Decision № 79748816, 11.02.2019, Lityn District Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 137/2116/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"11" лютого 2019 р.

Літинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Желіховського В.М.

секретаря судового засідання Голоти О.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні в смт. Літин цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Дяковецька сільська рада Літинського району Вінницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеною заявою мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла його мати ОСОБА_2, яка за життя вчинила заповіт, відповідно до якого все своє майно заповіла ОСОБА_1

Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, яке заявник має намір успадкувати, однак немає такої можливості оскільки у державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 була допущена помилка, оскільки прізвище матері помилково зазначено «ОСОБА_2», а потрібно було «ОСОБА_2». Тому заявник звернувся до суду із даною заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву, відповідно до якої просить розгляд справи проводити у його відсутність. Заяву підтримує в повному обсязі та просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Дяковецької сільської ради Літинського району Вінницької області до судового засідання також не з'явився надав до канцелярії суду заяву, відповідно до якої сільська рада росить проводити розгляд справи без представника сільської ради. Вимоги ОСОБА_1 визнають.

Відповідно до ст. 247 ч.2 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, оскільки сторони не з'явилися у судове засідання.

Суд вважає, що позов підлягає до задоволення за таких підстав.

Із свідоцтва про смерть (а.с. 7) судом встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Свідоцтвом про народження (а.с. 8) зазначається, що матір'ю ОСОБА_1 зазначена ОСОБА_2. Із заповіту посвідченого 06.03.1998 р. секретарем виконавчого комітету Дяковецької сільської ради Літинського району Вінницької області (а.с. 9), вбачається що ОСОБА_2 зробила розпорядження, згідно якого усе майно, де б воно не було із чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті, і на що матиме за законом право заповідає своєму синові ОСОБА_1 Відповідно до державного акту серії НОМЕР_2 (а.с. 10) власником земельної ділянки на території Дяковецької сільської ради Літинського району Вінницької області являється ОСОБА_2. Відповідно до списку технічної документації на паювання земель колективної власності колективного сільського господарства «Дяковецьке» (а.с. 11-12) ОСОБА_2 зазначена під № 132. Відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_3 (а.с. 13) власником будинку по АДРЕСА_1 являється ОСОБА_2. Відповідно до довідки Дяковецької сільської ради Літинського району Вінницької області за № 876 від 14.12.2018 р. (а.с. 15) ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка була зареєстрована та проживала на день смерті та являлась головою домогосподарства в АДРЕСА_1. Помилково в державному акті НОМЕР_2 від 15.07.2008 р. на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва помилково зазначено прізвище «ОСОБА_2». Відповідно до довідки Дяковецької сільської ради Літинського району Вінницької області за № 877 від 14.12.2018 р. (а.с. 15) ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, значиться в списку пайовиків на земельний (пай) по КСП «Дяковецьке» с. Дяківці Літинського району Вінницької області, числиться за № 132, відповідно до сертифікату НОМЕР_4 розмір земельної частки (паю) умовних кадастрових гектарах складає 1,65 га. Рішенням Дяковецької сільської ради Літинського району Вінницької області за № 618 від 10.09.2015 р. (а.с. 17) АДРЕСА_1 перейменовано на АДРЕСА_1. Відповідно до виписки з погосподарської книги (а.с. 20-22) ОСОБА_2 являється власником домогосподарства по АДРЕСА_1. Листом приватного нотаріуса Літинського нотаріального округу Толяренка С.В. за № 224/02-14 від 02.11.2018 р. (а.с. 23) ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину по причині наявності розбіжності прізвищ власника власника котру зазначено як «ОСОБА_2» та спадкодавця згідно свідоцтва про смерть якою являється «ОСОБА_2».

Відповідно до ст.315 ч.1 п.6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документів не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або інших спадкових прав.

Судом встановлено факт належності державного акту та свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого на ім'я «ОСОБА_2» померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 р. ОСОБА_2.

Дослідивши матеріали справи, враховуючи співзвучність в зазначені прізвищ «ОСОБА_2/ОСОБА_2» та ідентичність зазначення імені та по батькові спадкодавця та власника земельної ділянки, нерухомого майна, суд вважає необхідним задовольнити заяву та встановити факт належності державного акту та свідоцтва про право власності особі, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення даного факту.

На підставі ст.ст. 4, 12, 48, 76, 81, 256, 259, 263-268, 315 ЦПК України, керуючись постановою Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовільнити.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 15 липня 2008 року на земельну ділянку площею 1,2322 га кадастровий номер НОМЕР_5, цільове призначення, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який був виписаний на ОСОБА_2, та свідоцтво про право власності на нерухоме майно, серії НОМЕР_3 від 19 січня 2011 року, яке було виписане на ОСОБА_2, належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом 30 днів після проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду

Суддя : Желіховський В. М.