Decision № 78768646, 20.12.2018, Borshchiv District Court of Ternopil Oblast

Справа № 594/1515/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 грудня 2018 року м.Борщів

Борщівський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої – судді Губіш О.А.

при секретарі – Окулянко У.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2 сільська рада, ОСОБА_3, ОСОБА_4, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з даною заявою, посилаючись на те, що 01 січня 2014 року померла його мати ОСОБА_5, після смерті якої відкрилася спадщина, на яку він претендує як спадкоємець за заповітом.

Проте, оформити свої спадкові права не може, так як у нього відсутні документи, підтверджуючі їх родинні відносини - так, у свідоцтві про його народження, в графі мати зазначено ОСОБА_6, а у свідоцтві про смерть матері, зазначено, що померла ОСОБА_5.

А тому, просив суд встановити факт родинних відносин в тому, що ОСОБА_5, яка померла 01 січня 2014 року в с.Вовківці Борщівського району Тернопільської області, є його матір»ю.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з»явився, до суду подав заяву, в якій просив справу слухати у його відсутності, заявлені вимоги підтримує та просив такі задовольнити.

Представник заінтересованої особи – ОСОБА_2 сільської ради в судове засідання не з»явився. Від сільського голови ОСОБА_7 до суду надійшла заява, в якій такий просив справу слухати у відсутності представника ради, при цьому зазначив, що заперечень щодо задоволення заяви не має.

Заінтересовані особи ОСОБА_3, ОСОБА_4 на розгляд справи не з»явилися, до суду подали заяви, в яких просили справу слухати у їх відсутності, не заперечують щодо задоволення заявлених вимог.

За таких обставин, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 01 січня 2014 року в с.Вовківці Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_5, що стверджено копією свідоцтва про смерть серії І-ИД №164243, виданого ОСОБА_2 сільською радою Борщівського району Тернопільської області 02 січня 2014 року.

Поряд з тим, встановлено, що за життя померла ОСОБА_5 зробила заповітне розпорядження, відповідно до якого, все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і все те, що буде належати їй на день смерті, заповіла своєму синові – заявнику ОСОБА_1.

Зазначене сторонами не оспорювалось, крім того, стверджено заповітом від 08 травня 2013 року, посвідченого секретарем Вовковецької сільської ради Борщівського району, зареєстрованого в реєстрі за № 37.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, до складу якої, окрім іншого входить земельна ділянка площею 1, 42 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розміщена на території ОСОБА_2 сільської ради та належала їй особисто, а також ? частина земельної ділянки площею 1, 71 га, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради та яка належала померлому 02 квітня 2013 року її чоловікові ОСОБА_8, спадщину якого ОСОБА_5 прийняла, але не оформила своїх спадкових прав, померла.

З приводу оформлення спадщини, заявник який прийняв спадщину після смерті матері, оскільки проживав разом з нею на день її смерті, 27 листопада 2018 року звернувся до Борщівської державної нотаріальної контори з приводу видачі йому свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті матері, однак йому у цьому було відмовлено у зв'язку з неможливістю встановлення родинних відносин між заявником та померлим.

Вище наведене підтверджується довідкою ОСОБА_2 сільської ради №377/02-12 від 04 грудня 2018 року, листом Борщівської державної нотаріальної контори №968/02-14 від 27 листопада 2018 року.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився 11 грудня 1966 року в с.Вовківці Борщівського району Тернопільської області, що стверджується даними паспорта громадянина України серії МС 614886, виданого 19 січня 2000 року Борщівським РВ УМВС України в Тернопільській області, свідоцтва про народження серії VIІ-УР №1314468, виданого 21 грудня 1966 року ОСОБА_2 сільською радою Борщівського району Тернопільської області.

У зазначеному свідоцтві про народження, ім'я його матері зазначене ОСОБА_6.

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серія І-ИД №290389 батьки заявника – ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрували шлюб 10 лютого 1976 року, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис за №17. Після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище чоловікові та дружині Варварук

23 березня 2002 року Борщівським РВ УМВС України в Тернопільській області померлій ОСОБА_5 видано паспорт громадянина України серія МС 828096, що вбачається з копії паспорта на її ім'я.

Крім того, саме Варварук ОСОБА_2 сільською радою видано державний акт на право приватної власності на землю серія Р2 №717747.

Як вбачається з копій погосподарських книг ОСОБА_2 сільської ради за 1986-1990 роки, 1991-1995 роки, особовий рахунок №330, №333, батьки заявника ОСОБА_8, ОСОБА_5, заявник ОСОБА_1, його дружина ОСОБА_10 та дочка ОСОБА_11 проживали в одному будинковолодінні. Таким чином в судовому засіданні встановлено, що мамою заявника була ОСОБА_5, а у свідоцтві про його народження її ім'я помилкового зазначено ОСОБА_6.

Оцінюючи досліджені в судовому засіданні докази, суд знаходить достатньо підстав для встановлення факту родинних відносин в тому, що заявник ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_5, яка померла 01 січня 2014 року в с.Вовківці Борщівського району Тернопільської області.

На підставі п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, керуючись ст.ст. 12, 15, 81, 84, 89, 136, 141, 293, 294, 315 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин в тому, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, житель ІНФОРМАЦІЯ_4, РНОКПП НОМЕР_1, є рідним сином ОСОБА_5, яка померла 01 січня 2014 року в с.Вовківці Борщівського району Тернопільської області.

Судові витрати по справі покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення, шляхом подачі такої скарги до Тернопільського апеляційного суду через Борщівський районний суд Тернопільської області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Головуюча: