Court ruling № 78346270, 06.12.2018, Commercial Court of Kyiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

"06" грудня 2018 р. м. Київ

Справа № 911/1562/18

За позовом C.P. Inertrade Co., LTD

до Товариства з обмеженою відповідальністю

“Фабрика бакалейних продуктів”

про стягнення заборгованості

Суддя А.Р. Ейвазова

Представники сторін не викликались

ВСТАНОВИВ:

C.P. Inertrade Co., LTD. (Таїланд) звернулось до господарського суду Київської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю “Фабрика бакалейних продуктів” (далі – ТОВ “Фабрика бакалейних продуктів”) про стягнення 38 129,38доларів США, у т.ч. 34320грн основної заборгованості, 3809,38доларів США процентів за період з 18.11.2014 по 13.03.2018 (т.1 а.с.3-11).

Ухвалою Господарського суду Київської області від 30.07.2018 відкрито провадження за вказаним позовом (т.1 а.с.1-2).

Рішенням Господарського суду Київської області від 27.11.2018 у задоволенні відповідного позову відмовлено (т.2 а.с. 223-232).

05.12.2018 від позивача надійшла заява б/н від 03.12.2018 про ухвалення додаткового рішення щодо судових витрат, понесених позивачем.

У поданій заяві позивач просить стягнути з відповідача 8280доларів США витрат на правничу допомогу, 237грн витрат на пересилання документів, 6 392грн витрат на оплату перекладу документів.

В силу ч.1 ст.244 ГПК України, суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо судом не вирішено питання про судові витрати.

Як визначено чч.3,4 ст.244 ГПК України, суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів з дня надходження відповідної заяви; додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення; у разі необхідності суд може викликати сторони або інших учасників справи в судове засідання.

Суд вважає за доцільне розглянути подану заяву в судовому засіданні, про дату, час і місце якого повідомити сторони.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.120-121, 244, 234-235 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву позивача про ухвалення додаткового рішення щодо судових витрат призначити до розгляду у судовому засіданні на 14:50 14.12.2018.

Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Київської області (м. Київ, вул. С.Петлюри, 16/108).

Явка учасників справи в судове засідання не є обов’язковою.

2.Копію ухвали направити учасникам справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню окремо не підлягає.

Інформацію по справі сторони можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет (http://court.gov.ua/fair/).

Суддя А.Р. Ейвазова