Decision № 79891098, 04.02.2019, Sloviansk City and District Court of Donetsk Oblast

Провадження № 2/243/134/2019

Справа № 243/9071/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 лютого 2019 року

Слов’янський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого – судді Ільяшевич О.В.,

за участю

секретаря судового засідання Хміль О.М.,

ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Слов’янського міськрайонного суду Донецької області (вул. Добровольського, м. Слов’янськ, Донецької області) за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_4!», товариства з обмеженою відповідальністю авіакомпанії «Скай Ап», третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: фізична особа-підприємець ОСОБА_5, про відшкодування збитків, компенсації, моральної шкоди, визнання недійсною умову в договорі,-

ВСТАНОВИВ:

На підставі викладеного, керуючись ЦПК України, ЦК України, ПК України, ЗУ «Про захист прав споживачів, ЗУ «Про туризм», суд,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_2, ОСОБА_3 до товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_4!», товариства з обмеженою відповідальністю авіакомпанія «Скай Ап», третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: фізична особа-підприємець ОСОБА_5, про відшкодування збитків, компенсації, моральної шкоди, визнання недійсною умову в договорі, - задовольнити частково.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_4!», код ЄДРПОУ 38729427, місцезнаходження 02121, м. Київ, вул. Харківське шосе, буд. 201-203, літ. 2А, на користь ОСОБА_2, РНОКПП: НОМЕР_1, вартість ненаданих туристичних послуг в сумі 2018 (дві тисячі вісімнадцять) грн. 10 коп..

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_4!», код ЄДРПОУ 38729427, місцезнаходження: 02121, м. Київ, вул. Харківське шосе, буд. 201-203, літ. 2А, на користь ОСОБА_2, РНОКПП: НОМЕР_1, в рахунок відшкодування моральної шкоди 2 000 (дві тисячі) грн. 00 коп.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_4!», код ЄДРПОУ 38729427, місцезнаходження: 02121, м. Київ, вул. Харківське шосе, буд. 201-203, літ. 2А, на користь ОСОБА_3, РНОКПП: 32606152651, в рахунок відшкодування моральної шкоди 2 000 (дві тисячі) грн. 00 коп.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю авіакомпанія «Скай Ап», код ЄДРПОУ: 41403314, місцезнаходження: 02121, м. Київ, вул. Харківське шосе, буд. 201-203, літ. 2А, на користь ОСОБА_2, РНОКПП: НОМЕР_1, вартість двох втрачених квитків на 17 червня 2018 року на потяг № 126 сполученням Київ - Слов’янськ, в сумі 282 грн. 34 коп..

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю авіакомпанія «Скай Ап», код ЄДРПОУ: 41403314, місцезнаходження: 02121, м. Київ, вул. Харківське шосе, буд. 201-203, літ. 2А, на користь ОСОБА_2, РНОКПП: НОМЕР_1, компенсацію за скасування рейсу KUP 5410, ТОВ авіакомпанія «Скай Ап», 17 червня 2018 року, о 08 год. 20 хв. Шарм ель Шейх - Київ, в сумі 400,00 Євро, що за курсом НБУ станом на 04 лютого 2019 року еквівалентно 12 650 (дванадцять тисяч шістсот п’ятдесят) грн. 54 коп..

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю авіакомпанія «Скай Ап», код ЄДРПОУ: 41403314, місцезнаходження: 02121, м. Київ, вул. Харківське шосе, буд. 201-203, літ. 2А, на користь ОСОБА_2, РНОКПП: НОМЕР_1, в рахунок відшкодування моральної шкоди 2 000 (дві тисячі) грн. 00 коп.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю авіакомпанія «Скай Ап», код ЄДРПОУ: 41403314, місцезнаходження: 02121, м. Київ, вул. Харківське шосе, буд. 201-203, літ. 2А, на користь ОСОБА_3, РНОКПП: 32606152651, компенсацію за скасування рейсу KUP 5410 ТОВ, авіакомпанія «Скай Ап», 17 червня 2018 року о 08 год. 20 хв. Шарм ель Шейх – Київ, в сумі 400,00 Євро, що за курсом НБУ станом на 04 лютого 2019 року еквівалентно 12 650 (дванадцять тисяч шістсот п’ятдесят) грн. 54 коп..

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю авіакомпанія «Скай Ап», код ЄДРПОУ: 41403314, місцезнаходження: 02121, м. Київ, вул. Харківське шосе, буд. 201-203, літ. 2А, на користь ОСОБА_3, РНОКПП: 32606152651, в рахунок відшкодування моральної шкоди 2000 (дві тисячі) грн. 00 коп.

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_4!», товариства з обмеженою відповідальністю авіакомпанія «Скай Ап» про визнання умови, передбаченої п.1.2.2 договору № ЭЛ022700 від 07 червня 2018 року недійсної, стягнення компенсації за скасування рейсу від 10 червня 2018 року о 04 год. 30 хв. Київ - Шарм ель Шейх в сумі 400,00 Євро, а також решти вимог про стягнення моральної шкоди – відмовити.

Судовий збір компенсується за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Донецького апеляційного суду через Слов’янський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду .

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Складання повного тексту рішення відкладається до 14 лютого 2019 року.

Головуючий – суддя: О.В. Ільяшевич