Decision № 78426531, 29.11.2018, Amur-Nyzhnodniprovskyi District Court of Dnipro City (until 25.04.2025 - Amur-Nyzhnodniprovskyi District Court of Dnipropetrovsk City)

Approval Date
29.11.2018
Case No.
199/5902/18
Document №
78426531
Form of court proceedings
Civil
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 199/5902/18

(2/199/2564/18)

РІШЕННЯ

іменем України

29.11.2018

м. Дніпро

справа №199/5902/18

провадження № 2/199/2564/18

Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючого судді Подорець О.Б.

за участю секретаря Терентієвої Я.О.,

за участю учасників справи:

представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду в м. Дніпро цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до виконавчого комітету Амур-Нижньодніпровської районної у м. Дніпрі ради про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

У серпні 2018 року ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до виконавчого комітету Амур-Нижньодніпровської районної у м. Дніпрі ради про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити певні дії. В обґрунтування позову зазначила, що 11 квітня 2018 року вона через свого представника за довіреністю - ОСОБА_1, звернулась до Відділу з квартирного обліку та розподілу житла Амур-Нижньодніпровської районної у місті Дніпрі ради із заявою про переоформлення договору найму житла.

18 травня 2018 року рішенням виконавчого комітету Амур-Нижньодніпровської районної у місті Дніпрі ради № 98 «Про відмову у наданні дозволу на зміну договору найму жилого приміщення» їй було відмовлено в наданні дозволу балансоутримувачу житлового фонду комунальної власності територіальної громади міста, що знаходиться в Амур-Нижньодніпровському районі, на зміну договору найму квартири АДРЕСА_1. Вважає, що така відмова з боку Відповідача порушує її права та не дозволяє належним чином оформити документи на квартиру після смерті рідної сестри - ОСОБА_4.

Так, ІНФОРМАЦІЯ_3 померла сестра позивача - ОСОБА_4. Позивач разом із ОСОБА_4 проживала у вищевказаній квартирі без реєстрації місця проживання, що підтверджується довідкою КП «Жилсервіс-9» Дніпропетровської міської ради №6642 від 17.11.2016. Зареєструвати своє місце проживання вчасно вона не змогла з причин, які не залежали від неї, оскільки сестра була повністю лежача, а тому не могла зареєструвати її місце проживання за адресою: АДРЕСА_2

Квартира, що знаходиться у м. Дніпрі по вул. Калинова 47/138 перебувала у користуванні ОСОБА_4 'ОСОБА_5, що підтверджується ордером №57 від 08 лютого 1982 року. Позивач має намір і надалі продовжувати проживати у цій квартирі та вести господарство, сплачувати комунальні послуги, а тому і звернулася до відповідача, щоб отримати дозвіл на переоформлення договору найму житла на своє ім'я, оскільки більше родичів у ОСОБА_4 немає.

Отже, позивач, як єдиний спадкоємець за законом, звертається до суду з метою визнання її належним наймачем квартири, що знаходиться у м. Дніпрі по вул. Калинова 47/138, задля встановлення належним чином права користування та набуття права власності у встановленому законодавством порядку.

Квартира за життя сестри позивача, ОСОБА_4, приватизована не була, проте був виданий ордер №57 від 08 лютого 1982 року на цю квартиру.

У рішенні виконавчого комітету Амур-Нижньодніпровської районної у місті Дніпрі ради № 98 «Про відмову у наданні дозволу на зміну договору найму жилого приміщення» вказано, що позивач не зазначений як член сім'ї наймача у ордері №57 від 08 лютого 1982 року та не є членом сім'ї наймача - ОСОБА_4, оскільки не є дружиною наймача, її дитиною та не належить до її батьків.

Проте, позивач вважає, що таке трактування ситуації суперечить чинному законодавству, а отже рішення відповідача є незаконним та таким, що порушує права позивача, а тому підлягає скасуванню.

На підставі викладеного, позивач ОСОБА_6 просила суд визнати протиправним та скасувати рішення Виконавчого комітету Амур-Нижньодніпровської районної у місті Дніпрі ради від 18 травня 2018 року № 98 «Про відмову у наданні дозволу на зміну договору найму жилого приміщення» та зобов'язати виконавчий комітет Амур-Нижньодніпровської районної у місті Дніпрі ради надати дозвіл балансоутримувачу житлового фонду комунальної власності територіальної громади міста, що знаходиться в Амур-Нижньодніпровському районі, на зміну договору найму квартири АДРЕСА_1 та укладанні його із ОСОБА_3 (а.с.1-8).

Ухвалою суду від 10 серпня 2018 року відкрито провадження по справі та визначено проводити розгляд справи в порядку загального позовного провадження (а.с.27).

Ухвалою Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська від 08 листопада 2018 року закрито підготовче провадження по справі.

29 листопада 2018 року розглянуто справу по суті та ухвалено рішення.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позов підтримав у повному обсязі, просив його задовольнити з підстав викладених в ньому. Вважає, що рішення відповідача є таким, що суперечить норма чинного ЖК України, а тому повинно бути скасовано. В матеріали справи надано докази, що позивач проживала з сестрою, доглядала її, на тепер іншого житла не має, як і не має власності.

Представник відповідача ОСОБА_2 заперечував проти позову, підтримавши наданий відзив на позов та зазначивши, що рішення виконавчого комітету є законним та таким що відповідає нормам чинного законодавства.

Суд, вислухавши представника позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2, дослідивши письмові докази, приходить до наступного.

Правовідносини, які виникли між сторонами, регулюються ЖК України.

У ч.ч.1,2 ст.64 ЖК України передбачено, що члени сім'ї наймача, які проживають разом з ним, користуються нарівні з наймачем усіма правами і несуть усі обов'язки, що випливають з договору найму жилого приміщення. Повнолітні члени сім'ї несуть солідарну з наймачем майнову відповідальність за зобов'язаннями, що випливають із зазначеного договору. До членів сім'ї наймача належать дружина наймача, їх діти і батьки.

За приписами ст. 65 ЖК України наймач вправі в установленому порядку за письмовою згодою всіх членів сім'ї, які проживають разом з ним, вселити в займане ним жиле приміщення свою дружину, дітей, батьків, а також інших осіб. На вселення до батьків їх неповнолітніх дітей зазначеної згоди не потрібно.

Особи, що вселилися в жиле приміщення як члени сім'ї наймача, набувають рівного з іншими членами сім'ї права користування жилим приміщенням, якщо при вселенні між цими особами, наймачем та членами його сім'ї, які проживають з ним, не було іншої угоди про порядок користування жилим приміщенням.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України в п. 9 Постанови «Про деякі питання, що виникли в практиці застосування судами Житлового кодексу України» від 12 квітня 1985 року №2, що, вирішуючи спори про право користування жилим приміщенням осіб, які вселилися до наймача, суд повинен з'ясувати, чи дотриманий встановлений порядок при їх вселенні, зокрема: чи була письмова згода на це всіх членів сім'ї наймача, чи прописані вони в даному жилому приміщенні, чи було це приміщення постійним місцем їх проживання, чи вели вони з наймачем спільне господарство, тривалість часу їх проживання, чи не обумовлювався угодою між цими особами, наймачем і членами сім'ї, що проживають з ним, певний порядок користування жилим приміщенням.

Згідно із ч. 1 ст. 106 ЖК України повнолітній член сім'ї наймача вправі за згодою наймача та інших членів сім'ї, які проживають разом з ним, вимагати визнання його наймачем за раніше укладеним договором найму жилого приміщення замість попереднього наймача. Таке ж право у разі смерті наймача або втрати ним права на жиле приміщення належить будь-якому членові сім'ї наймача.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_4 в м. Дніпро, не зареєстрована. Суду не надано доказів, що ОСОБА_4 зверталася у відповідні органи з заявою про реєстрацію в своїй квартирі будь-яких осіб, в тому числі позивача. Із копії паспорта ОСОБА_3 вбачається, що остання до 24.11.2016 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3.

Оспорюючи в суді рішення виконавчого комітету Амур-Нижньодніпровської районної у місті Дніпрі ради № 98 від 18.05.2018 «Про відмову у наданні дозволу на зміну договору найму жилого приміщення», стороною позивача не надано доказів визнання за нею права користування спірною квартирою або визнання її наймачем, що також було їй роз'яснено у зазначеному рішенні виконкому. Не заявлено таких позовних вимог і в цій справі.

За таких обставин, оспорювання рішення виконавчого комітету Амур-Нижньодніпровської районної у місті Дніпрі ради № 98 від 18.05.2018 «Про відмову у наданні дозволу на зміну договору найму жилого приміщення» без визнання позивача наймачем або визнання її права користування квартирою по вулиці Калинова, 47/138 в м.Дніпро, є передчасним.

Підсумовуючи викладене, суд приходить до висновку, що рішення виконавчого комітету Амур-Нижньодніпровської районної у місті Дніпрі ради № 98 від 18.05.2018 «Про відмову у наданні дозволу на зміну договору найму жилого приміщення» прийнято на 18.05.2018 на підставі документів поданих представником позивача є правомірним, а тому в задоволенні позову слід відмовити.

Враховуючи результат розгляду справи та у відповідності до вимог ст.141 ЦПК України, судові витрати слід віднести на рахунок позивача.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 19, 141, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 272, 273 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

У задоволенні позову ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_1, місце проживання - АДРЕСА_5) до виконавчого комітету Амур-Нижньодніпровської районної у м. Дніпрі ради (ЄДРПОУ 04052436, місцезнаходження - пр. Мануйлівський,31 в м. Дніпро, 49023) про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити певні дії - відмовити.

Судові витрати віднести на рахунок позивача.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

У відповідності до п.п. 15.5) п. 15 розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України в редакції, яка набрала чинності з 15.12.2017, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається до Дніпровського апеляційного суду через Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська.

Копію судового рішення із викладом вступної та резолютивної частин видати учасникам справи, які були присутні у судовому засіданні, за їхньою заявою негайно після його проголошення.

Повний текст судового рішення буде складено 07 грудня 2018 року.

Суддя О.Б.Подорець

Часті запитання

Який тип судового документу № 78426531 ?

Документ № 78426531 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 78426531 ?

Дата ухвалення - 29.11.2018

Яка форма судочинства по судовому документу № 78426531 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 78426531 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Statistics about the court decision No. 78426531, Amur-Nyzhnodniprovskyi District Court of Dnipro City (until 25.04.2025 - Amur-Nyzhnodniprovskyi District Court of Dnipropetrovsk City)

The court decision No. 78426531, Amur-Nyzhnodniprovskyi District Court of Dnipro City (until 25.04.2025 - Amur-Nyzhnodniprovskyi District Court of Dnipropetrovsk City) was adopted on 29.11.2018. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find essential information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find useful information conveniently.

The court decision No. 78426531 refers to case No. 199/5902/18

This decision relates to case No. 199/5902/18. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 78426523
Next document : 78426534