, і матері – ОСОБА_4, померлої 06 вересня 2004 року, право власності на житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться в с. Булахів, вул. Космонавтів, б. 18 Козелецького району Чернігівської області.

Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів із дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя