Court ruling № 78664930, 22.11.2018, Kyivskyi District Court of Odesa City

_____________________

Справа № 520/8970/18

Провадження № 2-о/520/385/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.11.2018 року

Київський районний суд м. Одеси в складі

судді Пучкової І.М.

за участю секретаря судового засідання Бродецької Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Дачненська сільська рада Біляївського району Одеської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

17.07.2018 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Свої вимоги обґрунтувала тим, що на підставі Державного акту на право приватної власності на землю від 01.04.1996 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № ОД-06 № 4265 вона є власницею земельної ділянки площею 0,070 га, для ведення садівництва, що розташована на території Дачненської сільської Ради народних депутатів .

При видачі державного акту про право власності на земельну ділянку допущено помилку у написанні прізвища заявника: вказано ОСОБА_2 замість правильного ОСОБА_1.

Оскільки неможливо виправити виявлений недолік іншим шляхом, заявниця звернулася до суду щодо встановлення факту належності правовстановлюючого документу .

Представник заінтересованої особи Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області в судове засідання не з'явився, повідомлявся належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що на підставі рішення VII сесії XXII скликання Дачненської сільської Ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 31.10.1995 року ОСОБА_1 була передана у приватну власність земельна ділянка, площею 0,070 га, яка розташована на території Дачненської сільської ради народних депутатів, для ведення садівництва.

01.04.1996 року виданий державний акт на право приватної власності на землю, у якому прізвище українською мовою записано ОСОБА_2.

Для присвоєння кадастрових номерів земельній ділянці заявниця звернулась до Управління держгеокадастру в Одеській області. Однак їй було відмовлено в прийнятті документів в зв’язку з тим, що її прізвище в державному акті на право приватної власності на землю було записано ОСОБА_2, що не співпадає з написанням прізвища в паспорті громадянина України - ОСОБА_1.

В зв’язку з тим, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку видавався Дачненською сільською радою за підписом голови Дачненської сільської ради, 13 липня 2018 року ОСОБА_1 звернулася до Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області з заявою про виправлення помилки, допущеної у написанні її прізвища в Державному акті.

Листом за № 02-27/314 від 23.07.2018 року, заявниця була повідомлена, що на цей час згідно з чинним законодавством, державні акти сільською радою не видаються, тому сільська рада не має повноважень щодо внесення виправлень до виданих раніше державних актів.

Згідно з паспортом серії КЕ 641447, виданого Київським РВ УМВС України в Одеській області 21 травня 1997 року, прізвище заявниці ОСОБА_1.

Відповідно до положень п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

За таких обставин, оскільки в судовому засіданні знайшов підтвердження факт належності правовстановлюючого документа ОСОБА_1, який має для заявниці юридичне значення, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10,11, 76-80, 141, 263-265, п.6 ч.1 ст. 315, ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Дачненська сільська рада Біляївського району Одеської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що державний акт на право приватної власності на землю від 01.04.1996 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № ОД-06 № 4265, виданий ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,070 га, яка розташована на території Дачненської сільської Ради народних депутатів, для ведення садівництва, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги до Київського районного суду м. Одеси протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Пучкова І. М.