Decision № 80244850, 20.02.2019, Stara Syniava District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 684/31/19

2-о/684/8/2019 Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2019 року Старосинявський райсуд Хмельницької області

в складі:

головуючого – судді Завадської О.П.

при секретарі Олійник Л.М.

з участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в смт. Стара Синява справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів родинних відносин та належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа – Старосинявська селищна рада,

встановив:

В січні 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_2, яка померла 26.01.1991 року, як відповідно між дочкою та матір’ю, а також факту належності ОСОБА_2 свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого Старосинявською селищною радою 22.09.1978 року на підставі рішення виконкому Старосинявської селищної ради за № 32 від 25.06.1978 року.

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що 26.01.1991 року в смт. Стара Синява померла її мати ОСОБА_2. Після її смерті залишилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: вул. Пархоменка, 10 смт. Стара Синява Хмельницької області. Вона, як дочка, є спадкоємицею першої черги до майна померлої ОСОБА_2 та прийняла спадщину у встановленому законом порядку, інших спадкоємців немає. Однак не може оформити свої спадкові права через відсутність належного підтвердження родинних відносин між ними, оскільки в її свідоцтві про народження ім’я матері вказано як «Марфа», замість вірного «Мавра». Крім того, в свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок, виданому Старосинявською селищною радою 25.06.1978 року на підставі рішення виконкому Старосинявської селищної ради за № 32 від 25.06.1978 року, ім’я власника вказане як «Марфа», замість вірного «Мавра».

Заявник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи – Cтаросинявської селищної ради Хмельницької області направив до суду заяву про розгляд справи без його участі.

Заслухавши заявника, свідка, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновків про наступне.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім’ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 померла 26 січня 1991 року в смт. Стара Синява Старосинявського району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ № 326613, виданим (повторно) Старосинявським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області 08.06.2018 року.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: вул. Пархоменка, 10 смт. Стара Синява Старосинявського району Хмельницької області.

Заявник ОСОБА_1 народилася 01.04.1947 року в смт. Стара Синява Старосинявського району Камянець-Подільської області, згідно свідоцтва про її народження серії XV-УА № 150159, виданого Старосинявським бюро ЗАГС 08.04.1947 року, її мати вказана як

ОСОБА_3. В зв’язку з одруженням вона змінила прізвище з «Куцоконь » на «Дроздовська», що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданим (повторно) Старосинявським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області 22.07.2017 року.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21.12.2018 року № 1546/02-31/2018 державним нотаріусом Старосинявської державної нотаріальної контори заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом до майна ОСОБА_2, яка померла 26.01.1991 року, оскільки в її свідоцтві про народження в графі мати вказана «Куцуконь Марфа Іванівна», а згідно свідоцтва про смерть в графі померлий вказана «Куцуконь Мавра Іванівна», крім того, в свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок по вул. Пархоменко, 10 смт. Стара Синява Старосинявського району Хмельницької області власник зазначений як «Куцоконь Марфа Іванівна».

В довідці, виданій Старосинявською селищною радою Хмельницької області № 3 від 03.01.2019 року, вказано, що згідно записів погосподарської книги №6, номер об’єкта по господарського обліку 450486/1 смт. Стара Синява за 2016-2020 рр. ОСОБА_1 є головою домогосподарства за адресою: смт. Стара Синява, вул. Пархоменка, 10, Старосинявського району, Хмельницької області.

Відповідно до свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок за адресою: вул. Пархоменко, 10, смт. Стара Синява, виданого 22.09.1978 року Старосинявською селищною радою – головою колгоспного двору являється ОСОБА_4, а відповідно свідоцтва на забудову садиби в сільських населених пунктах забудовником вказана – ОСОБА_5. Згідно акту на експлуатацію індивідуального житлового будинку за вищезазначеною адресою від 25.08.1978 року, виданого за рішенням виконкому Старосинявської селищної ради та зведеного оціночного акту домогосподарства №10 по вул. Пархоменко смт. Стара Синява – власником вказана ОСОБА_4.

Факт заявлених родинних відносин та факт належності правовстановлюючого документу також підтвердила допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_6, яка пояснила, що дійсно ОСОБА_2 є матір’ю ОСОБА_1, а також, що померлій належало домоволодіння по вул. Пархоменка, 10 в смт. Стара Синява Хмельницької області.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що заявлена вимога про встановлення факту родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка померла 26 січня 1991 року, як відповідно між дочкою та матір’ю, підлягає задоволенню, також підлягає задоволенню заявлена вимога про встановлення факту належності ОСОБА_2, яка померла 26 січня 1991 року, свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого Старосинявською селищною радою 22 вересня 1978 року на підставі рішення виконкому Старосинявської селищної ради за № 32 від 25 червня 1978 року.

Керуючись ст. ст. 293-294, 319 ЦПК України,

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, яка померла 26 січня 1991 року, як відповідно між дочкою та матір’ю.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 26 січня 1991 року, свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого Старосинявською селищною радою 22 вересня 1978 року на підставі рішення виконкому Старосинявської селищної ради за № 32 від 25 червня 1978 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги,

відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1, проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Заінтересована особа: Старосинявська селищна рада Хмельницької області, місце знаходження: смт Стара Синява, вул. І.Франка, 8, Хмельницької області, код ЄДРПОУ: 04402824.

Повне рішення складено 28 лютого 2019 року.

Суддя ____ О. П. Завадська