Court ruling № 79822491, 13.02.2019, Petrove District Court of Kirovohrad Oblast

Справа №: 400/171/19

Провадження № 1-кс/400/43/19

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 лютого 2019 року

Слідчий суддя Петрівського районного суду Кіровоградської області Колесник С.І. при секретарі Проценко К.В. розглянувши клопотання слідчого СВ Петрівського ВП Долинського ВП ГУНП в Кіровоградській області капітана поліції Ігнатьєва М.М., яке погоджене прокурором Петрівського відділу Олександрійської місцевої прокуратури Кіровоградської області Бульбою І.В. по кримінальному провадженню № 12019120260000023 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Петрівського ВП Долинського ВП ГУНП в Кіровоградській області капітан поліції Ігнатьєв М.М. звернувся до суду з клопотанням, яке погоджене прокурором Петрівського відділу Олександрійської місцевої прокуратури Кіровоградської області Бульбою І.В. про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання мотивоване тим, що 08.02.2019 року до чергової частини Петрівського ВП Долинського ВП ГУНП в Кіровоградській області по телефону надійшло повідомлення від ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканка АДРЕСА_1, про те, що в період часу з 08 години 30 хвилин по 13 годину 00 хвилин, невідомі особи шляхом підбору ключа до вхідних дверей проникли до її квартири звідки скоїли крадіжку коштів в сумі 500 гривень, колекцію старовинних хрестів, ноутбук марки "ASUS».

За вказаним фактом, 08.02.2019 слідчим відділенням Петрівського ВП Долинського ВП ГУНП в Кіровоградській області розпочато кримінальне провадження № 12019120260000023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.185 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що в період часу з 08 години 30 хвилин по 13 годину 00 хвилин, невідомі особи шляхом підбору ключа до вхідних дверей проникли до квартири громадянки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, звідки скоїли крадіжку коштів в сумі 500 гривень, колекцію старовинних хрестів, ноутбук марки "ASUS».

В ході проведення досудового розслідування отримано дані про ймовірну організацію та причетність до даної крадіжки громадяни ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 Проведеними слідчими (розшуковими) діями з'ясовано, що у власному користуванні ОСОБА_4 знаходилась СІМ- картка оператора зв'язку Київстар НОМЕР_1 яка використовувалась в мобільному терміналі з ІМЕІ № НОМЕР_2; НОМЕР_3; у громадянина ОСОБА_5 знаходилась СІМ- картка оператора зв'язку Київстар № НОМЕР_4 яка використовувалась в мобільних терміналах з ІМЕІ № НОМЕР_5; № НОМЕР_6

За таких обставин є достатні підстави вважати, що ОСОБА_4, ОСОБА_6 в день вчинення крадіжки могли спілкувався по мобільним телефонам між собою та іншими особами, що можуть володіти відомостями про обставини вчинення кримінального правопорушення. Також, інформація щодо місця реєстрації мобільного телефону ОСОБА_4, ОСОБА_6 надасть можливість вжити цілеспрямованих заходів щодо встановлення місця перебування мобільного терміналу в період вчинення кримінального правопорушення.

Виходячи з того, що отримання інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ «Лайфселл» має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що вказані відомості необхідні для проведення подальших слідчих (розшукових) та негласних слідчих (розшукових) дій.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація щодо вхідних та вихідних дзвінків абонентів - користувачів СІМ- картка оператора зв'язку Київстар НОМЕР_1 яка використовувалась в мобільному терміналі з ІМЕІ № НОМЕР_2; НОМЕР_3; та СІМ- картка оператора зв'язку Київстар № НОМЕР_4 яка використовувалась в мобільних терміналах з ІМЕІ № НОМЕР_5; № НОМЕР_6 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і хоча є охоронюваною законом таємницею, проте іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, є неможливим, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у операторів стільникового (мобільного) зв'язку ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ «Лайфссел».

Розглянувши клопотання та додані до нього документи, вивчивши матеріали кримінального провадження № 12019120260000023, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Представлені до суду матеріали та наведені вище обставини дають достатні підстави вважати, що інформація про яку йдеться у клопотанні, перебуває у володінні

ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ «Лайфссел», та має значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і хоча і є охоронюваною законом таємницею, проте іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, є неможливим.

Враховуючи викладене слід надати тимчасовий доступ до речей і документів - інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ «Лайфссел».

Керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Надати слідчому слідчого відділення Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Ігнатьєву Михайлу Михайловичу, слідчому слідчого відділення Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Солопову Сергію Володимировичу, слідчому слідчого відділення Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Бесараб Мар’яні Олександрівні, старшому слідчому слідчого відділення Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Герасименку Андрію Станіславовичу, та за дорученням начальнику сектору кримінальної поліції Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Кривошеї Євгенію Олександровичу, старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Ляшевичу Євгену Пантилейовичу, старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Ляліну Олександру Вікторовичу, оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Дробязко Денису Ігоровичу, оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Лосю Григорію Анатолійовичу, дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю їх вилучення на цифровий носій інформації (здійснити їх виїмку), а саме до інформації, що перебуває у володінні ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою м. Київ вул. Дегтярівська 53, про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 00 годин 00 хвилин 01.01.2018 року по 00 годин 00 хвилин 12.02.2019 року з ІМЕІ № НОМЕР_2; ІМЕІ № НОМЕР_3; ІМЕІ № НОМЕР_5; ІМЕІ № НОМЕР_6 та SIM НОМЕР_1, та НОМЕР_4 із зазначенням адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонент А); ідентифікаційних ознак; кінцевого обладнання абонента А; унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ); абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, типів з'єднання SMS (короткі текстові повідомлення), ММS ( мультимедійні повідомлення; GPRS (передача інформації потне зайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація; дати, часу та тривалості з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А, надати відомості про його особу а також включно про усі інтернет - з'єднання по цим абонентським номерам із зазначенням інтернет ІР - адрес та розташування базових станцій, в зоні яких вони відбувались, за вказаний період часу.

Надати слідчому слідчого відділення Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Ігнатьєву Михайлу Михайловичу, слідчому слідчого відділення Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Солопову Сергію Володимировичу, слідчому слідчого відділення Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Бесараб Мар’яні Олександрівні, старшому слідчому слідчого відділення Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Герасименку Андрію Станіславовичу, та за дорученням начальнику сектору кримінальної поліції Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Кривошеї Євгенію Олександровичу, старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Ляшевичу Євгену Пантилейовичу, старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Ляліну Олександру Вікторовичу, оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Дробязко Денису Ігоровичу, оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Лосю Григорію Анатолійовичу, дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю їх вилучення на цифровий носій інформації (здійснити їх виїмку), а саме до інформації, що перебуває у володінні ПрАТ «ВФ Україна», що знаходиться за адресою м. Київ вул. Лейпцизька 15, про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 00 годин 00 хвилин 01.01.2018 року по 00 годин 00 хвилин 12.02.2019 року з ІМЕІ № НОМЕР_2; ІМЕІ № НОМЕР_3; ІМЕІ № НОМЕР_5; ІМЕІ № НОМЕР_6 із зазначенням адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонент А); ідентифікаційних ознак; кінцевого обладнання абонента А; унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ); абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, типів з'єднання SMS ( короткі текстові повідомлення), ММS ( мультимедійні повідомлення; GPRS (передача інформації потне зайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація; дати, часу та тривалості з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А, надати відомості про його особу а також включно про усі інтернет - з'єднання по цим абонентським номерам із зазначенням інтернет ІР - адрес та розташування базових станцій, в зоні яких вони відбувались, за вказаний період часу.

Надати слідчому слідчого відділення Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Ігнатьєву Михайлу Михайловичу, слідчому слідчого відділення Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Солопову Сергію Володимировичу, слідчому слідчого відділення Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Бесараб Мар’яні Олександрівні, старшому слідчому слідчого відділення Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Герасименку Андрію Станіславовичу, та за дорученням начальнику сектору кримінальної поліції Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Кривошеї Євгенію Олександровичу, старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Ляшевичу Євгену Пантилейовичу, старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Ляліну Олександру Вікторовичу, оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Дробязко Денису Ігоровичу, оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Петрівського відділення поліції ГУНП в Кіровоградській області Лосю Григорію Анатолійовичу, дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю їх вилучення на цифровий носій інформації (здійснити їх виїмку), а саме до інформації, що перебуває у володінні ТОВ «Лайфселл», що знаходиться за адресою м. Київ вул. Солом'янська, 11А , про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 00 годин 00 хвилин 01.01.2018 року по 00 годин 00 хвилин 12.02.2019 року з ІМЕІ № НОМЕР_2; ІМЕІ № НОМЕР_3; ІМЕІ № НОМЕР_5; ІМЕІ № НОМЕР_6 та SIM НОМЕР_1, та НОМЕР_4 із зазначенням адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонент А); ідентифікаційних ознак; кінцевого обладнання абонента А; унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ); абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, типів з'єднання SMS ( короткі текстові повідомлення), ММS ( мультимедійні повідомлення; GPRS (передача інформації потне зайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація; дати, часу та тривалості з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А, надати відомості про його особу а також включно про усі інтернет - з'єднання по цим абонентським номерам із зазначенням інтернет ІР - адрес та розташування базових станцій, в зоні яких вони відбувались, за вказаний період часу.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення, тобто з 13 лютого 2019 року по 15 березня 2019 року.

Роз'яснити, що юридична особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя( підпис )

З оригіналом згідно

Слідчий суддя Петрівського районного суду С.І.Колесник