№ 7898090, 10.02.2010, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

79018 м. Львів, вул. Чоловського, 2

Справа № 2а-7110/09/1370

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2010 року

15 год. 32 хв. зал судових засідань № 6

Львівський окружний адміністративний суд в складі:

головуючого-судді Гулика А.Г.;

при секретарі судового засідання Андрушакевич Т.В.,

за участю:

представника позивача: Хильченко Л.М.;

представника відповідача: Паранчак Г.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Державної податкової інспекції у Пустомитівському районі Львівської області до Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮПІД» про стягнення заборгованості, -

в с т а н о в и в :

Державна податкова інспекція у Пустомитівському районі Львівської області (далі - ДПІ у Пустомитівському районі Львівської області) звернулася до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮПІД» (далі - ТзОВ «ЮПІД»), в якому просить стягнути з відповідача суму податкового боргу в розмірі 1189 грн. 15 коп .

Позовні вимоги мотивовані наявністю у відповідача заборгованості перед бюджетом по комунальному податку в розмірі 1189 грн. 15 коп. і невжиття ним заходів щодо погашення зазначеної податкової заборгованості.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав повністю з підстав, викладених в позовній заяві. Просить суд задоволити позовні вимоги в повному обсязі.

Представник відповідача в судовому засіданні позов визнав в повному обсязі.

Дослідивши подані сторонами документи, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до висновку, що позов слід задоволити повністю, з наступних підстав.

Відповідач ТзОВ «ЮПІД», зареєстроване як юридична особа, з присвоєнням ідентифікаційного коду юридичної особи 20833083, місцезнаходження: 81154, Львівська область, Пустомитівський район, с. Старе Село, що підтверджується свідоцтвом про державну реєстрацію субєкта підприємницької діяльності.

Згідно із довідкою від 25.12.1998 року № 29/28-117 про взяття на облік платника податків, Товариство з обмеженою відповідальністю «ЮПІД» взяте на облік як платник податків 25.12.1998 року у ДПІ у Пустомитівському районі Львівської області.

Як вбачається з матеріалів справи, ДПІ у Пустомитівському районі Львівської області встановлено порушення відповідачем п.п. 4.1.4 п. 4.1 ст. 4 Закону України «Про порядок погашення податкових зобовязань платниками податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» від 26.12.2000 року № 2181-ІІІ та п. 16.4 ст. 16 Закону України «Про оподаткування прибутку підприємств» від 22.05.1997 року № 283/97-ВР, що підтверджується актом про порушення податкового законодавства від 15.07.2008 року № 898/1550-20833083, на підставі якого винесено податкове повідомлення-рішення № 0007611550/0 від 16.07.2008 року, яким визначено суму податкового зобовязання за штрафними (фінансовими) санкціями в розмірі 1190 грн. 00 коп., яке було вручено відповідачу, що підтверджується поштовим повідомленням № 213984.

Відповідно до положень п.п. 5.2.1 п. 5.2 ст. 5 Закону України «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державним цільовими фондами», податкове зобовязання платника податків, нараховане контролюючим органом відповідно до п. 4.2 ст. 4 цього Закону, вважається узгодженим у день отримання платником податків податкового повідомлення-рішення, за винятком випадків його апеляційного чи судового оскарження у визначенні законодавством строки.

На виконання п.п. 6.2.1 ст. 6 Закону України «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державним цільовими фондами», яка зазначає, що у разі коли платник податків не сплачує узгоджену суму податкового зобовязання у встановлені строки, податковий орган надсилає такому платнику податків податкові вимоги, ДПІ у Пустомитівському районі Львівської області, на адресу ТзОВ «ЮПІД», направлялись податкові вимоги: перша податкова вимога від 26.04.2007 року № 1/361 та друга податкова вимога від 08.10.2008 року № 2/465, яке було розміщено на дошці оголошень (повідомлень) на підставі акту ДПІ у Пустомитівському районі Львівської області № 88/24/20833083 від 23.10.2008 року.

Згідно із довідкою ДПІ у Пустомитівському районі Львівської області від 27.10.2009 року № 12926/10/19-023, заборгованість ТзОВ «ЮПІД» перед бюджетом становить 1189 грн. 15 коп.

У відповідності до п. 1.2 ст. 1 Закону України «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» від 21.12.2000 року за № 2181-ІІІ, з наступними змінами та доповненнями, податкове зобовязання - зобовязання платника податків сплатити до бюджетів або державних цільових фондів відповідну суму коштів у порядку та у строки, визначені цим Законом або іншими законами України.

Відповідно до п. 4.1.1. ст. 4 Закону України «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», платник податків самостійно обчислює суму податкового зобовязання, яку зазначає у податковій декларації.

Згідно з п. 5.3.1. ст. 5 платник податків зобовязаний самостійно сплатити суму податкового зобовязання, визначену у поданій ним податковій декларації, протягом десяти календарних днів, наступних за останнім днем відповідного граничного строку, передбаченого для подання податкової декларації.

Підпунктом 5.4.1. ст. 5 зазначено те, що узгоджена сума податкового зобовязання, не сплачена платником податків у строки, визначені ст. 5 визнаються сумою податкового боргу платника податків.

Податковим боргом (недоїмкою), у відповідності до п. 1.3 ст. 1 цього ж Закону вважається, податкове зобовязання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгоджене платником податків або узгоджене в адміністративному чи судовому порядку, але не сплачене у встановлений строк, а також пеня, нарахована на суму такого податкового зобовязання.

Виходячи із вимог ст. 4 Закону України «Про систему оподаткування», платниками податків, зборів є юридичні та фізичні особи, на яких згідно із законами України покладено обовязок сплачувати податки і збори (обовязкові платежі).

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про систему оподаткування», одним із обовязків платників податків є обовязок сплачувати належні суми податків і зборів (обовязкових платежів) у встановлені законом терміни.

Відповідно до наявних в матеріалах справи доказів, сума заборгованості визначеної ТзОВ «ЮПІД» є узгодженою та у встановлені строки до бюджету не сплаченою, тобто визнається сумою податкового боргу (узгоджена сума податкового зобовязання, несплачена платником податків у термін).

Враховуючи наведене вище, суд вважає, що з відповідача ТзОВ «ЮПІД» слід стягнути на користь бюджету суму податкового боргу, в розмірі 1189 грн. 15 коп.

Відповідно до ч. 2 ст. 94 Кодексу адміністративного судочиснтва України, судові витрати зі сторін стягненню не підлягають.

Керуючись ст.ст. 7-14, 69-71, 158-163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

п о с т а н о в и в :

1.Позов задоволити.

2.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮПІД» (місцезнаходження: 81154, Львівська область, Пустомитівський район, с. Старе Село, код ЄДРПОУ - 20833083), на користь бюджету суму податкового боргу в розмірі 1189 грн. 15 коп. (одна тисяча сто вісімдесят девять гривень пятнадцять копійок).

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня постановлення постанови заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 5 ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Постанова набирає законної сили в строк та в порядку, передбаченому ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Повний текст постанови виготовлений та підписаний 15 лютого 2010 року.

Суддя (підпис) Гулик А.Г.

З оригіналом вірно.

Суддя Гулик А.Г.

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

79018 м. Львів, вул. Чоловського, 2

Справа № 2а-7110/09/1370

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

10 лютого 2010 року

15 год. 32 хв. зал судових засідань № 6

Львівський окружний адміністративний суд в складі:

головуючого-судді Гулика А.Г.;

при секретарі судового засідання Андрушакевич Т.В.,

за участю:

представника позивача: Хильченко Л.М.;

представника відповідача: Паранчак Г.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Державної податкової інспекції у Пустомитівському районі Львівської області до Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮПІД» про стягнення заборгованості, -

в с т а н о в и в :

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, пов`язаного з потребою в обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини, а з повним текстом постанови особи, які беруть участь у справі зможуть ознайомитись 15 лютого 2010 року.

Керуючись ст.ст. 7-14, 69-71, 158-163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

п о с т а н о в и в :

1.Позов задоволити.

2.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮПІД» (місцезнаходження: 81154, Львівська область, Пустомитівський район, с. Старе Село, код ЄДРПОУ - 20833083), на користь бюджету суму податкового боргу в розмірі 1189 грн. 15 коп. (одна тисяча сто вісімдесят девять гривень пятнадцять копійок).

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня постановлення постанови заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 5 ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Постанова набирає законної сили в строк та в порядку, передбаченому ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя Гулик А.Г.