Court ruling № 78465131, 28.11.2018, Babushkinskyi District Court of Dnipropetrovsk City

У Х В А Л А Справа № 200/18752/18

Провадження № 1-кс/200/11362/18

28 листопада 2018 року м. Дніпро

Слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська Литвиненко І.Ю., розглянувши у приміщенні суду у м. Дніпрі клопотання слідчої по кримінальному провадженню № 12018040030000592 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

28 листопада 2018 року слідча СВ ДВП ГУ НП України в Дніпропетровській області ОСОБА_1, звернулась до суду із клопотанням, підтриманим прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 3 Дніпропетровської області ОСОБА_2 про надання дозволу на отримання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: на витребування у оператора мобільного зв’язку ТОВ «Лайфселл» інформації.

Необхідність доступу до зазначеної інформації слідчий обґрунтовує тим, що ним здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12018040030000592, за ознакою складу злочину, передбаченого ч. 1 ст. 187 КК України.

Відповідно до наданого слідчим клопотання, встановлено, що 03.03.2018 року до СВ ДВП ГУНП надішла заява від ОСОБА_3, про те, що 03.03.2018 невстановлена особа, знаходячись біля будинку № 16 по ОСОБА_4 м. Дніпро де застосовуючи насильство що є небезпечним для життя та здоров'я відкрито заволоділа майном потерпілого, спричинивши матеріальну шкоду.

У зв’язку з чим потрібно місце знаходження радіоелектронного засобу, а саме – мобільного телефону «Самсунг», імей 1: 356303082584473, імей 2: 356304082584471, який належав гр. ОСОБА_3 необхідна інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікації, про зв'язки абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання.

Слідча в судове засідання не з’явилась, надала заяву про розгляд клопотання без її участі.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України вважаю можливим розгляд справи за відсутності представника ТОВ «Лайфселл».

Розглянувши клопотання, дослідивши надані до нього додатки, приходжу до висновку що клопотання підлягає задоволенню з наведених у ньому підстав, так як іншим шляхом отримати інформацію, яка може бути використаною при доведенні факту вчинення кримінального правопорушення та вини особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, тобто сприяти встановленню істини у справі, у слідчого немає. Тому відомості, що можуть бути отримані при отриманні інформації про з’єднання абонентів, мають значення для досудового розслідування та можуть бути доказами під час судового розгляду.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 104, 110, 159-166, 309, 369, 371-372 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчої - задовольнити.

Надати слідчим СВ Дніпровського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_1, ОСОБА_5, Дірявкі Михаїлу Анатолійовичу, ОСОБА_6, групі слідчих, групі прокурорів, а також оперативному підрозділу за дорученням слідчого або прокурора відповідно до ст.40 КПК України, дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме:

-документів (на паперовому та/або електронному носіях), які знаходяться в володінні оператора мобільного зв’язку ТОВ «лайфселл» (ОКПО 22859846), розташованого за адресою: м. Київ, Солом’янська, 11А, та містять відомості про усі телефонні з’єднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення абонента радіоелектронного засобу, а саме – мобільного телефону «Самсунг», імей 1: 356303082584473, імей 2: 356304082584471, оператора мобільного зв’язку ТОВ «лайфселл» із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, IMSI мобільних терміналів з яких і на які здійснювались дзвінки, в яких використовувалась сім-картка з вищезазначеного абонентського номеру за період часу з 05:00 години 03.03.2018 та по теперішній час з наступними відомостями: з прив’язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LAC) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (CID) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з’єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) з’єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з’єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив’язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту.

У разі невиконання цієї ухвали слідчий суддя, за клопотанням слідчого, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Строк дії ухвали - до 28 грудня 2018 року.

З цієї ухвали виготовлено лише дві копії.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя І.Ю. Литвиненко