Court ruling № 78028307, 19.11.2018, Shevchenkivskyi District Court of Kharkiv City (until 25.04.2025 - Dzerzhynskyi District Court of Kharkiv City)

Справа № 638/3472/18

Провадження № 1-кс/638/4682/18

УХВАЛА

19 листопада 2018 року

19.11.2018 Дзержинський районний суд м. Харкова в складі:

слідчого судді – Шестака О.І.,

за участю секретаря – Калінової А.М.,

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Шевченківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області капітана поліції ОСОБА_1, погоджене прокурором Харківської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_2, про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, за кримінальним провадженням, внесеним до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12018220480000984 від 12.03.2018 за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України, -

в с т а н о в и в:

Старший слідчий СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області звернувся до суду з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що 11.03.2018, близько 22:00 год., невстановлені особи, знаходячись біля будинку №46-B по вул. Тобольській в м. Харкові, скоїли напад на ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з застосуванням насильства, небезпечного для життя і здоров’я, нанесли останньому тілесні ушкодження і відкрито заволоділи майном і грошовими коштами, чим спричинили матеріальну шкоду ОСОБА_3, сума збитків встановлюється.

За даним фактом 12.03.2018 СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області вказаний матеріал внесений до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12018220480000984 за ч. 2 ст. 187 КК України.

Слідчий зазначає, що перед, під час або після вчинення злочину невстановлена особа на місці його вчинення користувалась мобільним зв'язком одного з операторів ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ лайфселл», в зв'язку з чим вважає за необхідне провести моніторинг з 09:00 год. 11.02.2018 до 23:30 год. 11.03.2018 на місці вчинення злочину за адресою: м. Харків, вул. Тобольська, 46-Б (ПрАТ «Київстар» LAC 55403 CID 22146, 8181, 22145, 12146, 12145; ПрАТ «ВФ Україна» LAC 17051 CID 39216, 25612, 25618, 25615, 25545, 25548, 25542, 30401, 4811, 4817, 30405; TOB «лайфселл» LAC 23303 CID 1833, 811, 812, 25912, 36642), на місці роботи дружини дотерпілого ОСОБА_3 - ОСОБА_4 за адресою: м. Харків, вул. Героїв Праці, 7 (ПрАТ «Київстар» LAC 57077 CID 10137, 7453, 20137, 30137, 38066, 28066, 18066, 5332; ПрАТ «ВФ Україна» LAC 10055 CID 11901, 62407, 11904, 11907; TOB «лайфселл» LAC 23304 CID 441, 443, 15621, 38871, 18031, 9691) і за місцем мешкання особи, яка може бути причетна до вчинення злочину на ім’я ОСОБА_1 за адресою: м. Харків, вул. Блюхера, 17 (ПрАТ «Київстар» LAC 57077 CID 30695, 19833, 8761; ПрАТ «ВФ Україна» LAC 10055 CID 25863, 60375, 30555, 31687, 25869, 25107; TOB «лайфселл» LAC 23304 CID 28533, 1853, 38533, 1852, 591).

Дослідивши матеріали справи, суд вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, в володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв’язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв’язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером кримінального провадження 12018220480000984 від 12.03.2018 вбачається, що 11.03.2018, близько 22:00 год., невстановлені особи, знаходячись біля будинку №46-б по вул. Тобольській в м. Харкові, скоїли напад на ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, і, погрожуючи насиллям, небезпечним для життя і здоров’я, нанесли останньому тілесні ушкодження і заволоділи майном і грошовими коштами, чим спричинили матеріальну шкоду ОСОБА_3

З довідки №1515/119-18/03-2018 від 14.03.2018 вбачається, що на підставі рапорта заступника начальника ВКП Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області за фактом злочину, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України, було проведено радіотехнічне обстеження, під час якого встановлені наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв’язку:

- за адресою: м. Харків, вул. Тобольська, 46-б: «Київстар» LAC 55403 CID 22146, 8181, 22145, 12146, 12145; «Vodafone» (МТС) LAC 17051 CID 39216, 25612, 25618, 25615, 25545, 25548, 25542, 30401, 4811, 4817, 30405; «Lifecell» (Астеліт) LAC 23303 CID 1833, 811, 812, 25912, 36642;

- за адресою: м. Харків, вул. Героїв Праці, 7: «Київстар» LAC 57077 CID 10137, 7453, 20137, 30137, 38066, 28066, 18066, 5332; «Vodafone» (МТС) LAC 10055 CID 11901, 62407, 11904, 11907; ; «Lifecell» (Астеліт) LAC 23304 CID 441, 443, 15621, 38871, 18031, 9691;

- за адресою: м. Харків, вул. Блюхера, 17: «Київстар» LAC 57077 CID 30695, 19833, 8761; «Vodafone» (МТС) LAC 10055 CID 25863, 60375, 30555, 31687, 25869, 25107; «Lifecell» (Астеліт) LAC 23304 CID 28533, 1853, 38533, 1852, 591.

Викладене слідчим також підтверджується даними протоколу прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення (або таке, що готується) від 12.03.2018 від ОСОБА_3; протоколу допиту потерпілого ОСОБА_3 від 12.03.2018.

Вказана інформація має суттєве значення для встановлення істини по справі, встановлення осіб, які скоїли вказаний злочин, і захисту прав потерпілого.

Слідчим доведено, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування такий ступінь втручання в права і свободи особи, про які йдеться в клопотанні слідчого, та завдання, для виконання якого слідчий звертається з клопотанням, може бути виконане.

Таким чином, вищезазначені обставини дають суду підстави для висновку про наявність передбачених ст. 132, ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України підстав для задоволення клопотання слідчого.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 162, 163, 165, 166, 372 КПК України, -

ухвалив:

Клопотання старшого слідчого Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, – задовольнити.

Зобов'язати оператора мобільного зв’язку мережі ПрАТ «Київстар» (ЄДРПОУ 21673832), розташованого за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, надати старшому слідчому Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_1, слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_5, слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 або уповноваженому працівнику за дорученням, тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме відносно всіх абонентів, котрі виходили на зв'язок в період з 09:00 год. 11.02.2018 до 23:30 год. 11.03.2018: на місці вчинення кримінального правопорушення за адресою: м. Харків, вул. Тобольська, 46-Б (ПрАТ «Київстар» LAC 55403 CID 22146, 8181, 22145, 12146, 12145), на місці роботи дружини потерпілого ОСОБА_3 - ОСОБА_4 за адресою: м. Харків, вул. Героїв Праці, 7 (ПрАТ Київстар» LAC 57077 CID 10137, 7453, 20137, 30137, 38066, 28066, 18066, 5332) і за місцем мешкання особи, яка може бути причетна до вчинення злочину на ім’я ОСОБА_1 за адресою: м. Харків, вул. Блюхера, 17 (ПрАТ «Київстар» LAC 57077 CID 30695, 19833, 8761).

Зобов'язати оператора мобільного зв’язку мережі ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, надати старшому слідчому Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_1, слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_5, слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 або уповноваженому працівнику за дорученням, тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме відносно всіх абонентів, котрі виходили на зв'язок в період з 09:00 год. 11.02.2018 до 23:30 год. 11.03.2018: на місці вчинення кримінального правопорушення за адресою: м. Харків, вул. Тобольська, 46-Б (ПрАТ «ВФ Україна» LAC 17051 CID 39216, 25612, 25618, 25615, 25545, 25548, 25542, 30401, 4811, 4817, 30405), на місці роботи дружини потерпілого ОСОБА_3 — ОСОБА_4 за адресою: м. Харків, вул. Героїв Праці, 7 (ПрАТ «ВФ Україна» LAC 10055 CID 11901, 62407, 11904, 11907) і за місцем мешкання особи, яка може бути причетна до вчинення злочину на ім’я ОСОБА_1 за адресою: м. Харків, вул. Блюхера, 17 (ПрАТ «ВФ Україна» LAC 10055 CID 25863, 60375, 30555, 31687, 25869, 25107).

Зобов'язати оператора мобільного зв’язку мережі ТОВ «лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Миколи Амосова, 12, надати старшому слідчому Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_1, слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_5, слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 або уповноваженому працівнику за дорученням, тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме відносно всіх абонентів, котрі виходили на зв'язок в період з 09:00 год. 11.02.2018 до 23:30 год. 11.03.2018: на місці вчинення кримінального правопорушення за адресою: м. Харків, вул. Тобольська, 46-Б (ТОВ «лайфселл» LAC 23303 CID 1833, 811, 812, 25912, 36642), на місці роботи дружини потерпілого ОСОБА_3 - ОСОБА_4 за адресою: м. Харків, вул. Героїв Праці, 7 (ТОВ «лайфселл» LAC 23304 CID 441, 443, 15621, 38871, 18031, 9691) і за місцем мешкання особи, яка може бути причетна до вчинення злочину на ім’я ОСОБА_1 за адресою: м. Харків, вул. Блюхера, 17 (ТОВ «лайфселл» LAC 23304 CID 28533, 1853, 38533, 1852, 591).

Строк дії ухвали 1 місяць з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному її виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя О.І. Шестак