Справа №2-1498/10
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(заочне)
26 січня 2010 року
Хмельницький міськрайонний суд у складі:
головуючого – судді Леванчука А.О.,
при секретарі – Кормило С.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Хмельницькому справу за позовом Відкритого акціонерного товариства ?ОСОБА_1 Аваль” в особі Хмельницької обласної дирекції до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,
ВСТАНОВИВ:
В листопаді 2009 року ВАТ „ ОСОБА_1 Аваль” в особі Хмельницької обласної дирекції звернувся з позовом до суду, у якому просив примусово стягнути з відповідача на свою користь заборгованість по кредиту та відсотках в розмірі 3916 грн. 44 коп. та судові витрати.
Позивач свої позовні вимоги мотивував тим, що 17 листопада 2006 року між ВАТ „ОСОБА_1 Аваль” в особі Хмельницької обласної дирекції та ОСОБА_2І був укладений кредитний договір №010/8711/82/13728 про надання кредиту у сумі 1500 грн.
Кредит був наданий на 24 місяців з терміном погашення до 16.11.2008 року, зі сплатою 0,1% річних за користування кредитними коштами.
Дотримуючись умов кредитного договору №010/8711/82/13728 від 17.11.2006 року позивач відкрив ОСОБА_2 відновлювальну кредитну лінію для розрахунків за допомогою платіжної картки міжнародних систем, а саме: для здійснення розрахунків в торгівельній мережі за придбанні товари чи послуги, отримання готівки в мережі банкоматів або через касу банку.
Відповідно до п.3.3 кредитного договору №010/8711/82/13728 від 17.11.2006 року термін користування кредитною лінією подовжується на наступних 24 місяці в разі відсутності письмового звернення жодної зі сторін про припинення терміну дії договору, таке продовження терміну користування кредитною лінією може проводитись кожні 2 роки з дати підписання даного договору, тому 17.11.2008 року термін користування кредитною лінією було продовжено на наступні 24 місяці по 16.11.2010 року. Однак, ОСОБА_2 не виконала умови п.5.1 кредитного договору №010/8711/82/13728 від 17.11.2006 року і своєчасно не повернула позивачу кредитні кошти.
Станом на 27.10.2009 року загальна сума заборгованості ОСОБА_2 перед ВАТ „ОСОБА_1 Аваль” в особі Хмельницької обласної дирекції за кредитним договором №010/8711/82/13728 від 17.11.2006 року складає 3916 грн. 44 коп..
В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала повністю та просила задоволити їх в повному обсязі.
Відповідач в судове засідання не з’явилася повторно, хоча про час та місце слухання справи була повідомлена належним чином та у встановленому законом порядку, про причини неявки суд не повідомила.
Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги знайшли своє підтвердження та позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що 17 листопада 2006 року між ВАТ „ОСОБА_1 Аваль” в особі Хмельницької обласної дирекції та ОСОБА_2І був укладений кредитний договір №010/8711/82/13728 про надання кредиту у сумі 1500 грн.. Кредит був наданий на 24 місяців з терміном погашення до 16.11.2008 року, зі сплатою 0,1% річних за користування кредитними коштами. Дотримуючись умов кредитного договору №010/8711/82/13728 від 17.11.2006 року позивач відкрив ОСОБА_2 відновлювальну кредитну лінію для розрахунків за допомогою платіжної картки міжнародних систем, а саме: для здійснення розрахунків в торгівельній мережі за придбанні товари чи послуги, отримання готівки в мережі банкоматів або через касу банку. Відповідно до п.3.3 кредитного договору №010/8711/82/13728 від 17.11.2006 року термін користування кредитною лінією подовжується на наступних 24 місяці в разі відсутності письмового звернення жодної зі сторін про припинення терміну дії договору, таке продовження терміну користування кредитною лінією може проводитись кожні 2 роки з дати підписання даного договору, тому 17.11.2008 року термін користування кредитною лінією було продовжено на наступні 24 місяці по 16.11.2010 року. Однак, ОСОБА_2 не виконала умови п.5.1 кредитного договору №010/8711/82/13728 від 17.11.2006 року і своєчасно не повернула позивачу кредитні кошти.
Станом на 27.10.2009 року загальна сума заборгованості ОСОБА_2 перед ВАТ „ОСОБА_1 Аваль” в особі Хмельницької обласної дирекції за кредитним договором №010/8711/82/13728 від 17.11.2006 року складає 3916 грн. 44 коп..
Ці обставини справи підтверджуються як поясненнями представника позивача, копією кредитного договору №010/8711/82/13728 від 17.11.2006 року, так і іншими матеріалами справи.
Дані правовідносини регулюються ст.ст.526, 1054 ЦК України.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст.. 526, 1054 ЦК України, ст. ст. 10, 60, 224-226 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Позов задоволити.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь Відкритого акціонерного товариства „ОСОБА_1 Аваль” в особі Хмельницької обласної дирекції (29000, м.Хмельницький, вул.Грушевського, 54, р/р 290901019 в ВАТ „ОСОБА_1 Аваль”, МФО 315966, код ЄДРПОУ 22985158) заборгованість по кредиту та відсотках у розмірі 3916 грн. 44 коп., витрати по сплаті державного мита у розмірі 51 грн. та 120 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду справи, а всього – 4087 грн. 44 коп..
Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя (підпис):
The court decision No. 7921210, Khmelnytskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast was adopted on 26.01.2010. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful data quickly.
This decision relates to case No. 2-1498/10. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: