Court ruling № 79296859, 21.01.2019, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/17885/17

Провадження № 1-кс/522/1076/19

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2019 року Слідчий суддя місцевого Приморського районного суду міста Одеси Дерус А.В., розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС СВ УСБУ в Одеській області Кононової І.С. про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по матеріалам досудового розслідування, внесеного в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 22017160000000157 від 07.08.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 110 ч. 2 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_3, знаходячись за місцем свого проживання за адресою: АДРЕСА_1, використовуючи свій ноутбук торгівельної марки «НР», модель «15-bs557ur», серійний номер «CND74552CT», під'єднаний до мережі Інтернет через можливості Інтернет-провайдера Товариства з обмеженою відповідальністю НВП «ТЕНЕТ» (ЄДРПОУ 22485498), з використанням встановленого на ноутбуці Інтернет-браузера «Google Chrome» з активованим сервісом VPN розширення «FriGate UA», авторизувавшись у соціальній Інтернет-мережі «ВКонтакте» як користувач «ОСОБА_3», розмістила на так званій «Стіні» (публічній дошці оголошень, вільно доступній необмеженому колу користувачів) створеної нею сторінки (аккаунта) «ОСОБА_3» за web-адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 (другий мережевий ідентифікатор користувача ІНФОРМАЦІЯ_2), у соціальній Інтернет-мережі «ВКонтакте», публікації (записи) наступного змісту:

- 14.04.2018 о 09 год. 21 хв. (10:21), репост статті ««Вот такие вот листовки можно найти в нашем городе-герое Одессе. Остались еще люди, которым не безразличен наш любимый город, люди, с которыми мы рано или поздно придем к победе. Мы еще покажем бандеровской хунте кто такие "Одесситы"!!!!!! Мы построим новый мир, мир, в котором не будет места лжи и фашизму! Мы будем бороться до последнего, до тех пор пока землю Новороссии не покинет последний представитель жидобандеровской хунты, до тех пор пока наш город не будет очищен от представителей "Гей-Альянса", до тех пор пока на наших улицах не будет спокойствия, а в наших домах тепла и уюта! Мы будем бороться! Одесса - не Украина, Одесса это НОВОРОССИЯ!!!» (web-адреса репосту запису: (web-адреса репосту публікації (запису): ІНФОРМАЦІЯ_3);

- 14.04.2018 о 13 год. 21 хв. (14:21), опублікувала запис наступного змісту:

«Уже который год идет борьба народа Донбасса против кровавой хунты и её диктатора - жида ПАРАШенко, за право определять свое будущее. Сотни, тысячи жизней отдали сыны и дочери земли русской в освободительной войне. И наконец свершилось! Недавний визит лидеров Луганской и Донецкой Народных Республик в Крым дал толчек новой вехе в истории Донбасса! Жители ЛНР и ДНР теперь могут спокойно ехать в Крым, устраиваться на работу, жить в РОССИИ! Это значит, что лишь малость отделяет нас от полного и безвозвратного воссоединения с могучей Державой, скоро весь Донбасс станет частью России. Остается отвоевать у государства уКраина наши земли! Жители Донбасса, ваше будущее с Россией и только! Докажите, что вы русские! Свергните эту никчемную бандеровскую власть! Восстановим границы ДНР и ЛНР в пределах всего Донбасса! Россия с нами, она готова нас принять в свои братские родные объятия! Донбасс - это Россия!» (web-адреса репосту публікації (запису): https://ІНФОРМАЦІЯ_4);

- 14 год. 59 хв. (15:59), наступного змісту: «как же надоело это беззаконие и правительственный произвол! Давайте скажем вместе - ХВАТИТ! Если тебе надоело хохляцкое быдло, если тебе близко понятие Отчизны, если тебе надоела безработица и высокие тарифы, антисоциальная политика и страх за своё будущее - ты не один! Нас много и вместе мы победим! Да прибудет РУССКИЙ МИР!!!!! Давайте воссоединимся и свергнем действующую воровскую власть Украины! Одесса, Херсон, Николаев, Днепр, Донецк и Луганск - не Украина, это НОВОРОССИЯ!!! И в тот момент, когда воссоединяться земли русские, настанут наши светлые дни! Одесса, проснись! Хватит сидеть на диване и ждать завтра! Завтра может и не наступить!!! Пришло время выгонять бенднеровскую хунту! Пришло время новых лидеров и новой власти! Пришло НАШЕ время - время НОВОРОССИИ!» (web-адреса репосту публікації (запису): ІНФОРМАЦІЯ_5);

що були доступні для загального ознайомлення всіх користувачів Інтернет-мережі, а також вказаної соціальної Інтернет-мережі, які відвідували її сторінку, та автоматично надійшли як сповіщення всім користувачам соціально-орієнтованого ресурсу Інтернет-мережі «ВКонтакте», які були додані до розділу «Друзі» та «Підписники» вказаного аккаунта.

Згідно висновку експерта експертного сектору Українського науково-дослідного інституту спеціальної техніки та судових експертиз СБУ в УСБУ у Волинській області №49/205 від 02.11.2017, у розміщених користувачем «ОСОБА_3» на «Стене» її сторінки за web-адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 у соціальній мережі «ВКонтакте», доступному для публічного доступу, репостах та постах текстів, розміщених 14.04.2018 о 09:21, о 13:21, о 14:59, містяться публічні заклики спрямовані на порушення територіальної цілісності України та заклики до дій, які спричинять зміну меж території та державного кордону України на порушенная порядку, встановленого Конституцією України.

Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів та просить розглянути клопотання без його участі та участі осіб, у володінні яких знаходяться інформація та документи, так як існує реальна загроза зміни або знищення оригіналів документів.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотання зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв'язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що міститься в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого в ОВС СВ УСБУ в Одеській області Кононової І.С. про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати старшому слідчому в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Одеській області підполковнику юстиції Кононовій Ірині Сергіївні тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та можливість вилучити в ТОВ НВП «ТЕНЕТ», (юридична адреса: 65012, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, 2а, код ЄДРПОУ 23866423), наступне:

- персональні дані абонентів, яким ТОВ НВП «ТЕНЕТ», надає послуги, за адресою: АДРЕСА_1, інформацію щодо періоду надання вказаних послуг, ІР-адресу виділену телекомунікаційною компанією зазначеним абонентам;

- завірену належним чином копію договору про надання ТОВ НВП «ТЕНЕТ», послуг абонентам, за адресою: АДРЕСА_1;

- інформацію в електронному вигляді (без вилучення первинних носіїв, на яких зберігається вказана інформація) про технологічні дані з'єднань (у тому числі log-файли, IP та МАС-адреси кінцевого обладнання абонентів), що встановлювались за адресою: АДРЕСА_1, у період часу з 08 год. 00 хв. по 17 год. 00 хв. 14.04.2018;

- інтернет-сторінки відвідувані вказаним користувачем у період часу з 08 год. 00 хв. по 17 год. 00 хв. 14.04.2018.

Встановити строк дії ухвали протягом 1 (одного) місяця з дня її постановлення.

Ухвала підлягає оскарженню протягом п'яти днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя: А.В. Дерус

21.01.2019