Decision № 7964771, 04.02.2010, Kovpakivskyi District Court of Sumy City

Копія Справа № 2-919/10 р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 лютого 2010 року м. Суми

Ковпаківський райсуд м. Суми у складі головуючого судді Алфьорова А.М., при секретарі Літовченко С.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства «Selmi» про стягнення заборгованості по заробітній платі, та моральної шкоди,–

В С Т А Н О В И В:

Позивач свої вимоги мотивує тим, що вона з 28.01.1969 р. по 29.12.2006 р., потім з 09.01.2007 р. по 30.03.2007 р., а тоді з 03.05.2007 р. по 31.01.2008 р. та з 03.03.2008 р. по 31.12.2008 р. працювала у відповідача. При звільнені з роботи адміністрація підприємства у порушення вимог трудового законодавства України не провела з нею повного розрахунку і їй не була виплачена заборгованість по заробітній платі у розмірі 1701 грн. 11 коп. А тому звернулася з позовом до суду за захистом своїх прав та просить суд стягнути з відповідача на її користь заборгованість по зарплаті в зазначеному вище розмірі.

У зв’язку з порушенням трудових прав діями відповідача їй спричинена також моральна шкода, яку оцінює у сумі 1947 грн. і мотивує порушенням життєвого укладу, складним матеріальним становищем, що утворилось у зв’язку з невиплатою належних сум.

У судовому засіданні позивач заявлені вимоги підтримала з зазначених у позові підстав і просять задовольнити їх у повному обсязі.

Відповідач надіслав до суду письмову заяву в якій погоджується з позовними вимогами в частині стягнення заборгованості по заробітній платі в сумі 1701,11 грн.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає за необхідне на підставі ст. 116 КЗпП України, позов ОСОБА_1 задовольнити частково.

Судом встановлено, що позивач з 28.01.1969 р. по 29.12.2006 р., потім з 09.01.2007 р. по 30.03.2007 р., а тоді з 03.05.2007 р. по 31.01.2008 р. та з 03.03.2008 р. по 31.12.2008 р. працювала у Відкритого акціонерного товариства «Selmi». При звільнені з роботи ОСОБА_1, ця обставина підтверджуються довідкою Відкритого акціонерного товариства «Selmi», адміністрація підприємства у порушення вимог трудового законодавства України не провела з нею повного розрахунку і їй не була виплачена заборгованість по заробітній платі у розмірі 1701 грн. 11 коп., що підтверджується довідкою про заборгованість по заробітній платі / а. с. 7/.

Також суд вважає, що діями Відкритого акціонерного товариства «Selmi» позивачу ОСОБА_1 спричинена і моральна шкода у зв’язку з порушенням її трудових прав на отримання належних сум, що не давало можливості задовольняти у повному обсязі свої життєві потреби, яка / шкода / підлягає відшкодуванню на підставі ст. 237-1 КЗпП України. Розмір такої шкоди необхідно визначати з урахуванням меж заявлених вимог, характеру та обсягу, тривалості заподіяних моральних страждань, ступеня вини відповідача, істотності вимушених змін у життєвих стосунках заявника, згідно роз’яснень постанови Пленуму Верховного Суду України № 4 від 31.03.95 р. з наступними змінами “Про судову практику в справах про відшкодування моральної /немайнової/ шкоди“, виходячи з засад розумності і справедливості. Тому розмір такої шкоди суд визначає у сумі 500 грн.

А всього до сплати ОСОБА_1 підлягає загальна сума у розмірі 2201 грн. 11 коп. /1701,11 + 500,00=2201,11/.

Таким чином суд вважає, що між сторонами склалися трудові правовідносини та порушене право позивача, підлягає захисту.

На підставі ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь держави належить стягнути судові витрати – судовий збір в сумі 59 грн. 50 коп., а також 120 грн. за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи /враховуючи, що справа стосується спору майнового характеру/.

Керуючись ст.ст. 10, 27, 60, 88, 179, 213, 214, 215 ЦПК України, ст. ст. 116, 233, 2371 КЗпП України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково.

Стягнути з Відкритого акціонерного товариства «Selmi» на користь ОСОБА_1 1701 грн. 11 коп. заборгованості по виплаті заробітної плати та 500 грн. відшкодування моральної шкоди у зв’язку з порушенням трудових прав, а всього 2201 грн. 11 коп.

Стягнути з Відкритого акціонерного товариства «Selmi» на користь держави судові витрати по оплаті судового збору у сумі 59 грн. 50 коп., а також 120 грн. 00 коп. за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи на користь спеціального фонду Державного бюджету по КЕКД, розрахунок - 31215259700002, отримувач коштів м. Суми - 22050000, ОКПО отримувача – 23636315, МФО банку – 837013, банк - ГУДКУ у Сумській області.

На рішення суду може бути подана заява про його апеляційне оскарження на протязі 10 днів з дня оголошення рішення та апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження рішення суду до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми.

СУДДЯ: /підпис/ ОСОБА_2

З оригіналом згідно.

Суддя: А.М. Алфьоров