Court ruling № 80262950, 05.03.2019, District Administrative Court of Kyiv

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01051, м. Київ, вул. Болбочана Петра 8, корпус 1 У Х В А Л А

щодо вжиття заходів судового контролю

05 березня 2019 року м. Київ № 826/13181/18

Суддя Окружного адміністративного суду міста Києва Кармазін О.А., розглянувши клопотання позивача щодо вжиття заходів судового контролю в адміністративній справі:

за позовомОСОБА_1доГоловного управління Пенсійного фонду України в м. Києвіпровизнання дій протиправними, зобов'язання вчинити певні дії,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з позовом до ГУ ПФУ в м. Києві, в якому просить суд:

- визнати дії Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві щодо припинення виплати пенсії ОСОБА_2 з травня 2018 протиправними;

- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві відновити виплату належної ОСОБА_2 (ід.код НОМЕР_1) пенсії з травня 2018 на особистий банківський рахунок № 26259000388275 відкритий в АТ «ОЩАДБАНК»;

- стягнути з відповідача на користь ОСОБА_2 204 995 грн. моральної шкоди;

- допустити негайне виконання у межах суми стягнення;

- встановити судовий контроль за виконанням судового рішення.

Рішенням суду від 30.10.2018 позов задоволено частково.

Так, суд вирішив:

- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві (адреса: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 16; код ЄДР: 42098368) щодо припинення з 01 травня 2018 року нарахування та виплати пенсії за віком ОСОБА_2 (і.п.н. НОМЕР_1; ІНФОРМАЦІЯ_1; адреса: АДРЕСА_1);

- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві (адреса: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 16; код ЄДР: 42098368) поновити з 01 травня 2018 року нарахування, виплату пенсії за віком та здійснювати надалі виплату пенсії ОСОБА_2 (і.п.н. НОМЕР_1; ІНФОРМАЦІЯ_1; адреса: АДРЕСА_1; рахунок НОМЕР_2 (картка НОМЕР_3), відкритий в АТ "ОЩАДБАНК" (МФО 322669; код ЄДР 09322277; ТВБВ № 10026/0143 філії ГУ по м. Києву та Київській області);

- стягнути на користь ОСОБА_2 (і.п.н. НОМЕР_1; ІНФОРМАЦІЯ_1; адреса: АДРЕСА_1) з Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві (адреса: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 16; код ЄДР: 42098368) моральну шкоду у розмірі 20 000 (двадцять тисяч) гривень.

У задоволенні решти позовних вимог - відмовлено.

Крім того, на підставі п. 1 ч. 1 ст. 371 КАС України допущено негайне виконання рішення суду у межах суми стягнення пенсії за один місяць у зв'язку з чим зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві (адреса: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 16; код ЄДР: 42098368) негайно провести нарахування та виплату пенсій в межах суми пенсії за один місяць ОСОБА_2 (і.п.н. НОМЕР_1; адреса: АДРЕСА_1).

Встановлено судовий контроль за виконанням даного судового рішення та зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві (адреса: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 16; код ЄДР: 42098368) подати до суду протягом п'ятнадцяти календарних днів з дати набрання законної сили рішенням суду звіт про виконання судового рішення.

У той же час, відповідно до постанови Шостого апеляційного адміністративного суду від 13.02.2019 апеляційну скаргу відповідача задоволено частково.

Рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 30 жовтня 2018 року змінено, викладено абзац 4 резолютивної частини рішення в наступній редакції:

"Стягнути на користь ОСОБА_2 (і.п.н. НОМЕР_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, адреса: 04201, АДРЕСА_2) з Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві (адреса: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 16, ЄДРПОУ 42098368) моральну шкоду у розмірі 2049 (дві тисячі сорок дев'ять) гривень, 95 копійок".

В іншій частині рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 30 жовтня 2018 року залишено без змін.

04.03.2019 канцелярією суду зареєстровано клопотання позивача про накладення штрафу, зокрема, позивач просить встановити термін для подачі звіту суду про виконання рішення суду та накласти на керівника ГУ ДФС в м. Києві штраф у розмірі 40 прожиткових мінімумів, половину з яких стягнути на користь позивачки.

Виходячи з наведеного у сукупності суд констатує, що рішення суду першої інстанції набрало законної сили 13.02.2019 та підлягає виконанню з урахуванням зміни апеляційним судом суми моральної шкоди (підлягає стягненню 2049,95 грн.), станом на дату постановлення даної ухвали відповідачем не надано звіту про виконання рішення суду, у т.ч. - в частині що підлягала негайному виконанню, рішення суду - не виконано.

Відповідно до ч. 2 ст. 382 КАС України за наслідками розгляду звіту суб'єкта владних повноважень про виконання рішення суду або в разі неподання такого звіту суддя своєю ухвалою може встановити новий строк подання звіту, накласти на керівника суб'єкта владних повноважень, відповідального за виконання рішення, штраф у сумі від двадцяти до сорока розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Оскільки звіт до цього часу не наданий, рішення суду не виконано, у т.ч. у частині, що підлягала негайному виконанню, суддя вважає за необхідне встановити новий строк для подання звіту - десять робочих днів з дати отримання копії даної ухвали.

Враховуючи наведене та керуючись положеннями ст.ст. 382, 241 - 243, 248, 250 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, -

У Х В А Л И В:

Встановити Головному управлінню Пенсійного фонду України в м. Києві (адреса: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 16; код ЄДР: 42098368) в особі виконуючого обов'язки начальника ОСОБА_3 додатковий строк для подання суду звіту про виконання рішення Окружного адміністративного суду м. Києві від 05.09.2018 у справі № 826/13181/18 та зобов'язати подати такий звіт протягом десяти робочих днів з дати отримання даної ухвали.

У звіті визначити:

- причини невиконання рішення суду в частині, що підлягала негайному виконанню;

- причини невиконання рішення суду в частині зобов'язання вчинити певні дії та відомості щодо повного виконання рішення суду у цій частині;

- причини невиконання рішення суду в частині сплати моральної шкоди.

Звернути увагу, що внутрішні процедури ГУ ПФУ у м. Києві не є підставою для невиконання рішення суду у встановлений судом строк.

Покласти обов'язок виконання даної ухвали у зазначеній вище частині на виконуючого обов'язки начальника Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві - ОСОБА_3.

Витребувати у ГУ ПФУ в м. Києві відомості щодо реєстраційного номеру облікової картки платника податків (ідентифікаційний код) ОСОБА_3. Попередити ГУ ПФУ в м. Києві про відповідальність за невиконання вимог даної ухвали суду щодо витребування зазначених відомостей (ст. 149 КАС України).

Звернути увагу Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві, що за результатами розгляду питання щодо подання звіту та у разі невиконання рішення суду, з урахуванням положень п. 24. ч. 1 ст. 4 КАС України на керівника Управління (особу, що виконує його обов'язки) може бути накладено штраф у розмірі від 38 420 грн. до 76 840 грн.

Копію ухвали надіслати особам, які беруть участь у справі. Відповідачу надіслати копію клопотання позивача.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 КАС України ухвала набирає законної сили набирає законної сили з моменту її підписання. Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя О.А. Кармазін