Court ruling № 79811563, 08.02.2019, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

справа №813/3183/18

ОКРЕМА УХВАЛА

08 лютого 2019 року

зал судових засідань № 11

Львівський окружний адміністративний суд в складі:

головуючого судді Гулика А.Г.,

за участю:

секретаря судового засідання Харіва М.Ю.,

позивача ОСОБА_1,

перекладача ОСОБА_2,

представника позивача ОСОБА_3,

представника відповідачів Сагайдака Д.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові в порядку загального позовного провадження справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області, Державної міграційної служби України про визнання протиправними дій, визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити дії, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області, Державної міграційної служби України, в якому просить суд:

- визнати неправомірним та скасувати рішення Державної міграційної служби України №193-18 від 15.06.2018 про відмову у визнанні громадянина Російської Федерації ОСОБА_1 біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту;

- зобов'язати Державну міграційну службу України визнати громадянина Російської Федерації ОСОБА_1 біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, відповідно до вимог чинного законодавства;

- визнати протиправними дії Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області в частині не роз'яснення позивачу причин відмови та порядку оскарження рішення.

При вирішенні питання щодо винесення окремої ухвали суд виходив з такого.

В матеріалах справи міститься відповідь сектору міжнародного поліцейського співробітництва Головного управління Національної поліції у Львівській області №595/33/М-2018 від 20.02.2018, згідно з якою громадянин Російської Федерації ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 станом на 20.02.2018 серед осіб, оголошених в розшук каналами Генерального Секретаріату Інтерполу, не значиться.

Згідно з відповіддю управління Служби безпеки України у Львівській області від 19.03.2018 №62/2/3-1730 громадянин Російської Федерації ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно з базами даних Генерального Секретаріату Інтерполу значиться у розшуку з 05.12.2017.

Вказана інформація використана Головним управлінням Державної міграційної служби України у Львівській області, Державною міграційною службою України при прийнятті рішення про відмову у визнанні громадянина Російської Федерації ОСОБА_1 біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту.

Суд з метою перевірки зазначеної інформації та причин подання протилежних за змістом відповідей витребував ухвалою від 10.01.2019 від Головного управління Національної поліції у Львівській області та управління Служби безпеки України у Львівській області інформацію щодо перебування в розшуку громадянина Російської Федерації ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно з базами даних Генерального Секретаріату Інтерполу і за вчинення яких злочинів.

На виконання вимог ухвали суду від 10.01.2019 сектор міжнародного поліцейського співробітництва Головного управління Національної поліції у Львівській області надав відповідь №221/33/М-2019 від 28.01.2019 згідно з якою громадянин Російської Федерації ОСОБА_1 (ОСОБА_1) ІНФОРМАЦІЯ_1 перебуває у міжнародному розшуку Генерального Секретаріату Інтерполу, ініціатор - Російська Федерація, з метою арешту за ст.205.1 ч.1, ст.205.5 ч.1. КК Російської Федерації та подальшої екстрадиції для відбування покарання (довічного ув'язнення).

З огляду на вказане, суд встановив, що сектор міжнародного поліцейського співробітництва Головного управління Національної поліції у Львівській області у відповідях №595/33/М-2018 від 20.02.2018 та №221/33/М-2019 від 28.01.2019 надав протилежну за змістом інформацію щодо перебування громадянина Російської Федерації ОСОБА_1 (ОСОБА_1) ІНФОРМАЦІЯ_1 в розшуку згідно з базами даних Генерального Секретаріату Інтерполу.

Таким чином, суд дійшов висновку про неналежне виконання своїх посадових обов'язків відповідними працівниками Головного управління Національної поліції у Львівській області, яке полягає в наданні недостовірної інформації щодо перебування в розшуку громадянина Російської Федерації ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно з базами даних Генерального Секретаріату Інтерполу.

Відповідно до ч.1 ст. 249 КАС України суд, виявивши під час розгляду справи порушення закону, може постановити окрему ухвалу і направити її відповідним суб'єктам владних повноважень для вжиття заходів щодо усунення причин та умов, що сприяли порушенню закону.

Керуючись ст.ст. 248, 249, 250 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В:

зобов'язати начальника Головного управління Національної поліції у Львівській області вжити заходів щодо усунення причин та умов, що сприяли неналежному виконанню посадових обов'язків працівниками, та недопущення вказаних порушень в майбутньому.

Про вжиття відповідних заходів по виконанню вказаної ухвали повідомити суд не пізніше одного місяця після надходження окремої ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала суду може бути оскаржена до Восьмого апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повної ухвали суду.

Повна ухвала суду складена і підписана 13.02.2018.

Суддя А.Г. Гулик