Decision № 7823045, 15.09.2009, Lubny City and District Court of Poltava Oblast

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И Справа №2-1600/09р.

15 вересня 2009 року Лубенський міськрайонний суд

Полтавської області

в складі : головуючого судді Волювача О.В.

при секретарі Джадан І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лубни цивільну справу за позовом Лубенського міжрайонного прокурора в інтересах ОСОБА_1 до кредитної спілки „Лубно” про дострокове розірвання договору внеску (вкладу) на депозитний рахунок та стягнення коштів, -

В С Т А Н О В И В:

Лубенський міжрайонний прокурор в інтересах ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до кредитної спілки „Лубно” про дострокове розірвання договору внеску (вкладу) на депозитний рахунок та стягнення коштів.

У позові вказав, що 23 вересня 2008 року між ОСОБА_1 та КС „Лубно” був укладений договір внеску (вкладу) на депозитний рахунок № 2309Б. За умовами вказаного договору ОСОБА_1 внесла кошти на депозитний рахунок відповідача в сумі 5000 грн. Строк дії вказаного договору закінчується 23.10.09р.

У зв»язку з тим, що відповідачем порушено свої зобов»язання щодо виплати ОСОБА_1 суми внеску та процентів на цю суму на умовах та в порядку встановленому вищевказаним договором, а також те, що відповідач взагалі припинив свою діяльність і відносно службових осіб КС «Лубно» порушено кримінальну справу за фактом привласнення коштів спілки, у тому числі членів кредитної спілки внесених на депозитні рахунки, ОСОБА_1 бажає достроково розірвати вищевказаний договір та повернути належні їй кошти, про що звернулась з письмовою заявою до прокуратури, оскільки не може самостійно захистити свої порушені права у суді.

Враховуючи вищевикладене, Лубенський міжрайонний прокурор прохає суд достроково розірвати договір внеску (вкладу) на депозитний рахунок, укладений між ОСОБА_1 та відповідачем і стягнути з кредитної спілки на користь ОСОБА_1 5000 грн. депозитного внеску та проценти відповідно до розрахунку.

У судовому засіданні ОСОБА_1 вимоги Лубенського міжрайонного прокурора підтримала і прохає суд достроково розірвати укладений між нею та відповідачем договір внеску ( вкладу) і стягнути з відповідача на її користь 5000 грн. депозитного внеску та 73 грн. 15 коп. відсотків по ньому.

Представник відповідача ОСОБА_2 позов визнала, надавши суду довідку про суму заборгованості.

З»ясувавши обставини справи, заслухавши пояснення сторін, що з»явились в судове засідання, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Відповідно до ст.509 ЦК України зобов’язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов’язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов’язку.

У відповідності зі ст. 526 ЦК України , зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору, чого не виконує кредитна спілка „Лубно” .

Згідно ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов’язання.

Судом встановлено, що 23 вересня 2008 року між ОСОБА_3 та кредитною спілкою «Лубно» був укладений договір внеску (вкладу) на депозитний рахунок № 2309Б строком на 13 місяців та процентною ставкою, яка складає 27% річних, що підтверджується його копією (а.с. 5). При цьому ОСОБА_1 внесла на рахунок спілки 5000 грн., що підтверджується копією квитанції до прибуткового касового ордеру № 23090804 (а.с.4).

Строк дії вищевказаного договору внеску (вкладу) на депозитний рахунок закінчується 23.10.2009 року, однак пунктом 5.4. вказаного договору передбачено його дострокове розірвання з ініціативи вкладника.

Судом встановлено, що відповідачем порушено зобов»язання щодо виплати ОСОБА_1 суми внеску та процентів на цю суму на умовах та в порядку встановленому вищевказаним договором, а також те, що відповідач взагалі припинив свою діяльність і відносно службових осіб КС «Лубно» порушено кримінальну справу за фактом привласнення коштів спілки, у тому числі членів кредитної спілки внесених на депозитні рахунки (а.с.10).

Відповідно до наданої відповідачем довідки, загальна сума заборгованості за договором № 2309Б від 23.09.2008 року складає 5073 грн. 15 коп. (5000 грн. депозитного внеску та 73 грн. 15 коп. нарахованих відсотків) (а.с.14).

Враховуючи вищевикладене, а також те, що ОСОБА_1 бажає достроково розірвати вищевказаний договір та повернути належні їй кошти, суд приходить до висновку про наявність достатніх підстав для задоволення позовних вимог в повному обсязі.

Судові витрати підлягають стягненню з відповідача у відповідності з ст. 88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 1,4,11, 509, 526, 530, 625, 1060 ЦК України,

ст.10, 60, 88, 212-215 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В:

Позов Лубенського міжрайонного прокурора в інтересах ОСОБА_1 задовольнити .

Достроково розірвати договір внеску (вкладу) на депозитний рахунок № 2309Б від 23 вересня 2008 року укладений між ОСОБА_1 та кредитною спілкою “Лубно”.

Стягнути з кредитної спілки «Лубно» на користь ОСОБА_1 5000 грн. внесеного депозиту по договору № 2309Б від 23 вересня 2008 року та 73 грн. 15 коп. відсотків, а всього 5073 грн. 15 коп..

Стягнути з кредитної спілки „Лубно” на користь держави 171 грн. судових витрат.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області протягом двадцяти днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження, яка подається протягом десяти днів з дня оголошення рішення суду.

Суддя Лубенського міськрайонного суду О.В.Волювач

Справа №2-1600/09р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

15 вересня 2009 року Лубенський міськрайонний суд

Полтавської області

в складі : головуючого судді Волювача О.В.

при секретарі Джадан І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лубни цивільну справу за позовом Лубенського міжрайонного прокурора в інтересах ОСОБА_1 до кредитної спілки „Лубно” про дострокове розірвання договору внеску (вкладу) на депозитний рахунок та стягнення коштів, -

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов"язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 1,4,11, 509, 526, 530, 625, 1060 ЦК України,

ст.10, 60, 88, 212-215 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В:

Позов Лубенського міжрайонного прокурора в інтересах ОСОБА_1 задовольнити .

Достроково розірвати договір внеску (вкладу) на депозитний рахунок № 2309Б від 23 вересня 2008 року укладений між ОСОБА_1 та кредитною спілкою “Лубно”.

Стягнути з кредитної спілки «Лубно» на користь ОСОБА_1 5000 грн. внесеного депозиту по договору № 2309Б від 23 вересня 2008 року та 73 грн. 15 коп. відсотків, а всього 5073 грн. 15 коп..

Стягнути з кредитної спілки „Лубно” на користь держави 171 грн. судових витрат.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області протягом двадцяти днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження, яка подається протягом десяти днів з дня оголошення рішення суду.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду ОСОБА_4