Court ruling № 78749832, 21.12.2018, Commercial Court of Kharkiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-14, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

____________

УХВАЛА

про залишення позовної заяви без руху

21.12.2018 м ХарківСправа № 922/3545/18

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Бринцева О.В.

розглянувши матеріали

позовної заяви 1. Публічноє акціонерноє общєство "Московская кондітєрская фабріка "Красний Октябрь" (107140, Російська Федерація, м. Москва, вул. Малая Красносєльская, д. 7, стр. 24) , 2. Откритоє акіонерноє общєство "Кондітєрскій концєрн Бабаєвскій" (107140, Російська Федерація, м. Москва, вул. Малая Красносєльская, д. 7, стр. 24) до Товариства з обмеженою відповідальністю "СЛАВА" (61178, м. Харків, вул. Цілиноградська, 36-А) про припинення порушення прав інтелектуальної власності

ВСТАНОВИВ:

20.12.2018 ПАО "Московская кондітєрская фабріка "Красний Октябрь" та ОАО "Кондітєрскій концєрн Бабаєвскій" звернулися до Господарського суду Харківської області з позовної заявою до ТОВ "Слава", в якій просять суд:

1) заборонити ТОВ "СЛАВА" використовувати позначення:

"ОСОБА_1 / ОСОБА_2", що схоже з раніше зареєстрованими торговельними марками: ЗОБРАЖУВАЛЬНА за свідоцтвом України №127525, "Крем-брюле" (комбінована) за свідоцтвом України №175625; "Крем-брюле" (комбінована) за свідоцтвом України №175626, "Алёнка" (комбінована) за свідоцтвом України №191445;

"ОСОБА_3 КЛАССИК / ВЕДМЕДИК КЛИШОНОГИЙ КЛАСИК", що схоже з раніше зареєстрованою торговельною маркою "ОСОБА_3 косолапый" (комбінована) за Міжнародною реєстрацією №638113;

"ВДОХНОВЕНИЕ КЛАССИК", що схоже з раніше зареєстрованими торговельними марками: "ВДОХНОВЕНИЕ" (словесна) за свідоцтвом України №47321А, "ВДОХНОВЕНИЕ" (словесна) за свідоцтвом №128652;

"БІЛОЧКА КЛАСИК", що схоже з раніше зареєстрованими торговельними марками: "БЕЛОЧКА" (комбінована) за свідоцтвом України №127399, "Бабаевский" (комбінована) за Міжнародною реєстрацією №1193558;

"КОРІВКА ВЕРШКОВА", що схоже з раніше зареєстрованою торговельною маркою "КОРОВКА/KOROVKA" (словесна) за Міжнародною реєстрацією №844698, виконані будь-якими шрифтами та алфавітами, шляхом заборони нанесення їх на упаковки цукерок з метою пропонування для продажу та/або продажу вказаних цукерок, використання вищевказаних і схожих позначень у діловій документації, рекламі та в мережі Інтернет, зокрема, на сайті http://slava-tov.com.ua/konditerskie-izdeliya/konfety-zheleynye, в т.ч. за такими посиланнями:

http://slava-tov.com.ua/konditerskie-izdeliya/konfety-vafelnye/alenka-klassik;

http://slava-tov.com.ua/konditerskie-izdeliya/konfety-zheleynye/korovka-slivochnaya;

http://slava-tov.com.ua/konditerskie-izdeliya/konfety-vafelnye/mishka-kosolapyy-klassik;

http://slava-tov.com.ua/konditerskie-izdeliya/konfety-praline/vdohnovenie-klassik;

http://slava-tov.com.ua/konditerskie-izdeliya/konfety-praline/belochka-klassik.

2) зобов'язати ТОВ "СЛАВА" припинити порушення прав інтелектуальної власності ПАО "Московская кондітєрская фабріка "Красний Октябрь" на торговельні марки: ЗОБРАЖУВАЛЬНА за свідоцтвом України №127525; "КРЕМ-БРЮЛЕ" (комбінована) за свідоцтвом України №175625; "КРЕМ-БРЮЛЕ" (комбінована) за свідоцтвом України №175626; "АЛЁНКА" (комбінована) за свідоцтвом України №191445; "МИШКА КОСОЛАПЫЙ" (комбінована) за Міжнародною реєстрацією №638113; "КОРОВКА/KOROVKA" (словесна) за Міжнародною реєстрацією №844698, ОАО "КОНДІТЄРСКІЙ КОНЦЄРН БАБАЄВСКІЙ" на торговельні марки: "ВДОХНОВЕНИЕ" (словесна) за свідоцтвом України №47321А; "ВДОХНОВЕНИЕ" (словесна) за свідоцтвом №128652; "Бабаевский" (комбінована) за Міжнародною реєстрацією №1193558 шляхом усунення позначень:

"ОСОБА_1 / ОСОБА_2", що схоже з раніше зареєстрованими торговельними марками: ЗОБРАЖУВАЛЬНА за свідоцтвом України №127525, "Крем-брюле" (комбінована) за свідоцтвом України №175625; "Крем-брюле" (комбінована) за свідоцтвом України №175626, "Алёнка" (комбінована) за свідоцтвом України №191445;

"ОСОБА_3 КЛАССИК / ВЕДМЕДИК КЛИШОНОГИЙ КЛАСИК", що схоже з раніше зареєстрованою торговельною маркою "ОСОБА_3 косолапый" (комбінована) за Міжнародною реєстрацією №638113;

"ВДОХНОВЕНИЕ КЛАССИК", що схоже з раніше зареєстрованими торговельними марками: "ВДОХНОВЕНИЕ" (словесна) за свідоцтвом України №47321А, "ВДОХНОВЕНИЕ" (словесна) за свідоцтвом №128652;

"БІЛОЧКА КЛАСИК", що схоже з раніше зареєстрованими торговельними марками: "БЕЛОЧКА" (комбінована) за свідоцтвом України №127399, "Бабаевский" (комбінована) за Міжнародною реєстрацією №1193558;

"КОРІВКА ВЕРШКОВА", що схоже з раніше зареєстрованою торговельною маркою "КОРОВКА/KOROVKA" (словесна) за Міжнародною реєстрацією №844698, виконаних будь-якими шрифтами та алфавітами, шляхом заборони нанесення їх на упаковки цукерок та вилучення з ділової документації, з реклами та з мережі Інтернет, зокрема, із сайту http://slava-tov.com.ua/konditerskie-izdeliya/konfety-zheleynye, у т.ч. за посиланнями:

http://slava-tov.com.ua/konditerskie-izdeliya/konfety-vafelnye/alenka-klassik;

http://slava-tov.com.ua/konditerskie-izdeliya/konfety-zheleynye/korovka-slivochnaya;

http://slava-tov.com.ua/konditerskie-izdeliya/konfety-vafelnye/mishka-kosolapyy-klassik;

http://slava-tov.com.ua/konditerskie-izdeliya/konfety-praline/vdohnovenie-klassik;

http://slava-tov.com.ua/konditerskie-izdeliya/konfety-praline/belochka-klassik,

та вилучення з цивільного обороту та знищення цукерок "ОСОБА_1 / ОСОБА_2", "ОСОБА_3 / ВЕДМЕДИК КЛИШОНОГИЙ", "ВДОХНОВЕНИЕ", "БІЛОЧКА", "КОРІВКА", як такі, що були вироблені та введнеі в цивільний оборот ТОВ "СЛАВА" з порушенням прав інтелектуальної власності ПАО "Московская кондітєрская фабріка "Красний Октябрь" на торговельні марки: ЗОБРАЖУВАЛЬНА за свідоцтвом України №127525; "КРЕМ-БРЮЛЕ" (комбінована) за свідоцтвом України №175625; "КРЕМ-БРЮЛЕ" (комбінована) за свідоцтвом України №175626; "АЛЁНКА" (комбінована) за свідоцтвом України №191445; "МИШКА КОСОЛАПЫЙ" (комбінована) за Міжнародною реєстрацією №638113; "КОРОВКА/KOROVKA" (словесна) за Міжнародною реєстрацією №844698 та ОАО "КОНДІТЄРСКІЙ КОНЦЄРН БАБАЄВСКІЙ" на торговельні марки: "ВДОХНОВЕНИЕ" (словесна) за свідоцтвом України №47321А; "ВДОХНОВЕНИЕ" (словесна) за свідоцтвом №128652; "Бабаевский" (комбінована) за Міжнародною реєстрацією №1193558.

3) покласти на ТОВ "СЛАВА" судові витрати.

Вищезазначені матеріали подані з порушенням вимог статті 91 ГПК України, частини другої статті 164 ГПК України (копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який заходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення) та приписів пункту 5.27 Державної Уніфікованої системи документації ДСТУ 4163-2003 (відмітка про засвідчення копії документа складається зі слів: “Згідно з оригіналом”, назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії; засвідчуватись повинна кожна сторінка документу з відтиском печатки юридичної особи).

Також згідно з частиною п'ятою статті 164 ГПК України до позовної заяви, підписаної представником позивача, додається довіреність чи інший документ, що підтверджує повноваження представника позивача.

Додані до позовної заяви довіреності від 04.10.2018 №77/264-н/77-2018-2-1644, №77/264-н/77-2018-2-1645 на ім'я патентного повіреного України ОСОБА_4 також не засвідчені належним чином, а отже не можуть підтверджувати повноваження представника на право підпису позовної заяви.

Також всупереч приписів частини другої статті 164 ГПК України позивачами не надано документів, які підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі.

Відповідно до частини сьомої статті 6 Закону України "Про судовий збір" у разі коли позов немайнового характеру подається одночасно кількома позивачами до одного або кількох відповідачів, судовий збір сплачується кожним позивачем окремим платіжним документом у розмірах, установлених статтею 4 цього Закону за подання позову немайнового характеру.

Як свідчать матеріали позовної заяви позивачами є дві юридичні особи - ПАО "Московская кондітєрская фабріка "Красний Октябрь" та ОАО "Кондітєрскій концєрн Бабаєвскій", якими заявлено дві вимоги немайнового характеру, а отже судовий збір повинно бути сплачено кожним позивачем окремо в розмірі 3.524,00грн.

Натомість, представником позивачів в якості доказу сплати судового збору надано платіжне доручення від 13.12.2018 №436 на суму 1.762,00грн. Таким чином, доказів сплати судового збору у встановленому порядку та розмірі позивачами не надано.

Згідно статті 174 ГПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

На підставі викладеного, керуючись статтями 162, 164, 174, 232-235 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Позовну заяву залишити без руху.

2. Надати позивачам строк п'ять днів з дня вручення копії ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення недоліків позовної заяви.

3. Визначити позивачам наступний спосіб усунення недоліків:

1) надати докази доплати судового збору в розмірі 5.286,00грн.

2) надати оригінали довіреностей від 04.10.2018 №77/264-н/77-2018-2-1644, №77/264-н/77-2018-2-1645 на ім'я патентного повіреного України ОСОБА_4 або засвідчені належним чином їх копії;

3) надати копії всіх доданих до позову документів, посвідчених у відповідності до приписів абзацу 2 частини п'ятої статті 91 ГПК України та пункту 5.27 Державної Уніфікованої системи документації ДСТУ 4163-2003, крім доказів відправлення відповідачу копії позовної заяви з додатками, сплати судового збору.

4. Попередити позивачів про те, що не усунення недоліків позовної заяви у строк, встановлений судом, згідно частини четвертої статті 174 ГПК України має наслідком визнання заяви не поданою і повернення її позивачеві.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Інформація по справі може бути одержана на офіційному веб-порталі судової влади України – court.gov.ua.

Суддя ОСОБА_5

/справа №922/3545/18/