Court ruling № 79239559, 15.01.2019, Khortytskyi District Court of Zaporizhzhia City

15.01.2019 ЄУН 337/115/19

Провадження № 1-кс/337/61/2019

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 січня 2019 року м. Запоріжжя

Слідчий суддя Хортицького районного суду міста Запорожжя Гнатик Г.Є., за участю секретаря Побережної О.В., розглянувши клопотання слідчого відділення Хортицького відділення поліції Дніпровського відділу поліції ГУПН в Запорізькій області підполковник поліції ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу до речей і документів за кримінальним провадженням № 12018080070002178 від 21.11.2018 року,

в с т а н о в и в:

11.01.2019 року слідчий СВ Хортицького ВП Дніпровського ВП ГУПН в Запорізькій області ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Запорізької місцевої прокуратури № 3 Запорізької області ОСОБА_2 про надання групі слідчих Хортицького відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області тимчасовий доступ, до інформації, яка знаходиться у володінні компанії стільникового зв’язку ПрАТ «Київстар», що розташований за адресою: 03113, м. Київ, вулиця Дегтярівська, будинок 53, а саме: інформацію за період часу з 19-00 години до 23-59 годин, 20.11.2018 року, про з’єднання абонентських номерів із зазначенням IMEI кодів у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії спільного зв’язку ПрАТ «Київстар».

У клопотанні слідчий зазначив, що 20.11.2018 року, о 22- годині 10 хвилин, невстановлена особа, знаходячись біля буднику № 3 по вул. Дорошенка в м. Запоріжжі, без причино із хуліганських мотивів, діючи з особливою зухвалістю, напав на гр. ОСОБА_3 чим грубо порушив громадський порядок.

Вказаний факт 21.11.2018 року було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018080070002178, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 296 КК України.

Під час допиту в якості потерпілої ОСОБА_3 пояснила, що 20.11.2018 року приблизно о 22:00 годин, вона поверталася до дому (вул. Дорошенко 3) від магазина АТБ, розташованому за адресою: м. Запоріжжя, вул. Хортицьке шосе 42-А. Коли вона підходила до свого будинку, на неї напав невідомий, який спочатку став вимагати ціні речі, а потім нічого у неї не забравши, заявивши що зараз буде з нею розважатися, намагався розстебнути їй джинси. В цей час вона почала кричати і він убіг.

Враховуючи вище викладене, є підстави вважати, що особа, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, могла користуватися засобами мобільного зв’язку.

За результатами радіотехнічної розвідки оперативним підрозділом встановлено, що за місцем де було скоєно кримінальне правопорушення, а також імовірні шляхи відходу злочинця:

- м. Запоріжжя, вул. Дорошенко, будинок 3, перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії спільного зв’язку ПрАТ «Київстар» LAC 57781 CID 38072233, 2G LAC 58181 CID 7223, 7221, 31922, 7222, 31923, 8133, 3G LAC 58181 CID 11467, 21467, 31467, 3G LAC 59000 CID 9873;

- м. Запоріжжя, перехрестя вул. Хортицьке шосе та вул. Калнишевського, перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії спільного зв’язку ПрАТ «Київстар» LAC 57781 CID 38082031, 2G LAC 58181 CID 201, 8201, 8203, 203, 9521, 893, 7223, 3G LAC 58181 CID 21495, 31495, 11495;

- м. Запоріжжя, перехрестя вул. Хорицьке шосе та вул. ОСОБА_4, перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії спільного зв’язку ПрАТ «Київстар» LAC 57781 CID 38098932, 38082032, 38191131, 2G LAC 58181 CID 9892, 891, 8202, 19111, 202, 8891, 9893, 3G LAC 58181 CID 11576, 21576, 31576;

- м. Запоріжжя, міст ім.. Інженера Преображенського (з боку Хортицького району), перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії спільного зв’язку ПрАТ «Київстар» LAC 57781 CID 38098831, 38071431, 38399731, 2G LAC 58181 CID 9712, 21, 9881, 31625, 7141, 11625, 21625, LAC 59000 CID 9233, LAC 59001 CID 8433, 9913;

- м. Запоріжжя, залізничний переїзд на с. Біленьке, перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії спільного зв’язку ПрАТ «Київстар» LAC 57781 CID 38191031, 38191032, 2G LAC 58181 CID 19102, 19101, 19062, 19103, 19112, 3G LAC 58181 CID 21596, 11596, 31596, LAC 59001 CID 9773, 19773.

Враховуючи наведене і те, що достовірні відомості про особу причетну до кримінального правопорушення, не можливо отримати в інший спосіб. Беручи до уваги, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які містять інформацію про з’єднання операторів мобільного зв’язку, мають суттєве значення по справі та можуть бути використані в розшуку невстановлених по кримінальній справі осіб, які скоїли вищевказаний злочин, або свідків вказаної події. В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах операторів та провайдерів телекомунікацій мобільного зв’язку «Київстар» та відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити осіб, які скоїли вищевказаний злочин, свідків та очевидців, тому просить клопотання задовольнити.

Згідно з п.7 ч.1 ст. 162 КПК інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок абонента містить охоронювану законом таємницю, однак іншими способами отримати інформацію щодо особи, яка вчинила правопорушення та обставин скоєного правопорушення не виявляється можливим.

В судове засідання слідчий не з’явився, надавши заяву про розгляд клопотання без його участі.

Особи, у володінні яких знаходяться речі і документи, до яких просить надати доступ слідчий, були викликані в судове засідання повідомлення, яке направлено електронною поштою, але в судове засідання не з’явились, що у відповідності до ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Відповідно до п.4 ст. 107 КПК України, у зв’язку з неявкою сторін, фіксування процесу за допомогою технічних засобів не здійснювалося.

Дослідивши надані матеріали та клопотання, вважаю його обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Пунктом 7) частини 1. статті 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв’язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав, передбачених ч.ч.5, 6 ст. 163 КПК України.

Відповідно до вимог ч.5 ст. 163 КПК України, в клопотанні слідчого зазначено, у володінні якої особи перебувають необхідні речі і документи, а саме: адміністрації ПрАТ «Київстар», що розташований за адресою: 03113, м. Київ, вулиця Дегтярівська, будинок 53, обґрунтовано їх значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Крім того, відповідно до вимог ч.6 ст. 163 КПК України слідчим доведено, що відомості, які містяться в речах та документах, про надання доступу до яких він просить, можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні.

При цьому, клопотанням, відповідно до вимог ч.7 ст. 163 КПК України, обґрунтовано необхідність вилучення вказаних документів, використання їх як речового доказу.

Відповідно до ст. 164 КПК України, в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено прізвище, ім’я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів.

Враховуючи вищевказане, відповідно до вимог ч.6 ст. 163 КПК України, суд дійшов висновків, що слідчим доведено, що відомості, які містяться в речах та документах, про надання доступу до яких він просить, хоча і містять охоронювану законом таємницю, але можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, зокрема, вчинення злочину певною особою, і що іншими способами обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, встановити неможливо.

На підставі викладеного, керуючись ст. 107 ч.1, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Зобов’язати адміністраціюПрАТ «Київстар», що розташований за адресою: 03113, м. Київ, вулиця Дегтярівська, будинок 53 надати слідчому слідчого відділення Хортицького відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_5, слідчому слідчого відділення Хортицького відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_6, старшому слідчому слідчого відділення Хортицького відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_7, слідчому слідчого відділення Хортицького відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_8, тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: отримання інформації за період часу з 19:00 годин до 23:59 годин 20.11.2018 року, про з’єднання абонентських номерів із зазначенням IMEI кодів у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії спільного зв’язку «Київстар»:

- LAC 57781 CID 38072233, 2G LAC 58181 CID 7223, 7221, 31922, 7222, 31923, 8133, 3G LAC 58181 CID 11467, 21467, 31467, 3G LAC 59000 CID 9873, за адресою: м. Запоріжжя, вул. Дорошенко, будинок 3;

- LAC 57781 CID 38082031, 2G LAC 58181 CID 201, 8201, 8203, 203, 9521, 893, 7223, 3G LAC 58181 CID 21495, 31495, 11495, за адресою: м. Запоріжжя, перехрестя вул. Хортицьке шосе та вул. Калнишевського;

- LAC 57781 CID 38098932, 38082032, 38191131, 2G LAC 58181 CID 9892, 891, 8202, 19111, 202, 8891, 9893, 3G LAC 58181 CID 11576, 21576, 31576, за адресою: м. Запоріжжя, перехрестя вул. Хорицьке шосе та вул. ОСОБА_4;

- LAC 57781 CID 38098831, 38071431, 38399731, 2G LAC 58181 CID 9712, 21, 9881, 31625, 7141, 11625, 21625, LAC 59000 CID 9233, LAC 59001 CID 8433, 9913, за адресою: м. Запоріжжя, міст ім.. Інженера Преображенського (з боку Хортицького району);

- LAC 57781 CID 38191031, 38191032, 2G LAC 58181 CID 19102, 19101, 19062, 19103, 19112, 3G LAC 58181 CID 21596, 11596, 31596, LAC 59001 CID 9773, 19773, за адресою: м. Запоріжжя, залізничний переїзд на с. Біленьке, які перебувають у володінні ПрАТ «Київстар», що розташований за адресою: 03113, м. Київ, вулиця Дегтярівська, будинок 53.

Строк дії ухвали встановити 20 днів – по 20.02.2019 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: Г.Є.Гнатик