Копія:
Справа № 1- 17 /10
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
4 лютого 2010 року Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі:
головуючого судді Ярошенко Т.О.
при секретарі Шаміладзе В.В.
за участю прокурора Шестірко Н.М.,
ОСОБА_1,
ОСОБА_2
захисника ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Охтирка кримінальну справу про обвинувачення
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, українця, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3, одруженого, працюючого водієм у Приватному сільськогосподарському підприємстві “Комишанське”, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_4, раніше не судимого.
по ст. 286 ч. 2 КК України,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_5 1 серпня 2009 року близько 9 год. 30 хв., керуючи автомобілем НОМЕР_1 і заїхавши до приміщення критого зернотоку, яке розташоване на території Приватного сільськогосподарського підприємства “Комишанське” по вул. Київській, 1 с. Комиші Охтирського району Сумської області, бажаючи під’їхати до насипу зерна, що знаходилося на підлозі позаду транспортного засобу, не впевнився в безпеці виконання цього маневру, не звернувся за допомогою сторонніх осіб, чим грубо знехтував безпекою дорожнього руху і проїхавши відстань 14,6 метрів заднім ходом в приміщенні зернотоку зі швидкістю 3 км/год вчинив наїзд на ОСОБА_6, яка знаходилась поблизу насипу зерна пшениці в нерухомому положенні, позаду автомобіля НОМЕР_1, набираючи зерно з насипу в мішок.
Внаслідок наїзду автомобіля НОМЕР_1 потерпіла ОСОБА_6 отримала тілесні ушкодження у вигляді множинних травм грудної клітки, крововиливів та саден спини, множинних переломів ребер з крововиливами в м’які тканини: переломів зліва 6-го та 7-го ребра по кологрудинній лінії, переломів ребер справа: 1, 2, 3, 4 по колохребтовій лінії, зліва – 1, 3, 4, 5, 6 по колохребтовій лінії, зліва – 1, 3, 4, 5, 6 по колохребтовій лінії, 7, 8, 9 по передньо-підпаховій лінії, перелому 5-го та 6-го ребер, які проникають в грудну порожнину, перелому 7-го ребра, яке проникає в грудну порожнину зліва з формуванням списоподібного відломка, який проколює серцеву сумку та задню стінку лівого шлуночка, лівостороннього гемотораксу, проникаючого поранення серця, гемоперикарду, перелому 2-го поперекового хребця з крововиливами в м’які тканини, що згідно висновку судово-медичної експертизи № 109 від 21.09.2009 року відноситься до тяжких тілесних ушкоджень, від яких потерпіла ОСОБА_6 померла о 16 годині 10 серпня 2009 року.
Згідно висновку судово-автотехнічної експертизи № 180 від 25.08.2009 року у виниклій дорожній ситуації водій ОСОБА_4 порушив вимоги слідуючих пунктів Правил дорожнього руху України:
п. 10.1 – перед початком руху, перестроюванням та будь-якою зміною напрямку руху водій повинен переконатися, що це буде безпечним і не створить перешкод або небезпеки іншим учасникам руху;
п. 10.9 – під час руху транспортного засобу заднім ходом водій не повинен створювати небезпеки чи перешкод іншим учасникам руху. Для забезпечення безпеки руху він у разі потреби повинен звернутися за допомогою інших осіб,
і порушення водієм ОСОБА_4 вимог вищевказаних пунктів Правил дорожнього руху України перебуває в прямому причинному зв’язку з дорожньо-транспортною подією та смертю потерпілої ОСОБА_6
В судовому засіданні підсудний ОСОБА_4 свою вину в скоєнні злочину, передбаченого ст. 286 ч. 2 КК України визнав повністю та пояснив, що дійсно 1 серпня 2009 року на службовому автомобілі НОМЕР_2 о 9 год. 30 хв. на території зернотоку ПСП “Комишанське” рухаючись заднім ходом до насипу зерна допустив наїзд на потерпілу ОСОБА_6, якої не помітив перед початком руху. Від отриманих тілесних ушкоджень, остання отримала тілесні ушкодження, від яких померла в лікарні.
Крім повного визнання своєї вини підсудним, його вина підтверджується матеріалами справи зібраними в ході досудового слідства і перевіреними в суді.
Так, потерпілий ОСОБА_7 в суді пояснив, що о 9 годині 1.08.2009 року знаходячись на зернотоку в ПСП “Комишанське” зі своєю дружиною ОСОБА_6, остання набирала з насипу зерно в мішки. В цей час до приміщення зернотоку заїхав автомобіль “САЗ-3508”, державний номер НОМЕР_3 та допустив наїзд на потерпілу.
Потерпілі ОСОБА_8, ОСОБА_9 в суді пояснили, що 1.08.2009 року вони дізналися про те, що на зернотоку в ПСП “Комишанське” ОСОБА_4 здійснив на автомобілі САЗ наїзд на ОСОБА_6, яка померла від отриманих тілесних ушкоджень у лікарні.
Свідок ОСОБА_10 пояснив у суді, що працює завідуючим центрального току ПСП “Комишанське”. 1 серпня 2009 року здійснював контроль за прийомом та видачею пайового зерна. Близько 8 години на зернотік приїхали ОСОБА_7 та ОСОБА_6 ОСОБА_4 в цей день завантажував зерно та підвозив у тік автомобілем “САЗ –3508” державний номер НОМЕР_3. Близько 9 год. 30 хв. почув крик потерпілої, яка знаходилася позаду грузового автомобіля, набирала зерно та організував доставку її в лікарню.
Вина також підтверджується протоколом огляду місця пригоди, фототаблицею та схемою до нього, де зафіксовано розташування насипу зерна в приміщенні зернотоку ПСП “Комишанське” по вул. Київській, 1 в с. Комиші Охтирського району, де відбувся наїзд на потерпілу ОСОБА_6 ( а.с. 8-13).
Протоколом огляду транспортного засобу та огляду предмету автомобіля НОМЕР_4 (а.с. 14, 26).
Протоколом відтворення обстановки і обставин ДТП та схемою до нього, складеного з участю водія ОСОБА_4, згідно якого водій розповів про обставини скоєння ДТП вказав на місце вчинення наїзду (а.с. 50-53).
Протоколом відтворення обстановки і обставин події, схемою до нього з участю ОСОБА_7, згідно якого він розповів про обставини події (а.с. 54-57).
Висновком судово-медичної експертизи № 109 від 21.09.2009 року, відповідно до якого причиною смерті ОСОБА_6 явились множинні травми грудної клітки: множинні переломи ребер з крововиливами в м’які тканини, лівосторонній гемоторакс, проникаюче поранення серця, гемоперикард, перелом другого поперекового хребця з крововиливами в м’які тканини, про що свідчить комплекс морфологічних та гістологічних ознак властивий даному типу травматичного комплексу.
При судово-медичній експертизі трупа ОСОБА_6 виявлені тяжкі тілесні ушкодження, які спричинили смерть потерпілої (а.с. 60-63).
Висновком судово-автотехнічної експертизи № 180 від 25.08.2009 року (а.с. 69 – 70), в якій проведеними розрахунками з технічної точки зору доведено порушення вимог пунктів 10.1, 10.9 ПДР України водієм ОСОБА_4 та наявність причинного зв’язку між допущеними порушеннями та наслідками дорожньо-транспортної пригоди.
Таким чином, аналізуючи приведені докази та даючи їм оцінку, суд вважає повністю доведеною вину ОСОБА_4 в скоєному і такі його дії суд кваліфікує по ст. 286 ч. 2 КК України, тобто порушення правил безпеки дорожнього руху та експлуатації транспорту особою, яка керує транспортним засобом, якщо вони спричинили смерть потерпілого.
При призначенні покарання суд враховує характер і ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного, обставини, що пом’якшують та обтяжують покарання.
До пом’якшуючих обставин суд відносить щире каяття, повністю визнав свою провину, раніше не судимий, працює, за місцем роботи і проживання характеризується позитивно.
Враховуючи тяжкість злочину, особу винного та вищевикладені пом’якшуючі обставини справи, суд дійшов висновку про можливість виправлення ОСОБА_4 без відбування покарання з випробуванням з застосуванням ст. 75, ст. 76 КК України.
Враховуючи, що ОСОБА_4 раніше не судимий, працює водієм з 1976 року по даний час, за місцем роботи і проживання характеризується позитивно, а тому суд дійшов висновку про можливість призначення ОСОБА_4 покарання без позбавлення права керувати транспортними засобами.
ПСП «Комишанське» звернулося до суду з клопотанням про передачу на поруки їхнього працівника ОСОБА_4 та додали витяг з протоколу засідання трудового колективу авто гаража ПСП «Комишанське». Суд вважає, що клопотання трудового колективу ПСП «Комишанське» не підлягає задоволенню у відповідності до вимог КК та КПК України, так як підсудний скоїв тяжкий злочин, а такі дії не підпадають під ст. 47 КК України.
Цивільний позов Охтирського міжрайонного прокурора в інтересах держави в особі міського фінансового управління Зіньківської райдержадміністрації до ОСОБА_4 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілої від злочину в сумі 721,08 гривень, який підтверджується матеріалами справи (а.с. 41) у відповідності до вимог ст. 93-1 КПК України, ст. 1166 ЦК України, суд вважає, що підлягає задоволенню повністю.
Судові витрати в сумі 1427,28 грн. (а.с. 68) за проведення судової-автотехнічної експертизи необхідно стягнути з ОСОБА_4 на користь НДЕКЦ при ГУМВС України в Сумській області.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 323, 324 КПК України, суд-
ЗАСУДИВ:
ОСОБА_4 визнати винним по ст. 286 ч. 2 КК України і призначити йому по цьому закону покарання чотири роки позбавлення волі без позбавлення права керувати транспортними засобами.
На підставі ст. 75 КК України звільнити засудженого ОСОБА_4 від відбування покарання з випробувальним строком на два роки, якщо він протягом визначеного строку не вчинить нового злочину.
На підставі ст. 76 КК України покласти на засудженого ОСОБА_4 обов’язки не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу кримінально-виконавчої інспекції, повідомляти кримінально-виконавчу інспекцію про зміну місця проживання, роботи або навчання, періодично з’являтися для реєстрації в кримінально-виконавчу інспекцію.
Стягнути з ОСОБА_4 витрати за лікування потерпілої від злочину в сумі 721,08 грн. на користь міського фінансового управління Зіньківської райдержадміністрації р/р 31410543700121 в ГУДКО в Полтавській області МФО 831019 код 34698427 код доходів 24060300.
Стягнути з ОСОБА_4 судові витрати в сумі 1427,28 гривень на користь Науково-дослідного експертно-криміналістичного центру при ГУМВС України в Сумській області, код ЄДРПОУ 25574892 на рахунок 35221004000389, банк одержувача ГУДКУ в Сумській області МФО 827013.
Запобіжний захід до вступу вироку в законну силу ОСОБА_4 залишити підписку про невиїзд.
Клопотання ПСП «Комишанське» про передачу на поруки трудового колективу ОСОБА_4 відхилити.
Вирок може бути оскаржений в апеляційний суд Сумської області через Охтирський міськрайсуд протягом 15 діб з моменту його проголошення.
Суддя: Ярошенко Т.О.
З оригіналом згідно:
The court decision No. 7827088, Okhtyrka City and District Court of Sumy Oblast was adopted on 04.02.2010. The procedural form is Criminal, and the decision form is Sentence. On this page, you will find useful data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find useful data conveniently.
This decision relates to case No. 1-17/10. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: