Court ruling № 78983621, 02.01.2019, Cherkasy District Administrative Court

УХВАЛА

02 січня 2019 року справа № 2340/4881/18 м. Черкаси

Суддя Черкаського окружного адміністративного суду Кульчицький С.О., перевіривши матеріали адміністративного позову Відділу державного архітектурно-будівельного контролю Уманської міської ради Черкаської області (20300, Черкаська область, м. Умань, пл. Соборності, 1) до ОСОБА_1 (АДРЕСА_1) про зобов'язання знести самочинно збудований будинок,

ВСТАНОВИВ:

До Черкаського окружного адміністративного суду звернувся Відділ державного архітектурно-будівельного контролю Уманської міської ради Черкаської області (далі - позивач) з адміністративним позовом до ОСОБА_1 (далі - відповідач), в якому просить зобов'язати відповідача за власний рахунок знести самочинно збудований чотирьох поверховий житловий будинок по АДРЕСА_2.

Ухвалою від 02.01.2019 відкрито провадження у справі за даним позовом, призначено підготовче засідання з розгляду справи на 10 год. 00 хв. 30.01.2019.

Водночас, вирішуючи питання щодо повідомлення відповідача про дату, час та місце підготовчого засідання з розгляду справи судом встановлено, що ОСОБА_1 проживає за кордоном на території держави Ізраїль, а саме за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до ч. 7 ст. 126 Кодексу адміністративного судочинства України особам, які проживають за межами України, повістки вручаються в порядку, встановленому міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, у разі відсутності таких - у порядку, встановленому статтями 85, 86 цього Кодексу.

Згідно з ч.ч. 1 - 2 ст. 85 Кодексу адміністративного судочинства України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Судове доручення про надання правової допомоги надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Взаємодія судів України з судовими органами інших держав з цього питання, а також щодо виконання за кордоном інших процесуальних дій регулюються Конвенцією з питань цивільного процесу (Гаага, 1954) і угодами про взаємну правову допомогу, укладеними Україною з іншими державами. Відповідно до Законів України від 19.10.2000 № 2052-111 та № 2051411 з 26 листопада 2000 року набрали чинності для України Конвенція про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 1965) і Конвенція про отримання за кордоном доказів з цивільних і торгових справ (Гаага, 1970) із заявами та застереженнями. Цими заявами і застереженнями передбачено, зокрема, що названим у конвенціях центральним органом в Україні є Міністерство юстиції України, яке складає підтвердження про вручення документів і забезпечує передачу документів у цивільних або комерційних справах центральному органу юстиції іншої держави.

Відповідно до Закону України "Про приєднання України до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах", Верховна Рада України постановила приєднатися від імені України до названої Конвенції із заявами та застереженнями, згідно з якими Центральним органом, який має право отримувати документи від інших Договірних Сторін, а також складати підтвердження про вручення, є Міністерство юстиції України.

Зважаючи на викладене вище, з метою належного вручення ухвали Черкаського окружного адміністративного суду від 02.01.2019 у справі № 2340/4881/18 відповідачу - ОСОБА_1, суд вважає за необхідне звернутися до Міністерства юстиції України з метою вручення ухвали у відповідності до вимог ст. 85 Кодексу адміністративного судочинства України та Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 1965).

Беручи до уваги вищенаведене, керуючись положеннями ст.. 85, ч.7 ст. 126 Кодексу адміністративного судочинства України, Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 1965), суд,

УХВАЛИВ:

Звернутися до Міністерства юстиції України із дорученням щодо скерування ухвали Черкаського окружного адміністративного суду від 02.01.2019 та повістки по справі № 2340/4881/18 відповідачу - ОСОБА_1, який проживає за адресою: АДРЕСА_1.

Міністерству юстиції України надати суду підтвердження щодо отримання ОСОБА_1 вказаного судового рішення та судової повістки.

Надати Міністерству юстиції України примірник ухвали Черкаського окружного адміністративного суду від 02.01.2019 та повістки по справі № 2340/4881/18 для направлення ОСОБА_1 за адресою його проживання на території держави Ізраїль.

Зобов'язати Міністерство юстиції України повідомити Черкаський окружний адміністративний суд про результати виконання даної ухвали на поштову адресу суду: бульвар Шевченка, 117, м. Черкаси, 18002 та електронну пошту суду E-mail: inbox@adm.ck.court.gov.ua.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 Кодексу адміністративного судочинства України ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання, набирає законної сили з моменту її підписання суддею та згідно ст. 294 Кодексу адміністративного судочинства України оскарженню не підлягає.

Суддя С.О. Кульчицький