Court ruling № 77915775, 12.11.2018, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

м. Київ

12.11.2018Справа № 910/8855/17

За заявоюТовариства з обмеженою відповідальністю Фірма «Експоцентр Ялта»провиправлення помилки у рішенні суду та у виконавчому документіу справі№ 910/8855/17за позовомТовариства з обмеженою відповідальністю Фірма «Експоцентр Ялта»доПублічного акціонерного товариства Комерційний банк «Приватбанк»прозобов'язання перерахувати грошові кошти в розмірі 16 186,65 євро, що складає 477 872,93 грнГосподарський суд міста Києва у складі судді Спичака О.М.

за участю секретаря судового засідання Тарасюк І.М.

Представники сторін: від позивача: не з'явився;

від відповідача: не з'явився;

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

На розгляд господарського суду м. Києва передані позовні вимоги товариства з На розгляд Господарського суду м. Києва передані позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Експоцентр-Ялта" до Публічного акціонерного товариства Комерційний банк "ПриватБанк" про зобов'язання перерахувати грошові кошти в розмірі 16 186,65 євро, що складає 477 872,93 грн.

Рішенням господарського суду м. Києва від 12.09.2017 позов задоволено, зобов'язано Публічне акціонерне товариство Комерційний банк "ПриватБанк" (01001, м. Київ, вулиця Грушевського, будинок 1Д, код ЄДРПОУ 14360570) перерахувати грошові кошти, які були розміщені за договором №21/05 "Про розміщення грошових коштів на строковому депозиті", що був укладений 9 грудня 2005 року між публічним акціонерним товариством Комерційний банк "ПриватБанк" і товариством з обмеженою відповідальністю Фірма "Експоцентр-Ялта" у сумі: 10 000 (сто тисяч) Євро - тіло депозиту, 6 188 (шість тисяч сто вісімдесят вісім) євро 43 Євроценти нараховані відсотки (за період з 09.12.2005 року по 01.10.2016 року) на поточний рахунок товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Експоцентр-Ялта" (02660, м. Київ, вулиця Попудренка, будинок 52, кімната №39, код ЄДРПОУ 23432096) №26005262121034 в ПАТ КБ "Приватбанк", м. Київ, код банку 300711.

Стягнуто з Публічного акціонерного товариства Комерційний банк "ПриватБанк" (01001, м. Київ, вулиця Грушевського, будинок 1Д, код ЄДРПОУ 14360570) на користь товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Експоцентр-Ялта" (02660, м. Київ, вулиця Попудренка, будинок 52, кімната №39, код ЄДРПОУ 23432096) витрати по сплаті судового збору в розмірі 7 168 (сім тисяч сто шістдесят вісім) грн. 10 коп.

10.10.2017 на виконання вказаного рішення Господарським судом міста Києва було видано відповідні накази.

26.12.2017 до Господарського суду міста Києва надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Експоцентр Ялта" про виправлення помилки у рішенні суду та у виконавчому документі.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 11.01.2018 відкладено вирішення питання про прийняття заяви Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Експоцентр Ялта" про виправлення описки в рішенні суду та наказі про примусове виконання рішення до повернення матеріалів справи № 910/8855/17 до Господарського суду міста Києва.

Матеріали справи № 910/8855/17 були повернуті на адресу суду.

Ухвалою суду від 06.11.2018 розгляд заяви про виправлення помилки в рішенні та наказі призначено на 12.11.2018.

Обґрунтовуючи подану заяву, Товариство з обмеженою відповідальністю Фірма «Експоцентр Ялта» зазначає, що в рішенні суду та в наказі у справі № 910/8855/18 при розшифруванні словами суми тіла кредиту в дужках не вірно вказано його розмір, а саме замість десяти тисяч, зазначено сто тисяч.

Представники учасників судового процесу в судове засідання не з'явилися, про причини неявки суд не повідомили, про дату та час проведення судового засідання були повідомлені належним сином.

Судом встановлено, що під час складання рішення Господарського суду міста Києва від 12.09.2017 по справі № 910/8855/17 було допущено описку у другому пункті рішення, зокрема, судом в дужках, при розшифруванні словами суми тіла кредиту, не вірно вказано його розмір, а саме замість десяти тисяч, зазначено сто тисяч.

Враховуючи наявність описки у п. 2 рішення Господарського суду міста Києва від 12.09.2017 по справі № 910/8855/17, при оформленні наказу судом була допущена аналогічна помилка.

Відповідно до ст. 243 Господарського процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч. ч. 1, 4 ст. 328 Господарського суду міста Києва, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом.

Враховуючи вищенаведене у сукупності, суд вважає за доцільне задовольнити заяву позивача та виправити описку, допущену при складанні рішення 12.09.2017 по справі № 910/8855/17, вказавши вірний розмір тіла кредиту - десять тисяч, а також вважає за необхідне задовольнити заяву позивача та виправити допущену в наказі Господарського суду міста Києва від 10.10.2017 по справі № 910/8855/17 помилку.

Керуючись ст. ст. 234, 243, 328 ГПК України, Господарський суд міста Києва -

УХВАЛИВ:

1.Виправити, допущену в рішенні Господарського суду міста Києва від 12.09.2017 по справі № 910/8855/17 описку.

2. Викласти п. 2 рішення Господарського суду міста Києва від 12.09.2017 по справі № 910/8855/17 в наступній редакції :

«Зобов'язати публічне акціонерне товариство Комерційний банк "ПриватБанк" (01001, м. Київ, вулиця Грушевського, будинок 1Д, код ЄДРПОУ 14360570) перерахувати грошові кошти, які були розміщені за договором №21/05 "Про розміщення грошових коштів на строковому депозиті", що був укладений 9 грудня 2005 року між публічним акціонерним товариством Комерційний банк "ПриватБанк" і товариством з обмеженою відповідальністю Фірма "Експоцентр-Ялта" у сумі: 10 000 (десять тисяч) Євро - тіло депозиту, 6 188 (шість тисяч сто вісімдесят вісім) євро 43 Євроценти нараховані відсотки (за період з 09.12.2005 року по 01.10.2016 року) на поточний рахунок товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Експоцентр-Ялта" (02660, м. Київ, вулиця Попудренка, будинок 52, кімната №39, код ЄДРПОУ 23432096) №26005262121034 в ПАТ КБ "Приватбанк", м. Київ, код банку 300711.».

3. Виправити допущену в наказі Господарського суду міста Києва від 10.10.2017 по справі № 910/8855/17 помилку.

4. Викласти другий абзац наказу Господарського суду міста Києва від 10.10.2017 по справі № 910/8855/17 в наступній редакції:

«Зобов'язати публічне акціонерне товариство Комерційний банк "ПриватБанк" (01001, м. Київ, вулиця Грушевського, будинок 1Д, код ЄДРПОУ 14360570) перерахувати грошові кошти, які були розміщені за договором №21/05 "Про розміщення грошових коштів на строковому депозиті", що був укладений 9 грудня 2005 року між публічним акціонерним товариством Комерційний банк "ПриватБанк" і товариством з обмеженою відповідальністю Фірма "Експоцентр-Ялта" у сумі: 10 000 (десять тисяч) Євро - тіло депозиту, 6 188 (шість тисяч сто вісімдесят вісім) євро 43 Євроценти нараховані відсотки (за період з 09.12.2005 року по 01.10.2016 року) на поточний рахунок товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Експоцентр-Ялта" (02660, м. Київ, вулиця Попудренка, будинок 52, кімната №39, код ЄДРПОУ 23432096) №26005262121034 в ПАТ КБ "Приватбанк", м. Київ, код банку 300711.».

5. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 12.09.2018 по справі № 910/8855/17 та наказу Господарського суду міста Києва від 10.10.2017 по справі № 910/8855/17.

6. Згідно ч.1 ст.235 Господарського процесуального кодексу України дана ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та відповідно до підпункту 17.5 пункту 17 Розділу XI "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного господарського суду через Господарський суд міста Києва шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її проголошення.

Повний текст ухвали складено та підписано 19.11.2018

Суддя Спичак О.М.

Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.

Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.

2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці. Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - http://ki.arbitr.gov.ua/sud5011/gromadyanam/csz/