
532/1533/18
2/532/602/2018
РІШЕННЯ
Іменем України
15 листопада 2018 р. м. Кобеляки
Кобеляцький районний суд Полтавської області в складі:
судді - Омельченко І.І.,
з участю секретаря судового засідання - Логвиненко А.В.,
учасники справи:
позивач – ОСОБА_1,
відповідач – Управління Держпраці у Полтавській області,
представник відповідача – ОСОБА_2,
третя особи, яка не заявляє самостійних вимог:
– Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Полтавській області,
- голова ліквідаційної комісії Кобеляцької міжрайонної оптово-роздрібної торгової бази обспоживспілки ОСОБА_3,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кобеляки, в режимі відеоконференції, в порядку спрощеного позовного провадження, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Держпраці у Полтавській області про встановлення факту настання нещасного випадку на виробництві, -
ВСТАНОВИВ:
27 липня 2018 року позивач, ОСОБА_1, звернулась до суду з позовом, в якому зазначила, що 26 березня 1975 року вона була прийнята на роботу в Кобеляцьку міжрайонну оптово-роздрібну торгову базу облспоживспілки на посаду товарознавця. 23 січня 1995 року, працюючи в складському приміщенні, під час розвантаження контейнеру з товаром, на ОСОБА_1 на спину випав вантаж. В результаті нещасного випадку позивач отримала травму хребта. В період з 24 січня 1995 року по 29 січня 1995 року ОСОБА_1 перебувала на лікуванні. 30 січня 1995 року позивач приступила до роботи із звільненням від тяжкого фізичного навантаження на 6 місяців. На роботі ОСОБА_1 довідалась, що розслідування за фактом нещасного випадку не проводилось, а передбачені законодавством акт проведення розслідування цього нещасного випадку за формою Н-5 та акт про нещасний випадок, пов'язаний з виробництвом, за формою Н-1 не складалися. Протягом кількох місяців після отримання травми у ОСОБА_1 розвинувся посттравматичний остеохондроз та почалися гострі радикуліти. Після проведення комплексного обстеження ОСОБА_1 встановлено діагноз: розповсюджений остеохондроз хребта, деформуючий спондільоз та спонділоартроз, протрузії міжхребцевих дисків шийно-грудного та поперекового відділів хребта, виражене у порушенні статико-динамічної функції хребта. У 2003 році в зв’язку з хворобою ОСОБА_1 встановлено групу інвалідності. З 2009 року ОСОБА_1 встановлено ІІ групу інвалідності безстроково.
На даний час Кобеляцька міжрайонна оптово-роздрібна торгова база облспоживспілки перебуває в стані припинення, а тому провести розслідування нещасного випадку на даний час не можливо. В управлінні Держпраці у Полтавській області повідомили про необхідність встановлення факту настання нещасного випадку на виробництві.
Враховуючи вище викладене, ОСОБА_1 прохає суд встановити факт настання нещасного випадку на виробництві, в результаті якого нею отримана травма, що призвела до інвалідності ІІ групи за вище вказаних обставин. Крім цього прохає зобов’язати Управління Держпраці у Полтавській області організувати розслідування нещасного випадку на виробництві, що стався із ОСОБА_1 та скласти і видати акт проведення розслідування цього нещасного випадку за формою Н-5 та акт про нещасний випадок, пов'язаний з виробництвом, за формою Н-1.
17 жовтня 2018 року представник третьої особи, управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування України в Полтавській області подав до суду заперечення на позов, в якому вказав, що оскільки Кобеляцька ОРБ перебуває в стані припинення та на даний час не припинила свою правоздатність, а тому факт професійного захворювання може бути встановлений в позасудовому порядку.
19 жовтня 2018 року до суду надійшов відзив на позовну заяву, в якій зазначено, що необхідність встановлення фактів настання нещасного випадку у судовому порядку законодавець пов’язує із конкретно визначеною обставиною – ліквідацією підприємства на якому стався нещасний випадок на виробництві, оскільки це унеможливлює проведення розслідування таким підприємством. Таким чином, нещасний випадок на виробництві, який стався із ОСОБА_1 повинен бути розслідуваний комісією роботодавця, а не Управлінням.
13.11.2018 року ОСОБА_3 подав до суду пояснення, в яких зазначив, що в с. Бутенки Кобеляцького району Полтавської області діяло дві окремі самостійні юридичні особи: Спільне підприємство Кобеляцька міжрайонна оптово-роздрібна торгова база облспоживспілки та Кобеляцька міжрайбаза Полтавської облспоживспілки. ОСОБА_1 працювала не в Спільному підприємстві Кобеляцька міжрайонна оптово-роздрібна торгова база облспоживспілки, як вона зазначила в позові, а в Кобеляцькій міжрайбазі Полтавської облспоживспілки, яка визнана банкрутом та припинила свою діяльність.
Ухвалою суду від 27.07.2018 року відкрито провадження по даній справі за правилами спрощеного позовного провадження.
Ухвалою суду від 22 жовтня 2018 року до участі у справі як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог залучено голову ліквідаційної комісії Кобеляцької міжрайонної оптово-роздрібної торгової бази облспоживспілки ОСОБА_3.
Ухвалою суду від 14 листопада 2018 року постановлено провести судовий розгляд в режимі відеоконференції.
Позивач, ОСОБА_1 в судовому засіданні пояснила, що дійсно працювала в Кобеляцькій міжрайбазі Полтавської облспоживспілки, яка на даний час припинило свою діяльність та його правонаступники відсутні. Прохала прийняті дані уточнення та задовольнити поданий нею позов.
Представник відповідача, Управління Держпраці у Полтавській області, ОСОБА_2 пояснила, що Управління проводить розслідування нещасного випадку на виробництві на підставі встановленого факту, тому прохала відмовити в задоволенні позову в частині зобовязання організувати розслідування та скласти і видати відповідний акт.
Представники третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору, Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Полтавській області та ОСОБА_3, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з’явились, про причини неявки суд не повідомили.
Суд, заслухавши учасників судового розгляду, розглянувши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню частково.
Судом встановлено, що 26 березня 1975 року ОСОБА_1 прийнята на роботу в Кобеляцьку міжрайбазу Полтавської облспоживспілки (а.с.6-7).
24 січня 1995 року ОСОБА_1 звернулась до лікаря із скаргами на болі в спині. Травму отримала на роботі при розвантаженні контейне- ра – товар упав на спину. 30 січня 1995 року видано довідку про звільнення від важкого фізичного навантаження строком на 6 місяців (а.с.9).
У 2003 році ОСОБА_1 направлено на МСЕК, повний діагноз : остеохондроз, значне порушення функції хребта (а.с.10-11).
В 2005 році ОСОБА_1 повторно направили на МСЕК. Із направлення на МСЕК вбачається, що ОСОБА_1 хворіє близько 10 років (а.с.12-13).
З 18.07.2014 року ОСОБА_1 встановлено ІІ групу інвалідності з ураження ОРА(безстроково) (а.с.14).
Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 пояснили суду, що вони працювали разом із ОСОБА_1 в Кобеляцькій міжрайбазі облспоживспілки. У січні 1995 року бачили, як під час розвантаження товару з контейнеру, товар упав на ОСОБА_1. Після події службова машина відвозила її до лікарні. Керівництво прохало не говорити, що подія трапилась на роботі.
Рішенням 23 червня 1998 року Кобеляцьку міжрайбазу Полтавської облспоживспілки визнано банкрутом. Зобов’язано ліквідкомісію в строк до 01.09.1998 року по закінченню роботи скласти ліквідбаланс і подати його на затвердження арбітражному суду (а.с.68).
Відповідно до ст. 22 ЗУ «Про охорону праці» роботодавець повинен організовувати розслідування та вести облік нещасних випадків, професійних захворювань і аварій відповідно до положення, що затверджується Кабінетом Міністрів України за погодженням з всеукраїнськими об'єднаннями профспілок.
За підсумками розслідування нещасного випадку, професійного захворювання або аварії роботодавець складає акт за встановленою формою, один примірник якого він зобов'язаний видати потерпілому або іншій заінтересованій особі не пізніше трьох днів з моменту закінчення розслідування.
Підпунктом 1 пункту 15 Порядку розслідування та ведення обліку нещасних випадків, професійних захворювань і аварій на виробництві, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25.08.2004 року № 1112, обставинами, за яких нещасний випадок визнається таким, що пов'язаний з виробництвом, і складається акт за формою Н-1, є виконання потерпілим трудових (посадових) обов’язків за режимом роботи підприємства, у тому числі відрядження.
Відповідно до п. 23 Порядку, нещасний випадок, про який своєчасно не повідомлено керівника підприємства чи роботодавця потерпілого або внаслідок якого втрата працездатності настала не одразу, розслідується і береться на облік згідно з цим Порядком протягом місяця після надходження заяви потерпілого чи уповноваженої ним особи, яка представляє його інтереси (незалежно від строку настання нещасного випадку). У разі реорганізації підприємства, на якому стався такий нещасний випадок, розслідування проводиться його правонаступником, а у разі ліквідації підприємства встановлення факту настання нещасного випадку розглядається у судовому порядку. Якщо факт настання нещасного випадку встановлено рішенням суду, розслідування організовує територіальний орган Держпраці за місцем настання нещасного випадку та утворює комісію у складі не менш чотири особи.
Статтею 171 КЗпП України, власник або уповноважений ним орган повинен проводити розслідування та вести облік нещасних випадків, професійних захворювань і аварій на виробництві відповідно до порядку, встановленого Кабінетом Міністрів України.
Згідно ст. 173 КЗпП України шкода, заподіяна працівникам каліцтвом або іншим ушкодженням здоров’я, пов’язаним з виконанням трудових обов’язків, відшкодовується у встановленому законодавством порядку.
Статтею 30 ЗУ «Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування» у разі ліквідації (реорганізації) підприємства, установи, організації матеріальне забезпечення за страховими випадками, які настали до їх ліквідації (реорганізації), виплачується застрахованим особам їх правонаступником, а в разі відсутності правонаступника – робочим органом Фонду за місцем здійснення обліку ліквідованого підприємства, установи, організації як страхувальника.
В судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що 23 січня 1995 року, близько 16 години, із ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, у складському приміщенні Кобеляцької міжрайбази Полтавської облспоживспілки в с. Бутенки Кобеляцького району Полтавської області стався нещасний випадок на виробництві внаслідок раптового падіння вантажу із контейнера з висоти їй на спину, в результаті чого вона отримала травму хребта, що призвело до виникнення у неї розповсюдженого остеохондроза хребта, деформуючого спондильозу та спонділоартрозу, протрузії міжхребцевих дисків шийно-грудного та поперекового відділів хребта, вираженого порушення статико-динамічної функції хребта, та призвело до інвалідності ІІ групи, а тому оскільки встановити даний факт в позасудовому порядку не має можливості в зв'язку з припиненням діяльності підприємства, на якому стався нещасний випадок, тому позов в цій частині слід задовольнити.
Разом з тим, не підлягає задоволенню позов в частині зобов’язання Управління Держпраці у Полтавській області організувати розслідування нещасного випадку на виробництві, що стався із ОСОБА_1 та скласти і видати акт проведення розслідування цього нещасного випадку за формою Н-5 та акт про нещасний випадок, пов'язаний з виробництвом, за формою Н-1, оскільки суду не надано доказів про відмову відповідача вирішити дане питання в позасудовому порядку.
Враховуючи, що позивач, ОСОБА_1 звільнена від сплати судового збору, то відповідно до ст. 141 ЦПК України судові витрати слід компенсувати за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.
Керуючись статтями 12, 259, 263 ЦПК України, суд,-
УХВАЛИВ:
Позов ОСОБА_1 до Управління Держпраці у Полтавській області про встановлення факту настання нещасного випадку на виробництві задовольнити частково.
Встановити факт, що 23 січня 1995 року, близько 16 години, із ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, у складському приміщенні Кобеляцької міжрайбази Полтавської облспоживспілки в с. Бутенки Кобеляцького району Полтавської області стався нещасний випадок на виробництві внаслідок раптового падіння вантажу із контейнера з висоти їй на спину, в результаті чого вона отримала травму хребта, що призвело до виникнення у неї розповсюдженого остеохондроза хребта, деформуючого спондильозу та спонділоартрозу, протрузії міжхребцевих дисків шийно-грудного та поперекового відділів хребта, вираженого порушення статико-динамічної функції хребта, та призвело до інвалідності ІІ групи.
В задоволенні іншої частини позову відмовити.
Повний текст рішення буде виготовлено 25 листопада 2018 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Кобеляцького районного суду Полтавської області.
Суддя
The court decision No. 78622449, Kobeliaky District Court of Poltava Oblast was adopted on 15.11.2018. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key data quickly.
This decision relates to case No. 532/1533/18. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: