Court ruling № 79866637, 18.02.2019, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

м. Київ

18.02.2019

Справа № 910/12031/17

За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Металургтранс"

про виправлення описки в рішенні та в наказі

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Металургтранс"

до Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі філії "Стрийський вагоноремонтний завод"

про визнання укладеною додаткової угоди

Суддя Данилова М.В.

Представники учасників судового процесу:

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

24.07.2017 до Господарського суду міста Києва надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Металургтранс" з вимогами до Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі філії "Стрийський вагоноремонтний завод" про визнання укладеною додаткової угоди до договору № 143А від 28.12.2011 та договору оренди вагонів № 142П/ЦВСВ(ВЕ-06.161)ю від 24.03.2006.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 21.09.2017 року у справі №910/12031/17 позов задоволено повністю, визнано укладеною Додаткову угоду до Договору № 143А від 28.11.2011 та Договору оренди вагонів № 142 П/ЦВСВ (ВЕ-06.161)ю від 24.03.2006 та стягнуто з Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі філії "Стрийський вагоноремонтний завод" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Металургтранс" витрати по сплаті судового збору в розмірі 1 600 (одна тисяча шістсот) грн 00 коп.

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 24.10.17 рішення Господарського суду міста Києва від 21.09.2017 року залишено без змін, апеляційну скаргу - без задоволення .

06.11.2017 року на виконання вказаного рішення Господарським судом міста Києва було видано відповідний наказ.

04 лютого 2019 року через відділ діловодства надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Металургтранс" про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 21.09.2017 року у справі № 910/12031/17 та в наказі Господарського суду міста Києва від 06.11.2017 року № 910/12031/17 в частині вірного зазначення ідентифікаційного коду відповідача (Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця").

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 07.02.2019. розгляд вищевказаної заяви призначено на 14.02.2019 року о 11:00 год.

Розглянувши подану заяву Товариства з обмеженою відповідальністю “Металургтранс ” про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 21.19.2017 року у справі № 910/12031/17 та помилки в наказі Господарського суду міста Києва № 910/12031/17 від 06.11.2017 року, Господарський суд міста Києва дійшов висновку, що вказана заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. (ч. 1 ст. 243 ГПК України).

За приписами ч. ч. 1 ст. 328 ГПК України визначено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

В судовому засіданні 29.01.19. судом встановлено, що у пункті 3 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 21.19.2017 року у справі № 910/12031/17 допущено описку, а саме невірно вказаний ідентифікаційний код Публічного акціонерного товариства “Українська залізниця” – 40081200, замість правильного його значення - 40075815.

Разом з тим, судом також встановлено, що при виготовленні наказу Господарського суду міста Києва № 910/12031/17 від 06.11.2017 року було допущено технічну помилку, а саме невірно вказаний ідентифікаційний код Публічного акціонерного товариства “Українська залізниця” – 40081200, замість правильного його значення - 40075815.

В інформаційному листі Вищого господарського суду України від 12.03.2009 р. N 01-08/163 «Про деякі питання, порушені у доповідних записках про роботу господарських судів України у другому півріччі 2008 року щодо застосування норм Господарського процесуального кодексу України» визначено, господарський суд, який видав наказ, може за заявою стячувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі; таке виправлення вноситься до наказу ухвалою господарського суду. Видача при цьому господарським судом нового наказу з текстом, що відповідав би здійсненим виправленням, законом не передбачено. Наказ, до якого в установленому порядку внесено виправлення, є виконавчим документом у розумінні Закону України «Про виконавче провадження» з урахуванням внесених до цього наказу виправлень.

За таких обставин, враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне задовольнити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю “ Металургтранс” про виправлення описки в рішенні та помилки в наказі

Керуючись ст. ст. 233, 234, 234, 243, 328, Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю “Металургтранс” про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 21.19.2017 року у справі № 910/12031/17 та помилки в наказі Господарського суду міста Києва № 910/12031/17 від 06.11.2017 року

2. Виправити описку, допущену п. 3 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 21.19.2017 року у справі № 910/12031/17.

3. Правильним ідентифікаційний кодом Публічного акціонерного товариства “Українська залізниця” вважати – 40075815.

4. Виправити допущену в наказі Господарського суду міста № 910/12031/17 від 06.11.2017 року помилку.

5. В наказі Господарського суду міста Києва № 910/12031/17 від 06.11.2017 року правильним ідентифікаційний кодом Публічного акціонерного товариства “Українська залізниця” вважати – 40075815.

6. Дана ухвала є невід’ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 21.19.2017 року у справі № 910/12031/17, та є невід’ємною частиною наказу Господарського суду міста Києва № 910/12031/17 від 06.11.2017 року.

7. Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та її може бути оскаржено в порядку та строк, встановлені ст. ст. 254-256 Господарського процесуального кодексу України.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ki.arbitr.gov.ua

Суддя М.В. Данилова