
ВОЛИНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)
11 жовтня 2018 року ЛуцькСправа № 165/1728/18
Волинський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого - судді Волдінера Ф.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Нововолинсько-Іваничівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Волинської області, Володимир-Волинського об'єднаного управління Пенсійного фонду України, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, державне підприємство "Шахта №1 "Нововолинська" про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити дії,
керуючись статтями 139, 243, 245, 246, 255, 263, 295, 297 Кодексу адміністративного судочинства України, на підставі Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", суд
ВИРІШИВ:
Позов ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) до Нововолинсько-Іваничівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Волинської області (Волинська область, місто Нововолинськ, бульвар Шевченка, будинок 7, ідентифікаційний код юридичної особи 40442724), Володимир-Волинського об'єднаного управління Пенсійного фонду України (Волинська область, Володимир-Волинський район, місто Володимир-Волинський, вулиця Соборна, будинок 1, ідентифікаційний код юридичної особи 37602528), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Державне підприємство "Шахта №1 "Нововолинська" (Волинська область, місто Нововолинськ, вулиця Шахтарська, будинок 42, ідентифікаційний код юридичної особи 39806601) про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити дії задовольнити повністю.
Визнати протиправними дій Нововолинсько-Іваничівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Волинської області щодо не зарахування ОСОБА_1 часу роботи на Державному підприємстві "Шахта №1 "Нововолинська" з 01 червня 2015 року по 30 квітня 2016 року до страхового та пільгового стажу для обчислення пільгової пенсії за віком.
Зобов'язати Володимир-Волинське об'єднане управління Пенсійного фонду України зарахувати ОСОБА_1 час роботи на державному підприємстві "Шахта №1 "Нововолинська" з 01 червня 2015 року по 30 квітня 2016 року до страхового та пільгового стажу для обчислення пільгової пенсії за віком та здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 за віком на пільгових умовах з урахуванням стажу за період з 01 червня 2015 року по 30 квітня 2016 року з дати призначення пенсії - 07 серпня 2017 року.
Стягнути на користь ОСОБА_1 за рахунок бюджетних асигнувань Нововолинсько-Іваничівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Волинської області судовий збір в сумі 352 грн 40 коп. (триста п'ятдесят дві грн 40 коп.).
Стягнути на користь ОСОБА_1 за рахунок бюджетних асигнувань Володимир-Волинського об'єднаного управління Пенсійного фонду України судовий збір в сумі 352 грн 40 коп. (триста п'ятдесят дві грн 40 коп.).
Рішення набирає законної сили в порядку та строки, визначені статтею 255, 295 КАС України, та може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Восьмого апеляційного адміністративного суду через Волинський окружний адміністративний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Суддя Ф.А. Волдінер
Повний текст судового рішення буде складено 16 жовтня 2018 року.
The court decision No. 78252146, Volyn District Administrative Court was adopted on 11.10.2018. The procedural form is Administrative, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find important data conveniently.
This decision relates to case No. 165/1728/18. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: