№ 7910131, 17.12.2009, Berdychiv City and District Court of Zhytomyr Oblast

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 грудня 2009 року

Суддя Бердичівського міськрайонного суду Хавронюк О.Л., розглянувши матеріали, які надійшли з Бердичівського МВ УМВС України в Житомирській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, приватний підприємець, за ст..51-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

В С Т А Н О В И В :

7 грудня 2009р. о 11-30 год. гр.ОСОБА_1 в м.Бердичеві на Привокзальному ринку використовував фонограму диска «Мелодии любви» для громадського прослуховування, при цьому не маючи на дані фонограми авторського права, чим скоєно правопорушення передбачене ст.51-2 КУпАП.

Правопорушник вину свою визнав, в скоєному розкаюється, пояснив, що в зв’язку з тим, що в приміщенні колонка не працювала, музика грала на вулиці.

Факт скоєного доведено показами порушника, протоколом про адміністративне правопорушення, протоколом огляду місця події, письмовими поясненнями свідків ОСОБА_2, ОСОБА_3, про те, що біля торгового місця №5 лунала музика через колонку яка знаходилася на вулиці, сумніви в судді не виникають.

При призначенні стягнення суддя враховує характер вчинку, ступінь вини правопорушника, в скоєному розкаюється, дані про його особу. З врахуванням викладеного суддя знаходить підстави для призначення стягнення – штрафу, з конфіскацією оскільки саме таке стягнення сприятиме меті виховання особи та запобіганню вчинення нових порушень.

Керуючись ст..ст. 23, 33-35, 51-2, 284 КУпАП,

П О С Т А Н О В И В :

Визнати ОСОБА_1 винним за ст..51-2 КУпАП і призначити стягнення у вигляді штрафу в сумі 170 грн. в дохід держави на р/р 31112106700005, код 22062831, Банк УДК в Житомирській області, МФО 811039, КБКД 21081100, з конфіскацією СD диска «Мелодии любви» який знаходиться на зберіганні в Бердичівському МВВС.

Постанова по справі про адміністративне правопорушення може бути оскаржена в Апеляційний суд Житомирської області через Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Суддя : підпис

Вірно Суддя: