Court ruling № 78077773, 23.11.2018, Dnipro District Court of Dniprodzerzhynsk City

Справа № 209/3733/18

Провадження № 1-кс/209/1237/18

У Х В А Л А

23 листопада 2018 року м. Кам'янське

Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області Шендрик К.Л., за участі секретаря Драгунцевої С.М., прокурора Петропольської М.Л. розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Кам'янське клопотання старшого слідчого СВ Дніпровського ВП Кам'янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області Золотаренко Юлії Геннадіївни про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 12018040790001537 від 09 листопада 2018 року за ознаками ч. 1 ст. 115 КК України,

в с т а н о в и в :

Слідчий звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів (речей) у кримінальному провадженні, в якому просить надати тимчасовий доступ до інформації оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ "Київстар".

На обґрунтування клопотання зазначено, що 09 листопада 2018 року близько 09.00 години за адресою м. Кам'янське, вул. Черновицька 8, виявлено труп ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з поліетиленовим пакетом на голові.

09 листопада 2018 року за даним фактом внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018040790001537 за правовою кваліфікацією - ч. 1 ст. 115 КК України.

В ході проведення досудового розслідування 09 листопада 2018 року було проведено огляд трупа ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження.

09 листопада 2018 року труп ОСОБА_3 направлено на судово-медичний розтин до Кам'янського міжрайонного відділення Комунального закладу «Дніпропетровське обласне бюро судово-медичної експертизи» ДОР.

Під час досудового слідства було встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, користувалась номером оператора «Київстар» № НОМЕР_1.

Слідчий Дніпровського ВП Кам'янського ВП просить надати дозвіл на здійснення тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), які перебувають у віданні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ "Київстар", посилаючись на те, що інформація по абонентському номеру № НОМЕР_1 має істотне значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, та встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення.

Прокуврор в судовому засіданні просила задовольнити клопотання та надати тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю, бо інформація по абонентським номером може мати значення для досудового розслідування.

Представник оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ «Київстар» в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду клопотання був повідомлений належним чином.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Вислухавши прокурора вивчивши клопотання та додані до нього документи, суд вважає, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для повного та всебічного розслідування кримінального провадження, встановлення винних осіб та притягнення їх до відповідальності необхідне здійснення тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) і містять інформацію, яка відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом.

Керуючись статтями 131, 132, 159-166 КПК України,

у х в а л и в :

Задовольнити клопотання старшого слідчого СВ Дніпровського відділення поліції Кам'янського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області Золотаренко Юлії Геннадіївни про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 12018040790001537 від 09 листопада 2018 року за ознаками ч. 1 ст. 115 КК України.

Надати старшому слідчому Дніпровського відділення поліції Кам'янського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровської області капітану поліції Золотаренко Юлії Геннадіївні або працівнику оперативного підрозділу Дніпровського ВП Кам'янського ВП ГУНП в Дніпропетровської області лейтенанту поліції Сороці Ігорю Олеговичу за дорученням слідчого Золотаренко Юлії Геннадіївни, в порядку ст. 40 КПК України, тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), шляхом зняття копії інформації, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) Приватного акціонерного товариства "Київстар", ідентифікаційний номер 21673832, місцезнаходження за адресою: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, 53-А, та містять інформацію про абонентський номер № НОМЕР_1, із зазначенням наступних даних: зв'язки абонентського номеру, типи дзвінків (вихідні, вхідні, вихідні СМС-повідомлення, вхідні СМС- повідомлення, переадресація) без розкриття змісту, дата, час, тривалість, ІМЕІ мобільного терміналу та прив'язку до базових станцій, в період часу з 09 листопада 2018 року до 23 листопада 2018 року.

Копію зазначеної інформацію надати у печатному вигляді.

Строк дії цієї ухвали - один місяць з дня її постановлення, з 23 листопада 2018 року по 23 грудня 2018 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, а заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя К.Л.Шендрик