Court ruling № 78564308, 13.12.2018, Oleksandriia City and District Court of Kirovohrad Oblast

Справа № 398/3960/18

Провадження № 2/398/2625/18

УХВАЛА

іменем України

"13" грудня 2018 р., суддя Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області Ніколаєв М.В., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Олександрійському району Олександрійського міськрайонного управління юстиції у Кіровоградській області про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом, в якому просять визнати батьківство ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, зареєстрованого та проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, відносно малолітньої дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянки України. Також просять внести зміни до актового запису № 28 від 20 квітня 2016 року, вчиненого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Олександрійському району Олександрійського міськрайонного управління юстиції у Кіровоградській області про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянки України, а саме виключити відомості про батька ОСОБА_3 та включити відомості про ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, зареєстрованого та проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, як батька дитини та відомості про, по батькові дитини ОСОБА_4, змінивши по батькові дитини з «Андріївна» на «Сергіївна», прізвище та ім’я залишити без змін.

Ухвалою суду від 29.10.2018 року позовну заяву було залишено без руху та надано позивачам строк для усунення недоліків в п'ятиденний строк з дня вручення ухвали.

Позивачам було запропоновано подати до суду скріплений гербовою печаткою та посвідчений нотаріусом переклад на російську мову позовної заяви та документів, доданих до позовної заяви, а саме: паспорт ОСОБА_5; довідки про присвоєння ідентифікаційного номера ОСОБА_1; паспорт ОСОБА_2; довідку про присвоєння ідентифікаційного номера ОСОБА_2; довідку про склад сім’ї; свідоцтво про народження дитини; довідку прикордонної служби України, та доплатити судовий збір за вимогу немайнового характеру відповідно до кількості позивачів, а саме їм слід доплатити судовий збір в сумі 2114 грн. 40 коп.

Відповідно до ч.3 ст.185 ЦПК України, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

Керуючись ст.ст. 185, 260, 261, 353, 354 ЦПК України, -

П О С Т А Н О В И В :

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Олександрійському району Олександрійського міськрайонного управління юстиції у Кіровоградській області про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини - вважати неподаною та повернути позивачам.

Роз'яснити позивачам, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвалу може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Кропивницького апеляційного суду через Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області протягом п'ятнадцяти днів з дня складення ухвали.

Суддя: М.В. Ніколаєв