Court ruling № 78083345, 26.11.2018, Donetsk District Administrative Court

Україна

Донецький окружний адміністративний суд

У Х В А Л А

про витребування доказів

26 листопада 2018 р. Справа №200/11621/18-а

приміщення суду за адресою: 84122, м.Слов'янськ, вул. Добровольського, 1

Донецький окружний адміністративний суд у складі:

головуючого - судді Логойди Т.В.,

розглянувши в порядку письмового провадження (за правилами спрощеного позовного провадження) адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Маріупольського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії,

в с т а н о в и в:

У жовтні 2018 року ОСОБА_1 звернувся до суду з вказаним адміністративним позовом, в якому просив:

- визнати протиправними дії Маріупольського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області щодо відмови у включені до страхового стажу позивача періоду роботи з 15.01.1978 року по 27.02.1983 року та до страхового стажу та заробітної плати період роботи з 01.07.2000 року по 31.12.2002 року;

- зобов'язати Маріупольське об'єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області перерахувати ОСОБА_1 пенсію до страхового стажу позивача періоду роботи з 15.01.1978 року по 27.02.1983 року та до страхового стажу та заробітної плати період роботи з 01.07.2000 року по 31.12.2002 року починаючи з 15.10.2017 року (з дня призначення пенсії) з урахуванням вже отриманих сум пенсії.

Ухвалою Донецького окружного адміністративного суду від 02 листопада 2018 року у вказаній адміністративній справі відкрито провадження, вирішено справу розглянути суддею одноособово за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні (ст. 263 КАС України)); у відповідача витребувані докази.

Відповідно до матеріалів справи рішенням Лівобережного об'єднаного управління Пенсійного фонду України м. Маріуполя Донецької області від 16.04.2018 року №7225 позивачу призначено пенсію за віком. Вказаним рішенням при призначенні пенсії не враховано період служби в органах внутрішніх справ з 15.01.1978 року по 27.02.1983 року у зв'язку з тим, що в трудовій книжці в номері наказу про звільнення є виправлення, при цьому довідку, що підтверджує стаж, надано не було.

Позивач в цій частині посилався на те, що в трудовій книжці жодного виправлення не існує, а тому уточнююча довідка не потрібна.

Між тим, оригінал трудової книжки до суду подано не було, а з доданої до позову копії трудової книжки встановити обставини щодо наявності чи відсутності виправлень та перевірити правомірність дій та рішення відповідача неможливо.

Відповідач у відзиві на позовну заяву зазначав, зокрема, що доходи (заробітна плата), одержані позивачем за період з 01.07.2000 року по 31.12.2002 року, включені до розрахунку його пенсії.

Між тим, доказів наведеним обставинам до відзиву додано не було. Пояснень щодо поважних причин неможливості її надання - до суду не подано.

В той же час відсутність у суду всіх доказів унеможливлює повне і всебічне з'ясування судом обставин в адміністративній справі.

Відповідно до ч. 3 ст. 80 Кодексу адміністративного судочинства України про витребування доказів за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи суд постановляє ухвалу.

Частинами 6 та 7 ст. 80 вказаного Кодексу визначено, що будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали.

З метою повного і всебічного з'ясування судом обставин в адміністративній справі, враховуючи вказані обставини та вимоги Кодексу адміністративного судочинства України, суд приходить до висновку про необхідність витребування доказів.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 80, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

у х в а л и в:

Витребувати у ОСОБА_1 оригінал його трудової книжки.

Витребувати у Маріупольського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області докази того, що доходи (заробітна плата), одержані позивачем за період з 01.07.2000 року по 31.12.2002 року, включені до розрахунку його пенсії з дня призначення пенсії.

Зобов'язати позивача подати до суду оригінал його трудової книжки у строк по 29 листопада 2018 року.

Зобов'язати відповідача подати до суду витребувані докази протягом двох днів з дня вручення даної ухвали, але не пізніше 28 листопада 2018 року, шляхом подання їх безпосередньо до Донецького окружного адміністративного суду або шляхом надіслання на офіційну електронну адресу суду.

Попередити сторін, що згідно з п. 8 ст. 80 КАС України у випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, визначені цим Кодексом.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання і оскарженню не підлягає.

Суддя Логойда Т. В.